Dike bursts, flooding Suphan BuriPu

Dike bursts, flooding Suphan Buri
Published: 11 Nov 2014 at 17.40 | Viewed: 1,947 | Comments: 2
Online news: General
Writer: Online Reporters
A dike in Suphan Buri province burst on Tuesday, sending a huge amount of water into two villages and flooding more than 300 rai of farmland in Muang district.
Days of heavy downpours caused the Sra Buathong dike in Muang district to burst. Village Group 5 in tambon Sanamkhi and Village Group 7 in tambon Taling Chan were inundated. More than 10 households were badly affected and more than 300 rai of paddy fields about to be harvested were damaged.
Watcharin Kerd-iem, head of Village Group 7, blamed the construction of the dike and the digging of a canal in his village for the flooding in his community. His village experienced flooding at least three times a year as excessive water from nearby areas flew into the village's canal.
Residents from the two flood-hit villages will join forces to pressure relevant agencies to solve repeated flooding in their communities, said Mr Watcharin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อนหลี่ระเบิด น้ำท่วมสุพรรณบุรีเผยแพร่: 11 2014 พฤศจิกายนที่ 17.40 | ดูที่: 1,947 | ความคิดเห็น: 2ข่าวออนไลน์: ทั่วไปผู้เขียน: ผู้สื่อข่าวออนไลน์เขื่อนหลี่ในระเบิดอังคารที่ ส่งเป็นจำนวนมากของน้ำเป็นสองหมู่บ้าน และน้ำท่วมกว่า 300 ไร่ในอำเภอเมืองของจังหวัดสุพรรณบุรีวันที่ downpours หนักเกิดเขื่อนหลี่สระบัวทองในเขตเมืองที่จะระเบิด กลุ่มวิลเลจ 5 ในตำบล Sanamkhi และหมู่บ้าน 7 กลุ่มในตำบลตลิ่งชันถูกครอบ ไม่ดี 10 กว่าครัวเรือนได้รับผลกระทบ และเสียหายมากกว่า 300 ไร่นาข้าวจะเก็บเกี่ยวได้ตลอดวัชรินทร์มอง iem หัวหน้าหมู่บ้านกลุ่ม 7 ตำหนิการก่อสร้างเขื่อนหลี่และขุดคลองในหมู่บ้านสำหรับน้ำท่วมในชุมชนของเขา หมู่บ้านมีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ครั้งต่อปีที่น้ำท่วมเป็นน้ำมากเกินไปจากเที่ยวบินเข้าไปในคลองของหมู่บ้านคนจากหมู่บ้านน้ำท่วมตีสองจะเข้าร่วมกองกำลังจะกดดันหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ปัญหาน้ำท่วมซ้ำในชุมชน นายวัชรินทร์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดเขื่อนน้ำท่วมสุพรรณบุรี
เผยแพร่: 11 พฤศจิกายน 2014 เวลา 17.40 | เข้าชม: 1947 | ความคิดเห็น: 2
ข่าวออนไลน์: ทั่วไป
เขียน: ออนไลน์ผู้สื่อข่าว
เขื่อนในจังหวัดสุพรรณบุรีออกมาในวันอังคารที่ส่งเป็นจำนวนมากของน้ำออกเป็นสองหมู่บ้านและน้ำท่วม กว่า 300 ไร่ของพื้นที่เพาะปลูกในเขตอำเภอเมือง
วันที่เกิดฝนตกหนักหลายเขื่อนสระบัวทองในเขตอำเภอเมืองที่จะออกมา กลุ่มที่ 5 หมู่บ้านในตำบลและหมู่บ้าน Sanamkhi กลุ่ม 7 ในตำบลตลิ่งชันถูกน้ำท่วม กว่า 10 ครัวเรือนที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงและมากกว่า 300 ไร่นาข้าวเกี่ยวกับที่จะเก็บเกี่ยวได้รับความเสียหาย
วัชรินทร์เกิด-IEM หัวหน้าหมู่บ้านกลุ่ม 7, ตำหนิการก่อสร้างเขื่อนและการขุดคลองในหมู่บ้านของเขา น้ำท่วมในชุมชนของเขา หมู่บ้านของเขามีประสบการณ์น้ำท่วมอย่างน้อยสามครั้งต่อปีเป็นน้ำมากเกินไปจากพื้นที่ใกล้เคียงที่บินลงไปในคลองหมู่บ้านของ
ชาวบ้านจากทั้งสองหมู่บ้านที่ประสบอุทกภัยจะเข้าร่วมกองกำลังเพื่อดันหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ปัญหาน้ำท่วมซ้ำในชุมชนของพวกเขา, นายวัชรินทร์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คันกั้นน้ำแตก ท่วมสุพรรณบุรี
เผยแพร่ : 11 พ.ย. ที่ 17.40 | ดู : 1947 ความคิดเห็น : ข่าวออนไลน์ | 2
: นักเขียนทั่วไป
: นักข่าวออนไลน์
ฝายจังหวัดสุพรรณบุรีระเบิดเมื่อวันอังคาร ส่งเป็นจำนวนมาก และน้ำเข้าท่วม 2 หมู่บ้านกว่า 300 ไร่ของพื้นที่การเกษตรในอำเภอเมือง
ฝนตกหนักทำให้สนามบัวทอง คันกั้นน้ำในเขตอำเภอเมือง จะระเบิดหมู่บ้านในตำบล และหมู่บ้าน กลุ่ม 5 sanamkhi หมู่ 7 ต. ตลิ่งชัน ถูกน้ําท่วม . กว่า 10 ครัวเรือน ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงและกว่า 300 ไร่ นาข้าวกำลังจะเก็บเกี่ยวได้รับความเสียหาย .
วัชรินทร์ เกิด iem หัวหน้าหมู่บ้าน กลุ่ม 7 , โทษของการก่อสร้างคันกั้นน้ำ และขุดคลองในหมู่บ้านเขาน้ำท่วมในชุมชนของเขาหมู่บ้านของเขามีประสบการณ์น้ำท่วมปีละอย่างน้อย 3 ครั้ง เหมือนน้ำที่มากเกินไปจากพื้นที่ใกล้เคียงบินเข้าไปในคลองของหมู่บ้าน ที่อยู่อาศัยจากน้ำท่วมตี
2 หมู่บ้าน จะร่วมมือกัน เพื่อกดดันให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องแก้ปัญหาน้ำท่วมซ้ำในชุมชน กล่าวว่า นายวัชรินทร์ .