Overall, stroke recurred in four (2

Overall, stroke recurred in four (2%) of 250 patients in the intention-to-treat population: three in the antiplatelet group versus one in the anticoagulant group, all ipsilateral (appendix p 2). All recurrent strokes occurred in patients in whom the presenting symptom was stroke (four [2%] of 194 patients; three carotid, one vertebrobasilar).No deaths occurred, therefore the primary endpoint of ipsilateral stroke or death occurred in three (2%) of 126 patients in the antiplatelet group
versus one (1%) of 124 in the anticoagulant group (odds ratio 0·335, 95% CI 0·006–4·233; p=0·63; table 2). In the per-protocol population, stroke recurred in four (2%) of 196 patients overall, and in four (3%) of 151 who presented with stroke (appendix). For the intention-to-treat population, ipsilateral transient ischaemic attack occurred in one (1%) of 126 patients in the antiplatelet group versus four (3%) of 124 patients in the anticoagulant group (one [1%] of 101 vs three [3%] of 96 in the per-protocol population). Other transient ischaemic attack occurred in only one patient in the antiplatelet group, in both the intention-to-treat and per-protocol populations (appendix). None of the secondary endpoints diff ered signifi cantly between treatment groups. Results in the intention-to- treat and per-protocol populations were much the same (table 2). Table 3 shows adverse events. One major bleed occurred in the anticoagulant group (none in the anti- platelet group), in a patient with vertebral dissection with extension intracranially who developed a subarachnoid haemorrhage. This patient presented with headache with no focal neurological symptoms and CT brain imaging showed intraventricular blood. Two minor bleeds occurred in the anticoagulant group (one haematuria and one haemoptysis), and none in the antiplatelet group. To establish whether recurrent events might have occurred before recruitment and randomisation, we did a post-hoc analysis of patients presenting with stroke in whom previous transient ischaemic attack or minor stroke had occurred. In the intention-to-treat population, nine such patients were present in the anticoagulant group versus ten in the antiplatelet group (seven vs seven in the per-protocol population). The mean time between previous symptoms and subsequent stroke was 3·4 days (SD 5·5, range 0·04–21; median 1 day, IQR 0·25–4·0) in the intention-to-treat population, and 3·9 days (SD 6·3, range 0·13–21; median 1 day, IQR 0·3–5·0) in the per- protocol population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม โรคหลอดเลือดสมอง recurred ในสี่ (2%) ของผู้ป่วย 250 ในประชากรตั้งใจรักษา: สามใน antiplatelet กลุ่มเมื่อเทียบกับในกลุ่ม anticoagulant, ipsilateral ทั้งหมด (p ภาคผนวก 2) จังหวะการเกิดซ้ำทั้งหมดที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยที่อาการนำเป็นจังหวะ (สี่ [2%] ผู้ป่วย 194 สาม carotid, vertebrobasilar หนึ่ง) ตายไม่เกิดขึ้น ดังนั้น ปลายทางหลักของ ipsilateral จังหวะหรือการตายเกิดขึ้นในสาม (2%) ของผู้ป่วยที่ 126 ในกลุ่ม antiplatelet versus one (1%) of 124 in the anticoagulant group (odds ratio 0·335, 95% CI 0·006–4·233; p=0·63; table 2). In the per-protocol population, stroke recurred in four (2%) of 196 patients overall, and in four (3%) of 151 who presented with stroke (appendix). For the intention-to-treat population, ipsilateral transient ischaemic attack occurred in one (1%) of 126 patients in the antiplatelet group versus four (3%) of 124 patients in the anticoagulant group (one [1%] of 101 vs three [3%] of 96 in the per-protocol population). Other transient ischaemic attack occurred in only one patient in the antiplatelet group, in both the intention-to-treat and per-protocol populations (appendix). None of the secondary endpoints diff ered signifi cantly between treatment groups. Results in the intention-to- treat and per-protocol populations were much the same (table 2). Table 3 shows adverse events. One major bleed occurred in the anticoagulant group (none in the anti- platelet group), in a patient with vertebral dissection with extension intracranially who developed a subarachnoid haemorrhage. This patient presented with headache with no focal neurological symptoms and CT brain imaging showed intraventricular blood. Two minor bleeds occurred in the anticoagulant group (one haematuria and one haemoptysis), and none in the antiplatelet group. To establish whether recurrent events might have occurred before recruitment and randomisation, we did a post-hoc analysis of patients presenting with stroke in whom previous transient ischaemic attack or minor stroke had occurred. In the intention-to-treat population, nine such patients were present in the anticoagulant group versus ten in the antiplatelet group (seven vs seven in the per-protocol population). The mean time between previous symptoms and subsequent stroke was 3·4 days (SD 5·5, range 0·04–21; median 1 day, IQR 0·25–4·0) in the intention-to-treat population, and 3·9 days (SD 6·3, range 0·13–21; median 1 day, IQR 0·3–5·0) in the per- protocol population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม, จังหวะซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสี่ (2%) ของผู้ป่วย 250 ของประชากรในความตั้งใจที่จะรักษาสามในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือดเมื่อเทียบกับคนที่อยู่ในกลุ่มสารกันเลือดแข็งทั้งหมด ipsilateral (ภาคผนวกหน้า 2) จังหวะกำเริบทั้งหมดที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยที่มีอาการนำเสนอเป็นโรคหลอดเลือดสมอง (สี่ [2%] 194 ผู้ป่วยสาม carotid หนึ่ง vertebrobasilar) เสียชีวิต .No เกิดขึ้นดังนั้นจุดสิ้นสุดที่สำคัญของโรคหลอดเลือดสมอง ipsilateral หรือการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นในสาม (2%) 126
ผู้ป่วยในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือดเมื่อเทียบกับหนึ่ง(1%) 124 อยู่ในกลุ่มสารกันเลือดแข็ง (odds ratio 0 · 335, 95% CI 0 ·· 233 006-4; p = 0 · 63; ตารางที่ 2) ในประชากรต่อโปรโตคอลจังหวะซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรอบสี่ (2%) ของผู้ป่วย 196 โดยรวมและในสี่ (3%) ของ 151 ที่นำเสนอด้วยโรคหลอดเลือดสมอง (ภาคผนวก) สำหรับประชากรความตั้งใจที่จะรักษาโจมตีขาดเลือด ipsilateral ชั่วคราวที่เกิดขึ้นในหนึ่ง (1%) 126 ผู้ป่วยในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือดเมื่อเทียบกับสี่ (3%) จาก 124 ผู้ป่วยที่อยู่ในกลุ่มสารกันเลือดแข็ง (หนึ่ง [1%] 101 เทียบกับสาม [3%] 96 ในประชากร per-protocol) อื่น ๆ โจมตีขาดเลือดชั่วคราวที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยเพียงคนเดียวในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือดในความตั้งใจที่จะรักษาและประชากรต่อโปรโตคอล (ภาคผนวก) ไม่มีปลายทางรอง di ฉฉ ered อย่างมีนัยนัยสำคัญระหว่างกลุ่มการรักษา ผลลัพธ์ในการรักษาความตั้งใจ-to-และประชากรต่อโปรโตคอลได้มากเหมือนกัน (ตารางที่ 2) ตารางที่ 3 แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ หนึ่งเลือดออกที่สำคัญที่เกิดขึ้นในกลุ่มสารกันเลือดแข็ง (ที่ไม่มีใครในกลุ่มของเกล็ดเลือดป้องกัน) ในผู้ป่วยที่มีการผ่ากระดูกสันหลังที่มีการขยาย intracranially ที่พัฒนาตกเลือด subarachnoid ผู้ป่วยรายนี้นำเสนอด้วยอาการปวดหัวที่มีอาการทางระบบประสาทไม่มีโฟกัสและ CT การถ่ายภาพสมองแสดงให้เห็นเลือด intraventricular สองเลือดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นในกลุ่มสารกันเลือดแข็ง (หนึ่ง haematuria และเป็นหนึ่งใน haemoptysis) และไม่มีใครในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือด เพื่อสร้างไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอีกอาจจะเกิดขึ้นก่อนการสรรหาและการสุ่มเราได้วิเคราะห์ post-hoc ของผู้ป่วยที่มาด้วยโรคหลอดเลือดสมองในผู้ที่ก่อนหน้าการโจมตีขาดเลือดชั่วคราวหรือโรคหลอดเลือดสมองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้น ประชากรในความตั้งใจที่จะรักษาเก้าผู้ป่วยดังกล่าวมีอยู่ในกลุ่มสารกันเลือดแข็งเมื่อเทียบกับสิบในกลุ่มยาต้านเกล็ดเลือด (เจ็ดเทียบกับเจ็ดในประชากร per-protocol) เวลาเฉลี่ยระหว่างอาการก่อนหน้านี้และจังหวะต่อมาเป็น 3 · 4 วัน (SD 5 · 5 ช่วง 0 · 04-21; เฉลี่ย 1 วัน, IQR 0 · 25-4 · 0) ในความตั้งใจที่จะรักษาประชากรและ 3 · 9 วัน (SD 6 · 3 ช่วง 0 · 13-21; เฉลี่ย 1 วัน, IQR 0 · 3-5 · 0) ประชากรโปรโตคอลละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมแล้ว จังหวะ recurred 4 ( 2% ) ของผู้ป่วย 250 ในความตั้งใจที่จะรักษาประชากร : สามในกลุ่มทีเมื่อเทียบกับหนึ่งในกลุ่มเลือดทั้งหมด ipsilateral ( ภาคผนวก P 2 ) จังหวะกำเริบทั้งหมดที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยที่นำเสนออาการมีจังหวะ ( 4 [ % 2 ] 194 ราย สามคา หนึ่ง vertebrobasilar ) ไม่มีการตายเกิดขึ้นดังนั้น การเกิดของเส้น ipsilateral หรือความตายเกิดขึ้นใน 3 ( 2% ) ของผู้ป่วยและในเลือดกลุ่ม
เมื่อเทียบกับหนึ่ง ( 1 ) 124 ในกลุ่มเลือด ( Odds Ratio 0 ด้วย 335 , 95% CI ด้วย 006 0 – 4 ด้วยแล้ว ; p = 0 ด้วย 63 ; ตารางที่ 2 ) ในต่อประชากรโปรโตคอล จังหวะ recurred 4 ( 2% ) ของผู้ป่วยโดยรวม 196 , และ 4 ( 3% ) 151 ที่นำเสนอด้วยโรคหลอดเลือดสมอง ( ภาคผนวก )สำหรับความตั้งใจที่จะรักษาประชากร ipsilateral กัลปพฤกษ์เกิดขึ้นในหนึ่ง ( 1 ) ของผู้ป่วย 126 ในกลุ่ม PCI และสี่ ( 3 เปอร์เซ็นต์ ) ในกลุ่มผู้ป่วยมีเลือด ( หนึ่ง [ 1% ] 101 VS สาม [ 3% ] 96 ในต่อประชากรโปรโตคอล ) อื่นๆกัลปพฤกษ์เกิดขึ้นในผู้ป่วยทีเดียวในกลุ่ม ,ในความตั้งใจที่จะรักษาและต่อพิธีสารประชากร ( ภาคผนวก ) ไม่มีข้อมูลทุติยภูมิ ดิ ffรด signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อระหว่างกลุ่มการรักษา ผลลัพธ์ในความตั้งใจที่จะเลี้ยงต่อพิธีสารและจำนวนมากเหมือนกัน ( ตารางที่ 2 ) ตารางที่ 3 แสดงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ หนึ่งที่สำคัญมีเลือดออกที่เกิดขึ้นในเลือด ( ไม่มีในกลุ่มต่อต้านเกล็ดเลือด กรุ๊ป )ในผู้ป่วยที่มีกระดูกสันหลัง การผ่าตัดด้วยการขยาย intracranially ที่พัฒนาหรือมี . คนไข้แสดงอาการทางประสาท ปวดหัวไม่มีโฟกัสและภาพสแกนสมอง พบเลือด intraventricular . สองรองเลือดที่เกิดขึ้นในกลุ่มเลือด ( haematuria และหนึ่งประเทศสาธารณรัฐมาดากัสการ์ ) และไม่มีในกลุ่มที .ในการสร้างว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจจะเกิดขึ้นก่อนการสรรหาและ randomisation เราก็หาการวิเคราะห์ของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่เสนอก่อนหน้านี้ กัลปพฤกษ์ หรือจังหวะเล็กน้อยเกิดขึ้น ในความตั้งใจที่จะเลี้ยงประชากรเก้าผู้ป่วยดังกล่าวอยู่ในเลือดในกลุ่มกลุ่มเมื่อเทียบกับสิบที ( เจ็ดและเจ็ดในต่อประชากรโปรโตคอล ) เวลาเฉลี่ยระหว่างอาการก่อนหน้า และตามมาด้วยจังหวะ 3 4 วัน ( SD 5 ด้วย 5 ช่วง 0 ด้วย 04 – 21 ; วัน เฉลี่ย 1 iqr 0 25 ด้วย - 4 ด้วย 0 ) ในความตั้งใจที่จะรักษาประชากรและ 3 ด้วย 9 วัน ( SD 6 ด้วย 3 ช่วง 0 ด้วย 13 – 21 วันเฉลี่ยที่ 1 ,