After all, rintarou-kun is like a b

After all, rintarou-kun is like a balloon whose string’s been cut.
Float.
A balloon…
I’d never imagined I had greed like that…hidden within me.
I’m always worried that he’ll fly away if I take my eyes off him. It’s hard to keep to keep my cool.
You’ll have a tough time when he graduates. He’s going to a different college, right?
I suppose.
Ah, I wish I could relive my freshman year!
The start of a new campus life!
And here we seniors are, drowning in lab experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ทุก rintarou kun เป็นเช่นบอลลูนสายอักขระที่มีของแล้วตัด
ลอย
บอลลูน...
ไม่คิดมีความโลภเช่นนั้น...ซ่อนอยู่ภายใน me.
ฉันมักจะกังวลว่า เขาจะบินหนีถ้าผมเอาตาออกให้เขา ยากที่จะเก็บไว้ฉันเย็น
คุณจะมีเวลายากลำบากเมื่อเขาสำเร็จศึกษา เขาจะไปโรงเรียนอื่น ขวา?
ดีฉัน
Ah ฉันต้องการฉันสามารถใหม่ของฉันปีวิชาฯ !
จุดเริ่มต้นของชีวิตวิทยาเขตใหม่!
และที่นี่เราซีเนียร์ จมในห้องปฏิบัติการทดลอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากทั้งหมด rintarou คุงเป็นเหมือนลูกโป่งที่มีสายถูกตัด
ลอย
บอลลูน ...
ฉันไม่เคยคิดว่าผมมีความโลภที่ต้องการที่ซ่อนอยู่ภายใน ... ฉัน
ฉันเสมอกังวลว่าเขาจะบินหนีไปถ้าฉันใช้เวลาของฉัน ปิดตาเขา มันยากที่จะเก็บไว้ให้เย็นของฉัน
คุณจะมีช่วงเวลาที่ยากเมื่อเขาจบการศึกษา เขาจะเข้าเรียนในวิทยาลัยที่แตกต่างกันใช่มั้ย?
ฉันคิดว่า
โอ้ฉันอยากจะมีชีวิตอีกปีแรกของฉัน
เริ่มต้นของชีวิตในมหาวิทยาลัยใหม่!
และที่นี่เรามีผู้สูงอายุจมน้ำในการทดลองในห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทั้งหมด rintarou คุงก็เหมือนลูกโป่งที่มีข้อความถูกตัด

ลูกโป่ง ลอย . . . . . . . .
ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันมีความโลภแบบนี้ . . . . . . . ที่ซ่อนอยู่ภายในฉัน .
ฉันมักจะกังวลว่าเขาจะบินไปถ้าฉันละสายตาจากเขา มันยากที่จะรักษา จะใจเย็น .
คุณจะมีเวลาที่ยากลำบากเมื่อเขาเรียนจบ เขาจะเปลี่ยนโรงเรียน ใช่มั้ย ?

อ่า . . . ฉันคิดว่า ฉันหวังว่าฉันสามารถมีชีวิตอีกปีหนึ่ง !
การเริ่มต้นใหม่ของชีวิตมหาวิทยาลัย
และที่นี่เรารุ่นพี่จะจมน้ำในแล็บทดลอง .