Goodner Brothers, Inc.“Woody, that’

Goodner Brothers, Inc.
“Woody, that’s $2,400 you owe me. Okay? We’re straight on that?”
“Yeah, yeah. I got you”
“And you’ll pay , me back by next Friday?”
“Al. I said I’d pay you back by Friday, didn’t I?”
“Just checkin.”
Borrowing money from a friend can strain even the strongest relationship. When the borrowed money will soon be plunked down on a blackjack table, the impact on the friendship can be devastating.
Woody Robinson and Al Hunt were sitting side by side at a blackjack table in Tunica, Mississippi. The two longtime friends and their wives were spending their summer vacations together as they had several times. After three days of loitering in the casinos that line the banks of the Mississippi River 20 miles south of Memphis, Woody found himself hitting up his friend for loans. By the end of the vacation, Woody owed Al nearly $5,000. The question facing Woody was how he would repay his friend.
Two Pal Named Woody and Al
Woodrow Wilson Robinson and Albert Leroy Hunt lived and worked in Huntington, West Virginia, a city of 60,000 tucked in the westernmost corner of the state. The blue-collar city sits on the south bank of the Ohio River. Ohio is less than one mile away across the river, while Kentucky can be reached by making a 10-minute drive westward on Interstate 64. Woody and Al were born six days apart in a small hospital in eastern Kentucky, were best friends throughout grade school and high school, and roomed together for four years at college. A few months after they graduated with business management degrees, each served as the other’s best man at their respective weddings.
Following graduation, Al went to work for Curcio’s Auto Supply on the western outskirts of Huntington, a business owned by his future father-in-law. Curcio’s sold lawnmowers, bicycles, and automotive parts and supplies, including tires and batteries, the business’s two largest revenue producers. Curcio’s also installed the automotive parts it sold, provided oil and lube service, and performed small engine repairs.
Within weeks of going to work for Curcio’s, Al helped Woody land a job with a large tire wholesaler that was Curcio’s largest supplier. Goodner Brothers, Inc., sold tires of all types and sizes fron 14 locations scattered from southern New York to northwestern South Carolina and from central Ohio to the Delaware shore. Goodner concentrated its operations in midsized cities such as Huntington, West Virginia; Lynchburg, Virginia; Harrisburg, Pennsylvania; and Youngstown, Ohio, home to the company’s headquarters. Founded in 1969 by two brothers, T.J. and Ross Goodner, nearly three decades later Goodner Brothers’ annual sales approached $40 millon. The Goodner family dominated the company’s operations. T.J. served as the company’s chairman of the board and chief executive officer (CEO), while Ross was the chief operating officer (COO). Four second-generation Goodners also held key positions in the company.
Goodner purchased tires from several large manufacturers and then wholesaled those tires to auto supply stores and other retailers that had auto supply departments. Goodner’s customers included Sears, Wal-Mart, Kmart, and dozens of smaller retail chains. The company also purchased discontinued tires from manufacturers, large retailers, and other wholesalers and then resold those tires at cut-rate prices to school districts, municipalities, and to companies with small fleets of automobiles.
Goodner Brothers hired Woody to work as a sales representative for its Huntington location. Woody sold tires to more than 80 customers in his sales region that stretched from the west side of Huntington into eastern Kentucky and north into Ohio. Woody who worked strictly on a commission basis, was an effective and successful salesman. Unfortunately, a bad habit that he acquired during his college days gradually developed into a severe problem. By the mid-1990s, a gambling compulsion threatened to wreck the young salesman’s career and personal life.
Woody bet on any and all type of sporting events, including baseball and football games, horse races, and boxing matches. He also spent hundreds of dollars each month buying lottery tickets and lost increasingly large sums on frequent gambling excursions with his friend al. By the summer of 1996 when Woody, al, and their wives visited Tunica, Mississippi, Woody’s financial condition was desperate. He owed more than $50,000 to the various bookies with whom he placed bets, was falling behind on his mortgage payments, and had “maxed out” several credit cards. Worst of all, two bookies to whom Woody owed several thousand dollars were demanding payment and had begun making menacing remarks that alluded to his wife, Rachelle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พี่น้อง Goodner, inc"วู๊ดดี้ นั่นคือ $2,400 คุณเป็นหนี้ฉัน โอเค เราอยู่ตรงที่""ใช่ ใช่ ผมมีคุณ""และคุณจะ จ่าย ฉันกลับภายในวันศุกร์ถัดไป""อัล ผมบอกว่า เงินคุณกลับภายในวันศุกร์ ไม่ฉัน""เพียงแค่เช็คอิน"กู้ยืมเงินจากเพื่อนสามารถเครียดแม้แต่ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อเงินที่ยืมจะเร็วจะ plunked ลงบนโต๊ะแบล็คแจ็ค ผลกระทบต่อมิตรภาพสามารถทำลายล้างโรบินสัน Woody และอัลล่ากำลังนั่งเคียงข้างที่โต๊ะแบล็คแจ็คในกอ มิสซิสซิปปี สอง longtime เพื่อนและภรรยาของพวกเขาได้ใช้ช่วงวันหยุดฤดูร้อนกันเป็นพวกเขาหลายครั้ง หลังจากสามวันของการเดินเตร่ในคาสิโนฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี 20 ไมล์ทางใต้ของเมมฟิส ไม้ยืนต้นพบตัวเองตีค่าเพื่อนของเขาสำหรับเงินกู้ยืม ในตอนท้ายของวันหยุด Woody หนี้อัลเกือบ $5,000 คำถามที่หันวู้ดดี้เป็นวิธีการที่เขาจะชำระคืนเพื่อนของเขา สองเพื่อนชื่อ Woody และอัล วูดโรว์วิลสันโรบินสันและอัลเบิร์ต Leroy ล่าอาศัย และทำงานในฮันติงตัน เวสต์เวอร์จิเนีย เมืองของ 60,000 ซุกมุมกระจายของรัฐ สีฟ้าปกเมืองตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำโอไฮโอ โอไฮโอเป็นเวลาน้อยกว่าหนึ่งไมล์ข้ามแม่น้ำ ในขณะที่เคนตั๊กกี้สามารถทำได้ โดยการทำเพียง 10 นาทีให้ช้าลงบนอินเตอร์สเตต 64 วู้ดดี้และอัลได้หกวันเกิดกันในโรงพยาบาลขนาดเล็กในภาคตะวันออก ถูกเพื่อนตลอดทั้งโรงเรียนประถมและมัธยม และห้องนอนสำหรับ 4 ปีที่วิทยาลัยด้วยกัน ไม่กี่เดือนหลังจากที่พวกเขาจบ มีองศาการจัดการธุรกิจ ศึกษาแต่ละหน้าที่เป็นอื่น ๆ ที่ดีที่สุดคนที่งานแต่งงานของพวกเขาเกี่ยวข้อง หลังจากสำเร็จการศึกษา อัลก็เข้าทำงานสำหรับ Curcio ของอัตโนมัติจัดหาบนชานเมืองตะวันตกของฮันติงตัน ธุรกิจเจ้าของพ่อตาของเขาในอนาคต Curcio ของ lawnmowers ขาย จักรยาน และชิ้นส่วนยานยนต์ และ อุปกรณ์ รวมทั้งยางและแบตเตอรี่ สองผลิตรายได้ที่ใหญ่ที่สุดของธุรกิจ ของ Curcio ยังติดตั้งชิ้นส่วนรถยนต์จำหน่าย ให้บริการน้ำมันและหล่อลื่น และดำเนินการซ่อมแซมเครื่องยนต์เล็ก ภายในสัปดาห์ที่จะไปทำงานของ Curcio อัลช่วย Woody ที่ดินงานกับเจ้ายางขนาดใหญ่ที่ผู้ผลิตของ Curcio พี่น้อง Goodner, Inc. ขายยางรถยนต์ทุกชนิดและขนาดเหมือนน้ำตก 14 สาขากระจาย จากนิวยอร์กใต้ไปตะวันตกเฉียงเหนือเซาท์แคโรไลนา และโอไฮโอเซ็นทรัลไปยังชายฝั่งเดลาแวร์ Goodner เข้มข้นการดำเนินงานในเมืองขนาดกลางเช่นฮันติงตัน เวอร์จิเนียตะวันตก ลินซ์เบิร์ก เวอร์จิเนีย แฮรริสเบิร์ก เพนซิลวาเนีย และบ้านอื่น ๆ โอไฮโอ สำนักงานใหญ่ของบริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยสองพี่น้อง ทีเจและ Ross Goodner เกือบ 3 ทศวรรษภายหลัง Goodner พี่น้องประจำปีขายทาบทาม $40 ล้าน ครอบครัว Goodner ครอบงำการดำเนินงานของบริษัท ทีเจ.หน้าที่เป็นประธานของบริษัทกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO), รอสส์เป็น หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ (บิลล์) สี่รุ่นที่สอง Goodners ขึ้นตำแหน่งสำคัญในบริษัทยัง Goodner ซื้อยางจากผู้ผลิตรายใหญ่หลายแล้ว wholesaled ยางเหล่านั้นไปอัตโนมัติจัดหาร้านค้าและร้านค้าปลีกอื่น ๆ ที่แผนกจัดหารถยนต์ ลูกค้าของ Goodner รวม Sears, Wal-Mart, Kmart และเครือข่ายค้าปลีกขนาดเล็กจำนวนมาก บริษัทยัง ซื้อยกเลิกยางจากผู้ผลิต ผู้ค้าปลีกขนาดใหญ่ และอื่น ๆ จำหน่าย และขายยาง cut-rate ราคา เขตโรงเรียน เทศบาล และบริษัทที่มีกองทัพขนาดเล็กของรถยนต์เหล่านั้นแล้ว พี่น้อง Goodner จ้าง Woody ทำงานเป็นพนักงานขายสำหรับที่ตั้งของฮันติงตัน Woody ขายยางให้ลูกค้ามากกว่า 80 ในภูมิภาคของเขาขายที่ทอดยาวจากด้านตะวันตกของฮันติงตันเป็นอีสเทิร์นเคนทักกีและเหนือในโอไฮโอ Woody ที่ทำงานอย่างเคร่งครัดตามคณะกรรมการ เป็นพนักงานขายมีประสิทธิภาพ และประสบความสำเร็จ โชคไม่ดี นิสัยไม่ดีที่เขาได้รับในระหว่างวันวิทยาลัยเขาค่อย ๆ พัฒนาเป็นปัญหารุนแรง โดยช่วงกลางปี 1990 การบีบบังคับการพนันถูกคุกคามจะทำลายอาชีพและชีวิตส่วนตัวของพนักงานขายสาว Woody เดิมพันใด ๆ ชนิดของกีฬา เกมเบสบอลและฟุตบอล แข่งม้า และการชกมวย เขายังใช้เวลาหลายร้อยดอลลาร์ในแต่ละเดือนที่ซื้อหวย และสูญเงินก้อนมากขึ้นในการทัศนศึกษาการพนันบ่อยกับอัลเพื่อนของเขา โดยในฤดูร้อนปี 1996 เมื่อวู๊ดดี้ อัล ภรรยาของพวกเขาเข้าเยี่ยมชมกอ มิสซิสซิปปี ฐานะการเงินของวู้ดดี้เป็นหมดหวัง เขาหนี้มากกว่า $50,000 เพื่อการต่าง ๆ รับผิดชอบที่เขาวางเดิมพัน ด้านหลังการชำระเงินจำนองของเขา และมี "พิกัดออก" บัตรเครดิตหลาย มากที่สุดทั้งหมด สองรับผิดชอบหนี้ที่วู้ดดี้หลายพันดอลลาร์ได้เรียกร้องการชำระเงิน และเริ่มทำเหตุข่มขู่ที่พูดพาดพิงถึงภรรยาของเขา Rachelle

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

goodner พี่น้อง , Inc" วู้ดดี้ ที่ $ 2400 นายติดหนี้ฉัน โอเค ? เรากำลังตรงไปที่ "" ใช่ ใช่ ผมเข้าใจคุณ "" และคุณจะจ่ายฉันกลับศุกร์หน้าเหรอ "" อัล ผมบอกว่าผมจะจ่ายให้คุณกลับวันศุกร์ไม่ใช่เหรอ "" เช็กอิน "ยืมเงินจากเพื่อนสามารถความเครียดถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง เมื่อยืมเงินจะเร็วจะ plunked ลงบนโต๊ะแบล็คแจ๊ , ผลกระทบต่อมิตรภาพที่ได้แรงวู้ดดี้ โรบินสันและอัลล่านั่งอยู่เคียงข้างที่ตารางกระบองในตูนิกา มิสซิสซิปปี้ สองนาน เพื่อน และภรรยาใช้เวลาวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาร่วมกันเป็นพวกเขาได้หลายครั้ง หลังจากสามวันของ loitering ในคาสิโนบรรทัดที่ธนาคารของแม่น้ำมิสซิสซิปปี 20 ไมล์ทางใต้ของเมืองเมมฟิส วู้ดดี้พบตัวเองตีขึ้นเพื่อนให้ยืม ในตอนท้ายของวันหยุด , วู้ดดี้ , อัลเกือบ $ 5 , 000 คำถามซึ่งวู้ดดี้ก็ว่าเขาจะตอบแทนเพื่อนสองเพื่อนที่ชื่อ วู้ดดี้ และ อัลวูดโรว์ วิลสัน โรบินสันและอัลเบิร์ล่าพวกเขาอาศัยและทำงานอยู่ใน ฮันติงตัน , เวสต์เวอร์จิเนีย , เมืองของ 60 , 000 ซุกอยู่ในมุมซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางทิศตะวันตกของรัฐ เมืองคอสีฟ้านั่งอยู่บนธนาคารใต้ของแม่น้ำโอไฮโอ โอไฮโอห่างน้อยกว่าหนึ่งไมล์ข้ามแม่น้ำ ในขณะที่ในรัฐเคนตั๊กกี้สามารถเข้าถึงได้โดยให้ 10 นาทีไปทางทิศตะวันตกบนทางหลวง 64 วู้ดดี้ และ อัล เกิด 6 วันกันในโรงพยาบาลขนาดเล็กในภาคตะวันออกของรัฐเคนตั๊กกี้ เป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ทั้งประถมและมัธยม และ roomed ด้วยกันเป็นเวลาสี่ปีในวิทยาลัย ไม่กี่เดือนหลังจากที่พวกเขาจบปริญญาการจัดการธุรกิจ แต่ละหน้าที่เป็นคนดีที่สุดของอื่น ๆที่เกี่ยวข้องของพวกเขา งานแต่งงานต่อไปนี้การศึกษาอัล ไปทำงาน curcio รถยนต์ผลิตในเขตชานเมืองตะวันตกของฮันติงตัน , ธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยพ่อตาในอนาคตของเขา curcio ขาย lawnmowers , จักรยาน และชิ้นส่วนยานยนต์ และอุปกรณ์ รวมทั้งยางรถยนต์และแบตเตอรี่ เป็นธุรกิจที่ใหญ่ที่สุดสองบริษัทผู้ผลิต curcio ยังติดตั้งชิ้นส่วนรถยนต์ มันขายให้บริการน้ำมันและสารหล่อลื่น และการซ่อมเครื่องยนต์เล็กภายในสัปดาห์ของการไปทำงานสำหรับ curcio , อัลช่วยวู้ดดี้แผ่นดินงานที่มีขนาดใหญ่ ยางค้าส่งที่ใหญ่ที่สุดของ curcio ซัพพลายเออร์ goodner พี่น้อง , อิงค์ , ขายยางทุกประเภทและขนาดจาก 14 สถานที่กระจายจากนิวยอร์กภาคใต้ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเซาท์แคโรไลนาและจากกลางโอไฮโอฝั่งเดลาแวร์ goodner ความเข้มข้นการดำเนินงานในเมืองขนาดกลาง เช่น ฮันติงตัน , เวสต์เวอร์จิเนีย ; Lynchburg , เวอร์จิเนีย แฮริสเบิร์ก , เพนซิลวาเนีย และ Youngstown , โอไฮโอ , บ้านที่สำนักงานใหญ่ของบริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยสองพี่น้อง ทีเจ และ รอส goodner เกือบสามทศวรรษต่อมา goodner พี่น้อง " ยอดขายก็ $ 40 millon . ครอบครัว goodner ครอบงำการดําเนินงานของบริษัท ทีเจ ทำหน้าที่เป็นประธานของ บริษัท ของคณะกรรมการ และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ( ซีอีโอ ) ในขณะที่รอส เป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการหัวหน้า ( COO ) สี่รุ่น goodners ยังถือตำแหน่งสำคัญในบริษัทgoodner ซื้อยางจากหลายผู้ผลิตขนาดใหญ่แล้ว wholesaled ยางเหล่านั้นโดยอัตโนมัติจัดหาร้านค้าและร้านค้าปลีกอื่น ๆที่แผนกรถยนต์ จัดหา goodner ของลูกค้ารวมเซียร์ , Wal Mart , Kmart , และนับสิบของห้างค้าปลีกขนาดเล็ก บริษัท ได้ซื้อยกเลิกยางจากผู้ผลิต , ค้าปลีกและค้าส่งขนาดใหญ่ แล้วขายต่อในราคาที่เท่ากัน ตัดยางที่โรงเรียน เทศบาลอื่น และบริษัทยานขนาดเล็กของรถยนต์goodner พี่น้องจ้างวู้ดดี้ทำงานเป็นพนักงานขายของ Huntington สถานที่ วู้ดดี้ขายยางรถยนต์กว่า 80 ลูกค้าในเขตขายที่ขึงจากด้านตะวันตกไปตะวันออกและทางเหนือของฮันติงตันรัฐเคนตั๊กกี้ในโอไฮโอ วู้ดดี้ที่ปฏิบัติงานอย่างเคร่งครัดบนพื้นฐานคณะกรรมการ เป็นคนขายที่มีประสิทธิภาพและประสบความสำเร็จ แต่นิสัยที่ไม่ดีที่เขาได้รับในระหว่างวันที่วิทยาลัยของเขาค่อยๆพัฒนาเป็นปัญหาที่รุนแรง โดยช่วง , การพนันบังคับขู่จะจบอาชีพสาวของพนักงานขาย และชีวิตส่วนตัวพนันได้เลยว่าวู้ดดี้ทุกประเภทกีฬา ได้แก่ กีฬาเบสบอลและฟุตบอลเกมการแข่งม้าและการแข่งขันมวย นอกจากนี้เขายังได้ใช้เวลาหลายร้อยดอลลาร์ในแต่ละเดือนซื้อหวยและการสูญเสียผลรวมขนาดใหญ่มากขึ้นท่องเที่ยวการพนันบ่อยกับเพื่อนคนอื่นๆ โดยฤดูร้อนของปี 1996 เมื่อวู้ดดี้ อัล และภรรยาของพวกเขาเยี่ยมชม ทูนิกา มิสซิสซิปปี้ สภาพทางการเงินวู้ดดี้หมดหวัง เขาเป็นหนี้มากกว่า $ 50 , 000 เพื่อ bookies ต่างๆกับผู้ที่เขาพนัน ถูกล้มหลังในการชำระเงินจำนองและมี maxed ออกบัตรเครดิตหลาย ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด , 2 bookies ที่วู้ดดี้เป็นหนี้หลายพันดอลลาร์มีความต้องการเงินและได้เริ่มทำการคุกคามหมายเหตุพาดพิงถึงภรรยาของเขา , ราเชล