t:hi,Phil long time no see. p:yeah,

t:hi,Phil long time no see.
p:yeah,since middle school. how are you doing?
t:keeping busy.
p:like when we were at school? i remember that you were always hardworking. i was lazy, and i seldom did my homework.
t:but you always passed at the end of the year.
P:i used to pay attention in class. i wasn't like Ralph Spencer. he was usually half asleep.
t: there's Mandy Williams.
p:the teacher's pet? i used to hate her. she used to tell on everybody.
t:well, she's working for a newspaper now.
p:doing what? the gossip column?
t:yes. i think so. Phil, it's great to see you. here's my phone number. call me some time.
p:yes, let's get together soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

t: สวัสดี ฟิลยาวเวลาดูไม่ p:yes ตั้งแต่มัธยม คุณเป็นยังไงบ้างt:keeping ว่างp:like เมื่อเราอยู่ในโรงเรียนหรือไม่ จำได้ว่า คุณได้เสมอทุก ผมขี้เกียจ และค่อยทำการบ้านของฉันt:but คุณเสมอส่งท้ายปีP:i ที่ใช้ในการให้ความสนใจในชั้นเรียน ค่อยเช่น Ralph สเปนเซอร์ เขามักจะหลับครึ่งหนึ่งt:กำลังมีคือวิลเลียมส์แมนดี้p: สัตว์เลี้ยงของครู เคยเกลียดเธอ เธอมักจะบอกกับทุกคนt:well เธอทำงานในหนังสือพิมพ์ตอนนี้อยู่p:doing อะไร คอลัมน์นินทา t:yes ฉันคิดว่างั้นนะ ฟิล ก็จะเห็นคุณ หมายเลขโทรศัพท์ของฉันได้ โทรเวลาp:yes ลองรับกันเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T: สวัสดีฟิเวลานานไม่เห็น.
พี: ใช่ตั้งแต่มัธยม วิธีการที่คุณกำลังทำอะไร?
T: การรักษาไม่ว่าง.
พี: เหมือนตอนที่เราอยู่ที่โรงเรียน? ฉันจำได้ว่าคุณทำงานหนักเสมอ ผมขี้เกียจและฉันไม่ค่อยทำการบ้าน.
ที แต่คุณมักจะผ่านไปในช่วงปลายปี.
P: ผมใช้ให้ความสนใจในชั้นเรียน ผมไม่ชอบที่ราล์ฟสเปนเซอร์ เขาก็มักจะครึ่งหลับ.
เสื้อ: มีแมนดี้วิลเลียมส์.
พี: สัตว์เลี้ยงของครู? ผมใช้จะเกลียดเธอ เธอเคยบอกทุกคนบน.
เสื้อ: ดีเธอทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ในขณะนี้.
พี: ทำในสิ่งที่? คอลัมน์ซุบซิบ?
เสื้อ: ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น ฟิลมันเป็นเรื่องใหญ่ที่จะเห็นคุณ นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน โทรหาฉันบางเวลา.
พี: ใช่ให้ของได้รับร่วมกันในเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

T : สวัสดี ฟิล ไม่ได้พบกันนานเลยนะ
P : ใช่ ตั้งแต่ ม.ต้น คุณเป็นยังไงบ้าง ?
t : รักษายุ่ง .
P : เหมือนตอนที่เราอยู่ที่โรงเรียน ผมจำได้ว่าคุณขยันเสมอ ผมขี้เกียจ และไม่ค่อยทำการบ้าน .
t : แต่คุณก็ผ่านตอนสิ้นปี
P : ผมเคยให้ความสนใจในชั้นเรียน ผมไม่ได้ชอบราล์ฟ สเปนเซอร์ เขามักจะครึ่งหลับ .
t : มีแมนดี้ วิลเลี่ยม
P : สัตว์เลี้ยงของครู ?ฉันเคยเกลียดเธอ เธอเคยบอกทุกคน .
t : เอ่อ เธอทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ตอนนี้
P : ทำอะไร ? คอลัมน์ซุบซิบ ?
t : ค่ะ ฉันคิดว่างั้น ฟิล มันเยี่ยมมากที่ได้พบคุณ นี่เบอร์โทรของฉัน โทรหาฉันบ้าง
P : ใช่ ไปด้วยกัน
ในเร็วๆ นี้