LOCAL RESIDENTs MovING OUT of TowN.

LOCAL RESIDENTs MovING OUT of TowN. The tourism boom has created enormous demand by Lao and foreign entrepreneurs for business space in the heritage district for shops, restaurants, and accommodations. Most local building owners do not have the capital to repair their buildings, much less start such businesses themselves. Businessmen offer to buy or rent space or entire buildings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชาชนในท้องถิ่นที่ย้ายจากเมือง บูมการท่องเที่ยวสร้างความต้องการอย่างมาก โดยลาวและผู้ประกอบการต่างประเทศสำหรับพื้นที่ธุรกิจในเขตมรดกสำหรับร้านค้า ร้านอาหาร และที่พัก เจ้าของอาคารท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่มีทุนเพื่อซ่อมแซมอาคารของพวกเขา เริ่มต้นธุรกิจดังกล่าวด้วยตนเองมากน้อย นักธุรกิจเสนอให้ซื้อ หรือเช่าพื้นที่หรืออาคารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชาชนในท้องถิ่นที่จะย้ายออกจากเมือง บูมการท่องเที่ยวได้สร้างความต้องการอย่างมากจากลาวและผู้ประกอบการจากต่างประเทศสำหรับพื้นที่ธุรกิจในเขตพื้นที่มรดกสำหรับร้านค้าร้านอาหารและที่พัก ส่วนใหญ่เจ้าของอาคารในพื้นที่ไม่ได้มีเงินทุนในการซ่อมแซมอาคารของพวกเขามากน้อยเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองเช่น นักธุรกิจเสนอให้ซื้อหรือเช่าพื้นที่หรือทั้งอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวบ้านย้ายออกนอกเมือง การท่องเที่ยวบูมได้สร้างความต้องการมหาศาลจากลาว และผู้ประกอบการในต่างประเทศ สำหรับพื้นที่ธุรกิจในย่านมรดกสำหรับร้านค้า ร้านอาหาร และที่พัก เจ้าของอาคารท้องถิ่นส่วนใหญ่ไม่มีทุนที่จะซ่อมแซมอาคารของพวกเขามากน้อยเริ่มต้นธุรกิจดังกล่าวด้วยตนเอง นักธุรกิจเสนอที่จะซื้อหรือเช่าพื้นที่หรืออาคารทั้งหมด