I am sorry for the late payment of

I am sorry for the late payment of your invoice number.....

The delay was due to my absence from the office through illness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับการชำระเงินล่าช้าของหมายเลขใบแจ้งหนี้ของคุณ...แก้ไขความล่าช้าเนื่องจากขาดของฉันจาก office ผ่านการเจ็บป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับการชำระเงินล่าช้าของหมายเลขใบแจ้งหนี้ของคุณ .....

ความล่าช้าเนื่องจากการขาดของฉันจากสำนักงานผ่านการเจ็บป่วย