Summer, fall, winter, spring, anoth

Summer, fall, winter, spring, another summer, another fall-- so much he
had given of his active life to the incorrigible lips of Judy Jones. She had
treated him with interest, with encouragement, with malice, with
indifference, with contempt. She had inflicted on him the innumerable
little slights and indignities possible in such a case--as if in revenge for
having ever cared for him at all. She had beckoned him and yawned at
him and beckoned him again and he had responded often with bitterness
and narrowed eyes. She had brought him ecstatic happiness and
intolerable agony of spirit. She had caused him untold inconvenience and
not a little trouble. She had insulted him, and she had ridden over him,
and she had played his interest in her against his interest in his work--
for fun. She had done everything to him except to criticise him--this she
had not done-- it seemed to him only because it might have sullied the
utter indifference she manifested and sincerely felt toward him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง หนาว ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนอีก อื่น ตก - เขามาก
มีกำหนดของชีวิตทำงานอยู่กับริมฝีปาก incorrigible ของ Judy Jones เธอ
รับเขา ด้วยดอกเบี้ย ให้กำลังใจ ด้วย
ท่าน ด้วยความดูถูกดูหมิ่น เธอได้เกิดในเขาที่บงการ
slights น้อยและเป็นไปได้ในกรณีเช่นนี้ - ว่าในการแก้แค้นสำหรับ indignities
ไม่เคยดูแลเขาเลย เธอมี beckoned เขา และปากกว้างที่
เขา beckoned เขาอีก และเขาก็ตอบรับมักจะ มีรสขม
และจำกัดตา เธอได้นำเขาความสุขสุขสันต์ และ
ความทุกข์จิตวิญญาณนำมารวมกัน เธอได้เกิดจากเขาแห่งความไม่สะดวก และ
ปัญหาไม่เล็กน้อย เธอมี insulted เขา และเธอก็นั่งบนเขา,
และเธอก็เล่นของเขาสนใจในเธอกับเขาสนใจในงานของเขา —
เที่ยว เธอได้ทำทุกอย่างเพื่อเขายกเว้นให้ criticise เธอเธอนี้
ไม่ทำ - เหมือนกับเขา เพราะอาจมีทูตการ
ส่งท่านเธอประจักษ์ และรู้สึกด้วยความจริงใจต่อเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนอีกในฤดูใบไม้ร่วงอีก - มากที่เขา
ได้รับการใช้งานในชีวิตของเขาที่จะไม่สามารถแก้ไขริมฝีปากของจูดี้โจนส์ เธอได้
รับการปฏิบัติที่เขามีความสนใจที่มีให้กำลังใจด้วยความอาฆาตพยาบาทกับ
ไม่แยแสด้วยความชิงชัง เธอได้ต่อสู้กับเขามากมาย
slights น้อยและกันและกันเป็นไปได้ในกรณีเช่น - ถ้าเป็นในการแก้แค้นให้กับ
การมีเคยรักเขาเลย เธอได้กวักมือเรียกเขาและหาวที่
เขาและกวักมือเรียกเขาอีกครั้งและเขาก็มักจะตอบสนองด้วยความขมขื่น
และดวงตาหรี่ เธอได้นำความสุขให้เขามีความสุขและ
ความทุกข์ทนของจิตวิญญาณ เธอได้ทำให้เขาได้บอกเล่าความไม่สะดวกและ
ไม่ปัญหาเล็กน้อย เธอเคยดูถูกเขาและเธอได้ขี่ม้าข้ามเขา
และเธอเคยเล่นในความสนใจของเธอกับความสนใจของเขาในการทำงานของเขา -
เพื่อความสนุกสนาน เธอทำทุกอย่างเพื่อให้เขายกเว้นที่จะวิพากษ์วิจารณ์เขา - เธอ
ไม่ได้ทำ - มันดูเหมือนกับเขาเพียงเพราะมันอาจจะแปดเปื้อน
ไม่แยแสที่สุดเธอประจักษ์ด้วยความจริงใจและความรู้สึกที่มีต่อเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูร้อน , ฤดูใบไม้ร่วง , ฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง -- อื่นอีกมาก เขาได้ให้ชีวิต
ใช้งานของเขาไปยังริมฝีปากแก้ไขของจูดี้ โจนส์ เธอมี
รักษาเขาด้วยความสนใจ มีกำลังใจ มีความอาฆาตพยาบาท กับ
แยแสกับการดูถูก เธอทำร้ายเขานับไม่ถ้วน
น้อยและดูถูก indignities เป็นไปได้ในกรณีดังกล่าว -- เช่นถ้าในแก้แค้น
เคยแคร์เขาเลยเธอกวักมือเรียกเขา และหาวที่
เขากวักมือเรียกเขาอีกครั้ง และเขาได้ตอบบ่อยๆกับความขมขื่น
แคบและดวงตา เธอทำให้เขามีความสุขและความทรมานสุดๆ
เหลือทนของจิตวิญญาณ เธอทำให้เขาไม่สะดวกนับไม่ถ้วนและ
ไม่ใช่ปัญหาเล็ก ๆน้อย ๆ เธอดูถูกเขาและเธอได้ขี่ผ่านเขา
และเธอเคยเล่นเค้าสนใจเธอกับความสนใจของเขาในงานของเขา --
เพื่อความสนุกสนานเธอทำเพื่อเขาทุกอย่าง ยกเว้นจะวิจารณ์เขา . . . นี่เธอ
ไม่ทำ -- มันดูเหมือนว่าเขาเท่านั้น เพราะมันอาจจะมัวหมอง
กล่าวไม่แยแสเธอประจักษ์ด้วยความรู้สึกที่มีต่อเขา