Abstract. In ongoing discussions pa

Abstract. In ongoing discussions participants tend to pick up their smart phones
to retrieve relevant information for clarification, severely hampering the flow of
the discussion. We introduce ambient search as a variant of information retrieval
where a system unobtrusively provides relevant information snippets in the background
without the need to steer devices actively. In this demo paper, we describe
a first prototype of our ongoing research activities towards such a system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ สนทนาต่อเนื่องผู้เรียนมักจะ หยิบของโทรศัพท์สมาร์ทเรียกชี้แจง รุนแรงกระทบการไหลของข้อมูลที่เกี่ยวข้องสนทนา เราแนะนำค้นหาแวดล้อมเป็นตัวแปรของการเรียกข้อมูลที่ระบบ unobtrusively ช่วยให้โค้ดข้อมูลที่เกี่ยวข้องในเบื้องหลังโดยไม่จำเป็นต้องคัดท้ายอุปกรณ์อย่างแข็งขัน ในเอกสารนี้สาธิต เราอธิบายต้นแรกของกิจกรรมวิจัยอย่างต่อเนื่องต่อระบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม ในการอภิปรายอย่างต่อเนื่องผู้เข้าร่วมมีแนวโน้มที่จะรับมาร์ทโฟนของพวกเขา
ที่จะดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องเพื่อขอความกระจ่างอย่างรุนแรงขัดขวางการไหลของ
การสนทนา เราแนะนำค้นหาโดยรอบเป็นตัวแปรของการดึงข้อมูล
ที่เป็นระบบอย่างสงบเสงี่ยมให้ตัวอย่างข้อมูลที่เกี่ยวข้องในพื้นหลัง
โดยไม่จำเป็นต้องคัดท้ายอุปกรณ์อย่างแข็งขัน ในกระดาษการสาธิตนี้เราจะอธิบาย
ต้นแบบแรกของกิจกรรมการวิจัยอย่างต่อเนื่องของเราที่มีต่อระบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม ในการอภิปรายอย่างต่อเนื่องผู้เข้าร่วมมักจะหยิบโทรศัพท์สมาร์ทของพวกเขา
เพื่อดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องชี้แจงอย่างรุนแรงขัดขวางการไหลของ
การสนทนา เราแนะนำค้นหาแวดล้อมที่แตกต่างจากการสืบค้น
ที่ระบบอย่างสงบเสงี่ยมมีตัวอย่างข้อมูลที่เกี่ยวข้องในพื้นหลัง
โดยไม่ต้องคัดอุปกรณ์อย่าง ในการสาธิตกระดาษนี้เราอธิบาย
ต้นแบบแรกของกิจกรรมการวิจัยอย่างต่อเนื่องของเราที่มีต่อระบบดังกล่าว .