The components that needed frequent

The components that needed frequent operation
were placed, as far as possible in front of the cashier to
reduce the twisting of the torso and neck. The width
and depth of the laser scanner was reduced to
accommodate the printer and code catalogue right in
front of the cashiers. The reduced width scanner
improved the cashiers’ reach over both conveyor belt
and the bag handling area. A deflector was provided on
the conveyor belt to ensure that the products are within
the maximum reach of the cashiers. The original
product bin handling requirements at the left of the
cashiers was eliminated and was replaced by plastic bag
hangers at appropriate height and location. The superimposition
of the normal and maximum horizontal and
vertical working areas on the checkstand drawing
facilitated the determination of the size and the
placement of the checkstand components (step 8).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบที่จำเป็นการดำเนินงานที่พบบ่อยถูกวางไว้ เท่าที่เป็นไปอยู่หน้าแคชเชียร์ไปลดการบิดของลำตัวและคอ ความกว้างและความลึกของสแกนเนอร์เลเซอร์ลดลงรองรับเครื่องพิมพ์และทางแคตตาล็อกรหัสด้านหน้าของพนักงานเก็บเงิน สแกนเนอร์ความกว้างลดลงปรับปรุงการเข้าถึงของพนักงานเก็บเงินผ่านทั้งสายพานลำเลียงและการจัดการพื้นที่ถุง ดีเฟล็คเตอร์ที่ให้ไว้ในสายพานลำเลียงเพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายในการเข้าถึงสูงสุดของพนักงานเก็บเงิน ต้นฉบับการจัดการความต้องการที่ด้านซ้ายของช่องผลิตภัณฑ์พนักงานเก็บเงินถูกกำจัด และถูกแทนที่ ด้วยถุงพลาสติกแขวนที่ความสูงที่เหมาะสมและตำแหน่งที่ตั้ง ประสิทธิภาพเยี่ยมด้านการของแนวนอนปกติ และสูงสุด และพื้นที่ทำงานแนวตั้งบน checkstand ที่วาดอำนวยความสะดวกในการกำหนดขนาดและตำแหน่งของคอมโพเนนต์ checkstand (ขั้นตอนที่ 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนประกอบที่จำเป็นในการดำเนินงานบ่อย
ถูกวางไว้เท่าที่เป็นไปได้ในด้านหน้าของแคชเชียร์เพื่อ
ลดการบิดตัวของลำตัวและลำคอ ความกว้าง
และความลึกของเลเซอร์สแกนเนอร์ที่ถูกลดลงไป
รองรับแคตตาล็อกเครื่องพิมพ์และรหัสที่เหมาะสมใน
ด้านหน้าของพนักงานเก็บเงิน ลดความกว้างของสแกนเนอร์
การปรับปรุงการเข้าถึงพนักงานเก็บเงิน 'ทั้งสายพานลำเลียง
และพื้นที่จัดการถุง ดันถูกจัดให้อยู่บน
สายพานลำเลียงเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ที่อยู่ใน
การเข้าถึงสูงสุดของพนักงานเก็บเงิน เดิม
bin สินค้าข้อกำหนดในการจัดการที่ด้านซ้ายของ
พนักงานเก็บเงินถูกกำจัดและถูกแทนที่ด้วยถุงพลาสติก
ไม้แขวนเสื้อที่ความสูงและสถานที่ที่เหมาะสม ซ้อน
จากปกติและสูงสุดในแนวนอนและ
พื้นที่การทำงานวาดภาพแนวตั้งบน checkstand
อำนวยความสะดวกในการกำหนดขนาดและการ
วางตำแหน่งขององค์ประกอบ checkstand (ขั้นตอนที่ 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบที่ใช้งานบ่อย ๆอยู่ เท่าที่เป็นไปได้ในหน้าแคชเชียร์ลดการบิดของลำตัวและคอ ความกว้างและความลึกของเลเซอร์สแกนเนอร์ก็ลดลงรองรับเครื่องพิมพ์และรายการรหัสขวาด้านหน้าของระบบแคชเชียร์ ลดความกว้างของสแกนเนอร์ปรับปรุงแคชเชียร์ ' ถึงกว่าทั้งสายพานลำเลียงและกระเป๋าการจัดการพื้นที่ เป็น deflector คือให้ในสายพานลำเลียงเพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์ ภายในสูงสุดถึงของระบบแคชเชียร์ ต้นฉบับสินค้าถังขยะการจัดการความต้องการที่ด้านซ้ายของแคชเชียร์ ตกรอบและถูกแทนที่ด้วยถุงพลาสติกไม้แขวนเสื้อที่ความสูงที่เหมาะสมและสถานที่ โดยศึกษาตรงกันจากปกติสูงสุดและในแนวนอนพื้นที่การทำงานบนช่องแบบแนวตั้งความสะดวกในการกำหนดขนาดและตำแหน่งของช่องส่วนประกอบ ( ขั้นตอนที่ 8 )