The Cathedral preserves one of the

The Cathedral preserves one of the first developed iconostases of the 15th century including 42 icons created by Andrei Rublev and painters of his team. The famous “Trinity”, which is displayed in the Tretyakov Gallery now, was painted by Andrei Rublev for this iconostasis. Its place to the right of the Royal Doors is occupied by a replica painted by N.A. Baranov. In the south-eastern corner of the Cathedral there is a silver tomb with a chased pattern and a text from “The Life of St. Sergius”. It is the shrine with the relics of Sergius of Radonezh. It was made at the end of the 16th century by a group of 14 silversmiths including Russian and foreign craftsmen. At the 18th century, a silver ciborium was installed on four pillars over the ciborium. It was made by David Priff to the design of Caravaque.

The restoration of the Trinity Cathedral began after the foundation of the Museum on the territory of the Trinity-St. Sergius Lavra. It went on in the course of several decades. The Cathedral was cleared of the rough subsequent structures: in 1925, the clumsy northern parvis was dismantled, in 1954, the external walls and the dome were cleared of canvas which was glued in the 18th century. By 1966 the restoration determined and returned the most expressive view of the monument preserving the dome and the zakomars of the 16th century. The clearance and restoration of the icons in the iconostasis began in 1918 and practically finished in the 1970s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิหารรักษา iconostases พัฒนาแรกศตวรรษที่ 15 รวมทั้งไอคอน 42 Andrei Rublev และจิตรกรของทีมอย่างใดอย่างหนึ่ง ชื่อ "เอกา" ซึ่งจะแสดงในแกลเลอรี่ Tretyakov ตอนนี้ ถูกวาด โดย Andrei Rublev สำหรับ iconostasis นี้ สถานที่ทางด้านขวาของประตูรอยัลถูกครอบครอง โดยแบบจำลองโดย N.A. Baranov ในมุมด้านตะวันออกเฉียงใต้ของวิหาร มีสุสานเงินลาย chased และข้อความจาก "ชีวิตของเซนต์เซอร์จิอุสที่" ศาลเจ้า มีพระบรมสารีริกธาตุของเซอร์จิอุสที่ Radonezh ได้ มันถูกสร้างขึ้นในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 ด้วยกลุ่มมาแกะสลักลายที่ 14 รวมถึงช่างรัสเซีย และต่างประเทศ ในศตวรรษที่ 18, ciborium เงินถูกติดตั้งบนเสาทั้งสี่มากกว่า ciborium มันถูกสร้างขึ้น โดย David Priff การออกแบบของ Caravaque การบูรณะโบสถ์ทรินิตี้เริ่มจากรากฐานของพิพิธภัณฑ์ในอาณาเขตของ Lavra เซอร์จิอุสที่เซนต์ทรินิตี้ มันก็อยู่ในหลายทศวรรษ วิหารถูกล้างหยาบมาโครงสร้าง: ในปี 1925, parvis เหนือซุ่มซ่ามถูกรื้อ ถอน ในปี 1954 ผนังภายนอกและโดมถูกล้างของผืนผ้าใบที่ติดกาวในศตวรรษที่ 18 โดย 1966 การฟื้นฟูกำหนด และกลับดูน่าประทับใจมากที่สุดของอนุสาวรีย์รักษาโดมและ zakomars ของศตวรรษที่ 16 พิธีการและการคืนค่าไอคอนใน iconostasis เริ่มในปีค.ศ. 1918 และจริงแล้วเสร็จในปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิหารแยมหนึ่งในการพัฒนา iconostases แรกของศตวรรษที่ 15 รวม 42 ไอคอนที่สร้างขึ้นโดยอังเดรเลฟและจิตรกรของทีมงานของเขา ที่มีชื่อเสียง "ทรินิตี้" ซึ่งจะแสดงใน Tretyakov Gallery ตอนนี้ถูกวาดโดยอังเดรเลฟสำหรับพระผู้เป็นเจ้านี้ สถานที่ที่ไปทางขวาของ Royal ประตูถูกครอบครองโดยแบบจำลองวาดโดย NA Baranov ในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของวิหารมีหลุมฝังศพของเงินที่มีรูปแบบไล่และข้อความจาก "ชีวิตของนักบุญเซอร์จิอุส" ซึ่งเป็น มันเป็นศาลเจ้าที่มีพระธาตุของเซอร์จิอุสของ Radonezh มันถูกสร้างขึ้นในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 โดยกลุ่มของ 14 ช่างเงินรวมทั้งช่างฝีมือรัสเซียและต่างประเทศ ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นปะรำถาวรเงินถูกติดตั้งบนสี่เสามากกว่าปะรำถาวร มันถูกสร้างขึ้นโดยเดวิด Priff การออกแบบของ Caravaque ได้. บูรณะโบสถ์ทรินิตี้หลังจากที่เริ่มวางรากฐานของพิพิธภัณฑ์ในดินแดนของทรินิตี้เซนต์ที่ เซอร์จิอุส Lavra มันไปในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา มหาวิหารก็เคลียร์ของโครงสร้างภายหลังหยาบ: ในปี 1925 ที่ลานตอนเหนือเงอะงะถูกรื้อถอนในปี 1954 ผนังภายนอกและโดมเคลียร์ผ้าใบซึ่งได้รับการติดกาวในศตวรรษที่ 18 1966 โดยการฟื้นฟูที่กำหนดและกลับมุมมองที่แสดงออกมากที่สุดของอนุสาวรีย์รักษาโดมและ zakomars ของศตวรรษที่ 16 กวาดล้างและฟื้นฟูไอคอนในพระผู้เป็นเจ้าที่จะเริ่มต้นในปี 1918 และเสร็จสิ้นการปฏิบัติจริงในปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบสถ์รักษาหนึ่งของการพัฒนาครั้งแรก iconostases ศตวรรษที่ 15 รวมทั้ง 42 ไอคอนที่สร้างขึ้นโดยอังเดรรูเบลฟและจิตรกรของทีมงานของเขา ที่มีชื่อเสียง " Trinity " ซึ่งจะปรากฏใน tretyakov Gallery ตอนนี้ถูกวาดโดยอังเดรรูเบลฟสำหรับ iconostasis นี้ สถานที่ด้านขวาของประตูเสด็จครอบครองโดยจําลองวาดโดย N.A . Baranov . ในมุมตะวันออกเฉียงใต้ของโบสถ์มีสุสานเงินพร้อมไล่ตามรูปแบบและข้อความจาก " ชีวิตของนักบุญเซอร์เจียส " เป็นศาลเจ้ากับธาตุของ Sergius ของราโดเนช . มันถูกสร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 16 โดยกลุ่ม 14 silversmiths รวมทั้งรัสเซียและต่างประเทศ หลัง ในศตวรรษที่ 18 , ซุ้มชิโบเรียมสีเงินถูกติดตั้งบนสี่เสาเหนือซุ้มชิโบเรียม . มันถูกสร้างขึ้นโดยเดวิด priff เพื่อการออกแบบ caravaque .บูรณะโบสถ์ทรินิตี้เริ่มหลังจากมูลนิธิพิพิธภัณฑ์ในดินแดนของ trinity-st. Sergius ลาฟรา . มันอยู่ในหลักสูตรของหลายปี มหาวิหารนี้เคลียร์หยาบต่อมาโครงสร้าง : 1925 , parvis ภาคเหนือซุ่มซ่ามถูกรื้อถอนใน 1954 , ผนังภายนอกและโดมได้เคลียร์ผ้าใบซึ่งเป็น glued ในศตวรรษที่ 18 โดย 1966 การฟื้นฟูมุ่งมั่นและกลับมาดูที่แสดงออกมากที่สุดของอนุสาวรีย์รักษาโดมและ zakomars ของศตวรรษที่ 16 พิธีการและฟื้นฟูไอคอนใน iconostasis เริ่มในปี 1918 และเกือบจะเสร็จในยุค 1970