Procedure. Lead was directly determ

Procedure. Lead was directly determined in wine by FIHG-
AAS and in beer and cider samples by microwave FI-HGAAS.
Omitting the pretreatment step (previous mineralization
of samples) had no significant effect on the quality of the data
and reduced the time, amount of reagents, and number of
sample manipulations required. Because they contained
complex matrices, all other samples (brandy, rum, whiskey,
gin, anisette, liquor, and spirits) were digested using the
mineralization block before analyses by FI-HG-AAS. For
sample mineralization, a 5-mL volume of alcoholic beverage
(brandy, rum, whiskey, gin, anisette, liquor, spirits) was
treated with 1 mL of 65% (v/v) HNO3 and a few micrograms
of V2O5 as a catalyst in Pyrex tubes, placed in a digestion block,
and heated at 120 °C for 90 min. The solutions were left to
cool to room temperature, transferred to a calibrated flask,
and diluted to a final volume of 10 mL with deionized water.
Lead was determined in the resulting solutions. All samples
were analyzed in triplicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการ ลูกค้าเป้าหมายโดยตรงกำหนดในไวน์ โดย FIHG-
AAS และ ในตัวอย่างเบียร์และแดงโดยไมโครเวฟสาย-HGAAS.
ละเว้นขั้นตอน pretreatment (mineralization ก่อนหน้า
ตัวอย่าง) มีผลต่อคุณภาพของข้อมูลไม่สำคัญ
และลดเวลา จำนวน reagents และจำนวน
ต้อง manipulations ภาพตัวอย่าง เนื่องจากพวกเขาประกอบด้วย
เมทริกซ์คอมเพล็กซ์ ทั้งหมดตัวอย่างอื่น ๆ (บรั่นดี รัม วิสกี้,
กิน anisette เหล้า และวิญญาณ) ถูกต้องใช้การ
mineralization บล็อกก่อนวิเคราะห์โดยไร้สาย-HG-AAS สำหรับ
อย่าง mineralization ปริมาตร 5 mL ของเหล้า
(brandy รัม วิสกี้ กิน anisette เหล้า สุรา) ถูก
รับ mL 1 65% (v/v) HNO3 และกี่ micrograms
ของ V2O5 เป็น catalyst ในหลอด Pyrex วางในบล็อกย่อยอาหาร,
และความร้อนที่ 120 ° C สำหรับ 90 นาที โซลูชั่นถูกปล่อยสู่
เย็นอุณหภูมิห้อง โอนย้ายไปหนาว calibrated,
และผสมกับเสียงสุดท้ายของ 10 mL ด้วยน้ำ deionized
กำหนดเป้าหมายในการแก้ปัญหาเกิดขึ้น ตัวอย่างทั้งหมด
ถูกวิเคราะห์ใน triplicate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ นำไปสู่การถูกกำหนดโดยตรงในไวน์โดย FIHG-
AAS และในเบียร์และไซเดอร์ตัวอย่างโดยไมโครเวฟ FI-HGAAS
ไม่ใส่ขั้นตอนการปรับสภาพ (แร่หน้าที่
ของตัวอย่าง) ไม่ได้มีผลกระทบต่อคุณภาพของข้อมูล
และลดลงขณะที่ปริมาณของสารเคมี และจำนวนของ
ตัวอย่างกิจวัตรที่จำเป็น เพราะพวกเขามี
การฝึกอบรมที่ซับซ้อนตัวอย่างอื่น ๆ ทั้งหมด (บรั่นดีเหล้ารัม, วิสกี้,
จิน, anisette สุราและสุรา) ถูกย่อยโดยใช้
บล็อกแร่ก่อนที่จะวิเคราะห์โดย FI-HG-AAS สำหรับ
ตัวอย่างแร่, ปริมาณ 5 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
(บรั่นดีเหล้ารัม, วิสกี้, จิน, anisette, สุรา, เหล้า) ได้
รับการรักษาด้วย 1 มิลลิลิตร 65% (v / v) HNO3 และไมโครกรัมไม่กี่
ของ V2O5 เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา ในหลอด Pyrex วางไว้ในบล็อกย่อยอาหาร,
และให้ความร้อนที่อุณหภูมิ 120 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 90 นาที การแก้ปัญหาที่ถูกทิ้งให้
เย็นที่อุณหภูมิห้องย้ายไปขวดสอบเทียบ
และลดลงเหลือปริมาณสุดท้ายของ 10 ml ด้วยน้ำกลั่นปราศจากไอออน
ตะกั่วถูกกำหนดในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น ตัวอย่างทั้งหมด
ถูกนำมาวิเคราะห์ในเพิ่มขึ้นสามเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอน นำโดยตรงกำหนดในไวน์โดย fihg -
AAS และในเบียร์ และแอปเปิ้ล ตัวอย่าง ไมโครเวฟ fi-hgaas .

การละเว้นการขั้นตอนก่อนหน้าของตัวอย่าง ) ไม่มีผลต่อคุณภาพของข้อมูล
และลดเวลา และปริมาณของสารเคมีจำนวน
ตัวอย่างตกแต่งตามต้องการ เพราะพวกเขามีเมทริกซ์ที่ซับซ้อน
ตัวอย่างอื่น ๆทั้งหมด ( บรั่นดีเหล้ารัมวิสกี้
จิน , เครื่องดื่ม , เหล้า , และวิญญาณ ) ถูกย่อยโดยใช้การวิเคราะห์โดย fi-hg-aas บล็อกก่อน
. สำหรับตัวอย่างการ
,
5-ml ปริมาณของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( บรั่นดีเหล้ารัม , วิสกี้ , จิน , เครื่องดื่ม , เหล้า , สุรา ) คือ
ถือว่า 1 ml 65 เปอร์เซ็นต์ ( v / v ) กรดดินประสิวและไม่กี่ไมโครกรัม
ของ V2O5 เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาใน Pyrex หลอด วางในการย่อยอาหารบล็อก
และ อุณหภูมิ 120 องศา C เป็นเวลา 90 นาทีโซลูชั่นเหลือ

เย็นอุณหภูมิห้อง ส่งไปสอบเทียบและขวด
เพื่อลดปริมาณ 10 ml ด้วยคล้ายเนื้อเยื่อประสานสุดท้ายของน้ำ .
นำตั้งใจในผลลัพธ์ โซลูชั่น ทุกตัวอย่าง
วิเคราะห์ทั้งสามใบ