.1. Melons Charentais melons (C. me

.1. Melons
Charentais melons (C. melo L. var. cantalupensis) of two different
genotypes (one medium shelf-life coded as MSL (cv. Match) and
one long shelf-life coded as LSL (cv. Vulcano)) harvested at two dis-
tinct maturities (immature – harvested prior to commercial har-
vest point – coded as i, and mature – harvested at commercial
harvest point – coded as m) were supplied by Syngenta Seeds
Ltd. The harvest point was defined according to the senescence
of the leaf next to the fruit, also taking into account changes in
the external fruit colour plus the senescence of the peduncle (these
are non-slip varieties which means that they do not detach from
the plant; however, the peduncle does senesce). Melons were
stored at 8 °C before analysis, and all analyses were performed
within 4 days of receipt in June 2009 (shipping times were the
same for all samples and aligned to commercial practices).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0.1 แตง
แตง Charentais (C. Melo L. var. cantalupensis) ที่แตกต่างกันของทั้งสอง
สายพันธุ์ (หนึ่งกลางอายุการเก็บรักษากำหนดเป็น MSL (พันธุ์. การแข่งขัน) และ
หนึ่งอายุการเก็บรักษานานกำหนดเป็น LSL (CV. วัลคาโน)) เก็บเกี่ยวในสองเรื่องนี้ -
ระยะเวลาครบกำหนด tinct (อ่อน - เก็บเกี่ยวก่อนที่จะมีการค้า har-
จุดเสื้อกั๊ก - กำหนดเป็น i และผู้ใหญ่ - เก็บเกี่ยวในเชิงพาณิชย์
จุดเก็บเกี่ยว - กำหนดเป็นม.) ได้รับการจัดจำหน่ายโดยซินเจนทาเมล็ดพันธุ์
จำกัด จุดเก็บเกี่ยวเป็นนิยามตามการเสื่อมสภาพ
ของใบติดกับผลไม้นอกจากนี้ยังคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงบัญชีใน
สีผลไม้ภายนอกบวกชราภาพของดอก (เหล่านี้
เป็นพันธุ์ลื่นซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้แยกออกจาก
โรงงาน แต่ดอกไม่ senesce) แตงถูก
เก็บไว้ที่ 8 ° C ก่อนที่จะวิเคราะห์และการวิเคราะห์ทั้งหมดถูกดำเนินการ
ภายใน 4 วันนับจากใบเสร็จรับเงินในมิถุนายน 2009 (ค่าจัดส่งครั้ง
เดียวสำหรับตัวอย่างและสอดคล้องกับการปฏิบัติในเชิงพาณิชย์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แตง แตง ( C .
charentais เมโล L . var cantalupensis ) สองชนิดที่แตกต่างกัน
( ขนาดกลางหนึ่งรักษารหัสที่ MSL ( พันธุ์ ราคา ) และ
ยาวหนึ่ง ( รหัสเป็น LSL ( พันธุ์ วุลกาโน ) เกี่ยวสอง dis -
tinct Mn ( immature ) เก็บเกี่ยวก่อนพาณิชย์ Har -
เสื้อกั๊กจุด–รหัสผม และผู้ใหญ่ที่อายุโฆษณา–
การเก็บเกี่ยวและเป็นจุดรหัส M )
เมล็ด SYNGENTA จำกัด ให้เก็บเกี่ยว point de จึงเน็ดตามการชราภาพ
ของใบหน้า ผลไม้ ยังคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลง
ภายนอกผลไม้สีบวกกับการเสื่อมสภาพของก้าน ( เหล่านี้จะไม่ลื่น
พันธุ์ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ได้แยกออกจากพืช
; อย่างไรก็ตาม , ก้านไม่ senesce ) แตงเป็น
ที่เก็บรักษาที่อุณหภูมิ 8 องศา C ก่อนการวิเคราะห์และการวิเคราะห์การ
ภายใน 4 วันรับในเดือนมิถุนายน 2552 ( เวลาการจัดส่งเป็น
เดียวกันตัวอย่างทั้งหมด และสอดคล้องกับการปฏิบัติในเชิงพาณิชย์ ) .