Dear Mercmy,How are you today? I ho

Dear Mercmy,

How are you today? I hope that you are doing well.

Further to your request for our new price lists on a metal detector head, a check weigher and a combi, please find the attached price lists on them.

In these regards, we have tried to maintain most of our previous price level to support you. Please check them and let me know if you have any further question or request.

Please give me your update on the result of the previous show (Propak Asia 2015) such as how many people visited your booth and how many inquiries have been sent to you so far.

Regarding the product catalogues for combi and others, if you do not mind, I will send them to you with your next order.

We are looking forward to hearing from you soon.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mercmy รักวันนี้คุณเป็นไงบ้าง หวังว่า คุณจะทำดีติดกับการร้องขอรายการราคาของเราใหม่บนหัวเครื่องตรวจจับโลหะ weigher กาเครื่องหมาย และ combi เป็น กรุณาหาแนบราคาตลาดนั้นในการนี้ เราได้พยายามรักษาทั้งระดับราคาของเราก่อนหน้านี้ให้สนับสนุนคุณ กรุณาตรวจสอบให้ และแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือขอโปรดให้ฉันปรับปรุงผลการแสดงก่อนหน้า (Propak Asia 2015) เช่นจำนวนผู้เยี่ยมชมบูธของคุณและสอบถามจำนวนแล้วส่งให้คุณจนเกี่ยวกับการแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ combi และอื่น ๆ ถ้าคุณไม่รังเกียจ ฉันจะส่งให้คุณกับการสั่งซื้อต่อไปเรายังรอฟังจากคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mercmy, คุณเป็นอย่างไรวันนี้? ฉันหวังว่าคุณจะทำดี. ต่อไปตามคำขอของคุณสำหรับรายการราคาใหม่ของเราในหัวของเครื่องตรวจจับโลหะ, เครื่องชั่งตรวจสอบและ Combi กรุณาหารายการราคาที่แนบมากับพวกเขา. ในเรื่องที่เกี่ยวเหล่านี้เราได้พยายามที่จะรักษาส่วนใหญ่ของ ระดับราคาเดิมของเราที่จะสนับสนุนคุณ กรุณาตรวจสอบพวกเขาและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือขอ. กรุณาให้ปรับปรุงของคุณกับผลของการแสดงที่ผ่านมา (Propak Asia 2015) เช่นว่าหลายคนที่เข้าเยี่ยมชมบูธของคุณและวิธีการหลายสอบถามข้อมูลได้รับการส่งไปให้ท่าน เพื่อให้ห่างไกล. เกี่ยวกับแคตตาล็อกสินค้า Combi และอื่น ๆ หากคุณไม่ทราบเราจะส่งให้คุณกับการสั่งซื้อต่อไปของคุณ. เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mercmy

, คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ? ฉันหวังว่าคุณสบายดี

ต่อไปของคุณขอรายการราคาของเราใหม่ในเครื่องตรวจจับโลหะหัว , ชั่งตรวจสอบและ Combi โปรดพบแนบรายการที่ราคานั้น

ในเรื่องเหล่านี้ เราได้พยายามที่จะรักษาส่วนใหญ่ของระดับราคาก่อนหน้านี้ของเราที่จะสนับสนุนคุณ กรุณาตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆหรือขอ

โปรดให้ฉันปรับปรุงผลก่อนแสดง ( propak เอเชีย 2015 ) เช่น กี่คนที่เข้าเยี่ยมชมบูธของคุณและวิธีการหลายสอบถามได้ถูกส่งไปยังคุณเพื่อให้ห่างไกล .

เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์แคตตาล็อกสำหรับคอมบิ และคนอื่น ๆ ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมจะส่งให้คุณ ด้วยคำสั่งต่อไปของคุณ

เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ