hi, I like your pic, you look like

hi, I like your pic, you look like a very nice friendly person, I would love to be friends with you, my name is John 

ขอบคุณที่เข้าดูข้อมูลของฉัน
ฉันยินดีเป็นเพื่อนกับคุณ

thanks for viewing my info 
I am glad to make friends with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชอบรูปภาพของคุณ คุณดูเหมือนเป็นคนดี ฉันรักเป็นเพื่อนกับคุณ ชื่อของฉันคือ จอห์น

ขอบคุณที่เข้าดูข้อมูลของฉัน
ฉันยินดีเป็นเพื่อนกับคุณ

ขอบคุณสำหรับดูข้อมูลของฉัน
ดีใจไปกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับผมชอบรูปของคุณคุณมีลักษณะเหมือนคนที่เป็นมิตรที่ดีมากฉันชอบที่จะเป็นเพื่อนกับคุณชื่อของฉันคือ สำหรับการดูข้อมูลของฉัน  ฉันดีใจที่ได้เป็นเพื่อนกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีครับ ผมชอบรูปของคุณ คุณดูสวยมากเป็นมิตรจริงๆ ฉันอยากเป็นเพื่อนกับคุณ ชื่อของฉันคือจอห์นรึเปล่า

ขอบคุณที่เข้าดูข้อมูลของฉัน
ฉันยินดีเป็นเพื่อนกับคุณ

ขอบคุณสำหรับการดูผมข้อมูลรึเปล่า
ดีใจที่ได้เป็นเพื่อนกับคุณ