THIS LETTER OF CREDIT AMOUNT REPRES

THIS LETTER OF CREDIT AMOUNT REPRESENTS JPY8,550,000.- OF INVOICE VALUE, THE BALANCE JPY950,000 IS TO
BE SETTLED BY OTHER MEANS DIRECTLY BETWEEN BENEFICIARY AND APPLICANT OUTSIDE
OF THIS LETTER OF CREDIT WITHOUT RESPONSIBILITY OF THE OPENING BANK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดเงินเลตเตอร์ออฟเครดิตนี้แทน JPY8, 550, 000.-ใบแจ้งหนี้ค่า คือดุล JPY950, 000 ตัดสิน โดยวิธีอื่นระหว่างผู้รับและผู้สมัครภายนอกโดยตรงนี้เครดิตของตัวอักษรโดยไม่มีความรับผิดชอบของ ธนาคารเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือวงเงินนี้แสดงให้เห็น JPY8,550,000.- มูลค่าใบแจ้งหนี้, JPY950,000 BALANCE
คือการถูกตัดสินโดยวิธีอื่นโดยตรงระหว่างผู้รับประโยชน์และภายนอกสมัครของ
Letter of Credit นี้โดยไม่มีความรับผิดชอบของธนาคารเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายฉบับนี้ของยอดเงินเครดิต หมายถึง jpy8550000 - ใบแจ้งหนี้ค่า ความสมดุล jpy950000 คือ
ถูกจัดการโดยวิธีอื่น ๆโดยตรงระหว่างผลประโยชน์และผู้สมัครภายนอก
นี้เครดิตไม่มีความรับผิดชอบของธนาคารเปิด