Dialogue: Marked=0,0:04:11.40,0:04:

Dialogue: Marked=0,0:04:11.40,0:04:14.22,Default,,0,0,0,,Get ready for your welcome party!
Dialogue: Marked=0,0:04:26.71,0:04:31.12,Default,,0,0,0,,I've never dreamed that thisNwould involve Trainee Kang's family.
Dialogue: Marked=0,0:04:32.87,0:04:36.22,Default,,0,0,0,,It looks like Trainee Kang's identityNis already exposed.
Dialogue: Marked=0,0:04:36.22,0:04:40.99,Default,,0,0,0,,It's already out that the criminal's sonNis a trainee at the Judicial Institute.
Dialogue: Marked=0,0:04:40.99,0:04:45.63,Default,,0,0,0,,What if Trainee Kang doesn't getNassigned anywhere because of it?
Dialogue: Marked=0,0:04:45.63,0:04:49.26,Default,,0,0,0,,Who cares about his appointment?NHis father is about to become a murderer.
Dialogue: Marked=0,0:04:51.56,0:04:54.50,Default,,0,0,0,,He gave a confession andNthere was enough evidence.
Dialogue: Marked=0,0:04:54.50,0:04:56.70,Default,,0,0,0,,What more could you do?
Dialogue: Marked=0,0:04:56.70,0:05:01.45,Default,,0,0,0,,If you were in Trainee Kang's situation,Nyou wouldn't be able to do much either.
Dialogue: Marked=0,0:05:02.77,0:05:06.87,Default,,0,0,0,,Even if his father were guilty,Nthen he should accept the consequences.
Dialogue: Marked=0,0:05:06.87,0:05:10.06,Default,,0,0,0,,But if my father did it...
Dialogue: Marked=0,0:05:11.97,0:05:14.37,Default,,0,0,0,,But my dad would neverNdo anything like that!
Dialogue: Marked=0,0:05:15.93,0:05:18.51,Default,,0,0,0,,คุณไม่สามารถแม้แต่จินตนาการถึงมัน คุณทำได้ไหม
Dialogue: Marked=0,0:05:19.66,0:05:22.68,Default,,0,0,0,,Oh, when do we know the results fromNtracing Moon Jae Ho's account?
Dialogue: Marked=0,0:05:22.68,0:05:25.21,Default,,0,0,0,,I heard we should get itNby this afternoon.
Dialogue: Marked=0,0:05:27.39,0:05:32.22,Default,,0,0,0,,So we'll know the identity ofNMoon Jae Ho in a few hours?
Dialogue: Marked=0,0:05:32.22,0:05:37.23,Default,,0,0,0,,An investigator seems to be poking aroundNMoon Jae Ho's account...
Dialogue: Marked=0,0:05:37.23,0:05:42.58,Default,,0,0,0,,I'm calling because I'm worried itNmay backfire on you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:11.40, 0:04:14.22 เริ่มต้น 0, 0, 0 ได้รับการพร้อมสำหรับงานเลี้ยงต้อนรับ!
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:26.71, 0:04:31.12 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไม่เคยฝัน thisNwould ที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวเข้าอบรมกัง.
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:32.87, 0:04:36.22 เริ่มต้น 0, 0, 0 มันดูเหมือนรถ Kang identityNis แล้วสัมผัส
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:36.22, 0:04:40.99 เริ่มต้น 0, 0, 0มันมีอยู่แล้วออกที่ sonNis ของทางอาญาเป็นการฝึกอบรมที่ Judicial สถาบันการ
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:40.99, 0:04:45.63 เริ่มต้น 0, 0, 0 ถ้ากางบัญชีไม่ getNassigned ใด ๆ จะ?
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:45.63, 0:04:49.26 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่ใส่ใจในการนัดหมายของเขา? พ่อ NHis จะกลายเป็น ฆาตกร
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:51.56, 0:04:54.50 เริ่มต้น 0, 0, 0เขาให้สารภาพ andNthere มีหลักฐานเพียงพอ
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:54.50, 0:04:56.70 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรได้คุณทำ?
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:04:56.70, 0:05:01.45 เริ่มต้น 0, 0, 0 ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์รถกัง Nyou จะไม่สามารถที่จะทำมากหรือได้
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:02.77, 0:05:06.87 เริ่มต้น 0, 0, 0 แม้ว่าพ่อของเขาถูกผิดNthen เขาควรยอมรับผลการ
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:06.87, 0:05:10.06 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่ ถ้าพ่อไม่มัน...
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:11.97, 0:05:14.37 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่พ่อจะ neverNdo อะไรแบบนั้น!
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:15.93, 0:05:18.51 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณไม่สามารถแม้แต่จินตนาการถึงมันคุณทำได้ไหม
เจรจา: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:19.66, 0:05:22.68 เริ่มต้น 0, 0, 0 โอ้ เมื่อเรารู้ผล fromNtracing มูนแจโฮของบัญชี?
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:22.68, 0:05:25.21 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมได้ยินเราควรได้รับ itNby บ่ายนี้.
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:27.39, 0:05:32.22 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดังนั้นเราจะรู้ว่ารหัสประจำตัว ofNMoon แจโฮกี่ชั่วโมง?
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:32.22, 0:05:37.23 เริ่มต้น 0, 0, 0เอกชนที่ดูเหมือนว่า จะ poking บัญชี aroundNMoon แจโฮ...
โต้: ทำเครื่องหมาย = 0, 0:05:37.23, 0:05:42.58 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันกำลังเรียกจาก backfire itNmay กังวลกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: Marked = 0,0:04:11.40,0:04:14.22, Default,, 0,0,0, ได้รับการพร้อมสำหรับงานเลี้ยงต้อนรับของคุณ
Dialogue: Marked = 0,0:04:26.71,0:04 : 31.12, Default,, 0,0,0, ฉันไม่เคยฝันว่านี้ n เกี่ยวข้องกับการฝึกงานคังครอบครัว
Dialogue: Marked = 0,0:04:32.87,0:04:36.22, Default,, 0, 0,0,, มันดูเหมือนว่าตัวตนฝึกงานกัง N สัมผัสแล้ว
Dialogue: Marked = 0,0:04:36.22,0:04:40.99, Default,, 0,0,0,, มันมีอยู่แล้วให้เห็นว่าทางอาญาของ ลูกชาย N ฝึกงานที่สถาบันตุลาการ
Dialogue: Marked = 0,0:04:40.99,0:04:45.63, Default,, 0,0,0,, ถ้า Trainee คังไม่ได้รับการ Nassigned ทุกที่เพราะ ? มัน
Dialogue: Marked = 0,0:04:45.63,0:04:49.26, Default,, 0,0,0, ใครใส่ใจเกี่ยวกับการแต่งตั้งของเขาพ่อ NHIS กำลังจะกลายเป็นฆาตกร?
Dialogue: Marked = 0,0:04:51.56,0:04:54.50, Default,, 0,0,0,, เขาให้สารภาพและ n ที่นั่นเป็นหลักฐานเพียงพอ
Dialogue: Marked = 0,0:04:54.50,0: 04:56.70, Default,, 0,0,0, สิ่งเพิ่มเติมที่คุณสามารถทำอะไรได้บ้าง
Dialogue: Marked = 0,0:04:56.70,0:05:01.45, Default,, 0,0,0,, ถ้าคุณ กำลังอยู่ในสถานการณ์ Trainee กัง, n จะไม่สามารถที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งมาก
Dialogue: Marked = 0,0:05:02.77,0:05:06.87, Default,, 0,0,0, แม้ว่าพ่อของเขา มีความผิดฐาน Nthen เขาควรจะยอมรับผลที่ตามมา
Dialogue: Marked = 0,0:05:06.87,0:05:10.06, Default,, 0,0,0,, แต่ถ้าพ่อของฉันไม่ได้ทำมัน ...
Dialogue: ทำเครื่องหมาย = 0,0:05:11.97,0:05:14.37, Default,, 0,0,0,, แต่พ่อของฉันจะไม่เคย Ndo อะไรเช่นนั้น
Dialogue: คุณทำได้ไหม
Dialogue:? ทำเครื่องหมาย = 0,0:05:19.66,0:05:22.68, Default,, 0,0,0, Oh, เมื่อเรารู้ว่าผลที่ได้จากบัญชี Ntracing มูนแจโฮ
Dialogue: ทำเครื่องหมาย = 0,0:05:22.68,0:05:25.21, Default,, 0,0,0,, ฉันได้ยินที่เราควรจะได้รับมัน n เมื่อช่วงบ่ายวันนี้
Dialogue: Marked = 0,0:05:27.39,0: 05:32.22, Default,, 0,0,0,, แล้วเราจะรู้ว่าตัวตนของ NMoon แจโฮในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่
Dialogue: Marked = 0,0:05:32.22,0:05:37.23, Default, , 0,0,0, ตรวจสอบน่าจะ poking รอบ NMoon แจโฮบัญชี ...
Dialogue: Marked = 0,0:05:37.23,0:05:42.58, Default,, 0,0,0 , ฉันโทรเพราะฉันเป็นห่วงมัน Nmay backfire กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:11.40,0:04:14.22 เริ่มต้น , 0,0,0 , ได้รับพร้อมสำหรับงานเลี้ยงของคุณยินดีต้อนรับ !
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:26.71,0:04:31.12 เริ่มต้น , 0,0,0 ผมเคยฝันว่า นี้จะเกี่ยวข้องกับครอบครัวของเด็กฝึกหัด คัง
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:32.87,0:04:36.22 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , มันเหมือนตัวตนของเด็กฝึกหัด คัง จะเปิดเผยแล้ว
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:36.22,0:04:40.99 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ,มันออกมาแล้วว่า คนร้ายลูกชาย N เป็นเด็กฝึกงานที่สถาบันตุลาการ
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:40.99,0:04:45.63 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , แล้วถ้าฝึกหัดคังไม่ได้ nassigned ที่ใดก็ได้เพราะมัน
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:45.63,0:04:49.26 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ใครสนใจนัด ? พ่อเป็นฆาตกร
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:51.56,0:04:54.50 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ,เขาให้คำสารภาพ และมีหลักฐานเพียงพอ
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:54.50,0:04:56.70 เริ่มต้น , 0,0,0 , สิ่งเพิ่มเติมที่คุณสามารถทำ ?
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:04:56.70,0:05:01.45 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์ฝึกหัดคัง N คุณก็ไม่ควรที่จะทำเหมือนกัน .
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:02.77,0:05:06.87 เริ่มต้น , 0,0,0 , แม้ว่าพ่อของเขาก็มีความผิด N เขาก็ควรยอมรับผลที่ตามมา
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:06.87,0:05:10.06 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แต่ถ้าพ่อทำ . . . . . . .
0,0:05:11.97,0:05:14.37 เริ่มต้นบทสนทนาเครื่องหมาย = , , , 0,0,0 แต่พ่อจะไม่ทำเรื่องแบบนั้น !
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:15.93,0:05:18.51 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , คุณไม่สามารถแม้แต่จินตนาการถึงมันคุณทำได้ไหม
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0 :05:19.66,0:05:22.68 เริ่มต้น , 0,0,0 โอ้ เมื่อเรารู้ผลจากตามรอยบัญชีมุนแจโฮ ?
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:22.68,0:05:25.21 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ฉันได้ยินว่าเราควรจะได้รับ N บ่ายนี้
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:27.39,0:05:32.22 เริ่มต้น , 0,0,0 ดังนั้นเราจะรู้จักตัวตนของ ณมน แจโฮ ในไม่กี่ชั่วโมง
บทสนทนา : เครื่องหมาย = 0,0:05:32.22,0:05:37.23 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ,นักสืบน่าจะเป็น poking รอบบัญชีณมน แจ โฮ . . . . . . .
0,0:05:37.23,0:05:42.58 เริ่มต้นบทสนทนาเครื่องหมาย = , , , 0,0,0 , , ฉันโทรหาคุณเพราะผมเป็นห่วงมันอาจ backfire เมื่อคุณ