H.M. the King of Thailand proposed

H.M. the King of Thailand proposed Bueng Makkasan, the repair factory belonging to the Royal Railway of Thailand (RTT), as a wastewater-collection pond of Bangkok City. It covers about 40 acres, with 5-m depth. The RRT wastewater pond functions at a repair factory and is the collection site of the direct-polluted waste of homeless people living around the pond rim and also for temporary reservoir of two influent canals. The water hyacinth aquatic plants were grown well and covered almost the entire surface area of the pond.

An experimental design was laid by making a floating bamboo frame 5 m × 10 m in size and spreading systematical distribution through all parts of the pond with the coverage area 30 percent of pond surface. Data collection and analysis were conducted on plant nutrients, heavy metals and toxic chemicals in wastewater (influent, storage, and effluent) sediment, leaves and roots of water hyacinth (in fresh and compost). Also, the water hyacinth growth rate in various periods of time in relation to chemical concentration in wastewater were determined from the beginning through harvesting time.

The results found that water hyacinth would be the high-absorbing plants to extract the heavy metals (such as Mn, Cd, Fe, Zn, Cu, and Pb) and plant nutrients (such as N, P, K, Ca, Mg). The floating aquatic vegetables contaminated via high concentration of heavy metals were not eaten under the regulations of Ministry of Public Health. Consequently, the compost that was made by water hyacinth showed a high concentration of heavy metals. An application of such compost would only be for flowering-plants growth, with no possibility of application to edible vegetables.

The study also indicated that water hyacinth on the wastewater treatment pond would be maximized at 20 percent cover. Sunshine-open space needed the intensity of visible light for phytoplankton and other algae species to support the photosynthesis in order to produce enough oxygen for the power-digesting aerobes to degrade the organic waste in wastewaters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งประเทศไทยเสนอบึงมักกะสันโรงงานซ่อมแซมที่อยู่ในพระราชการรถไฟแห่งประเทศไทย (RTT) เป็นบ่อบำบัดน้ำเสียคอลเลกชันของกรุงเทพมหานคร มันครอบคลุมประมาณ 40 ไร่มีความลึก 5 เมตร ฟังก์ชั่นบ่อบำบัดน้ำเสียที่โรงงาน RRT ซ่อมแซมและเป็นเว็บไซต์ที่เก็บรวบรวมของเสียที่ปนเปื้อนโดยตรงของคนจรจัดที่อาศัยอยู่รอบขอบบ่อและอ่างเก็บน้ำชั่วคราวของสองคลองอิทธิพล ผักตบชวาพืชน้ำเป็นผู้ใหญ่ที่ดีและครอบคลุมเกือบทุกพื้นที่ผิวทั้งหมดของบ่อ. การออกแบบการทดลองถูกวางโดยการทำกรอบไม้ไผ่ลอย 5 เมตร x 10 เมตรในขนาดและการแพร่กระจายกระจายเป็นระบบผ่านทุกส่วนของบ่อที่มีความคุ้มครอง พื้นที่ร้อยละ 30 ของพื้นผิวบ่อ การเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ได้ดำเนินการเกี่ยวกับธาตุอาหารพืชโลหะหนักและสารเคมีที่เป็นพิษในน้ำเสีย (อิทธิพลการจัดเก็บและน้ำทิ้ง) ตะกอนใบและรากของผักตบชวา (ในผลไม้สดและปุ๋ยหมัก) นอกจากนี้อัตราการเติบโตของผักตบชวาในช่วงต่าง ๆ ของเวลาในความสัมพันธ์กับความเข้มข้นของสารเคมีในน้ำเสียได้รับการพิจารณาจากจุดเริ่มต้นผ่านช่วงเวลาการเก็บเกี่ยว. ผลพบว่าผักตบชวาจะเป็นพืชสูงดูดซับเพื่อแยกโลหะหนัก (เช่น Mn แคดเมียมเฟสังกะสีทองแดงและตะกั่ว) และธาตุอาหารพืช (เช่น N, P, K, Ca, Mg) ผักน้ำที่ปนเปื้อนผ่านความเข้มข้นสูงของโลหะหนักลอยไม่ได้กินภายใต้กฎระเบียบของกระทรวงสาธารณสุข ดังนั้นปุ๋ยหมักที่ทำจากผักตบชวาแสดงให้เห็นว่ามีความเข้มข้นสูงของโลหะหนัก การประยุกต์ใช้ปุ๋ยหมักดังกล่าวจะเป็นสำหรับการเจริญเติบโตพืชดอกที่มีความเป็นไปได้ของการประยุกต์ใช้ผักที่กินได้ไม่มี. การศึกษายังชี้ให้เห็นว่าผักตบชวาในบ่อบำบัดน้ำเสียจะถูกขยายฝาครอบที่ร้อยละ 20 พื้นที่ซันไชน์เปิดจำเป็นความเข้มของแสงที่มองเห็นสำหรับแพลงก์ตอนพืชและพันธุ์สาหร่ายอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนการสังเคราะห์แสงเพื่อผลิตออกซิเจนเพียงพอสำหรับพลังงานย่อย aerobes การย่อยสลายขยะอินทรีย์ในน้ำเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ แห่งประเทศไทยเสนอบึงมักกะสัน , ซ่อมแซมโรงงานที่เป็นของการรถไฟแห่งประเทศไทยฯ ( RTT ) เป็นคอลเลกชันที่บ่อบำบัดน้ำเสียของกรุงเทพฯ มันครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 40 ไร่ มีความลึก 5-m .น้ำเสียบ่อที่ RRT ฟังก์ชันที่โรงงานซ่อม และเป็นไซต์คอลเลกชันของขยะมลพิษโดยตรงของคนจรจัดที่อาศัยอยู่รอบ ๆสระน้ำ ริมอ่างเก็บน้ำชั่วคราว และยังมีสองเข้าคลอง ผักตบชวาพืชน้ำเติบโตได้ดีและครอบคลุมเกือบทั้งหมดของพื้นที่ผิวของบ่อ .

การออกแบบการทดลองถูกวางโดยการทำกรอบลอย 5 m ×ไม้ไผ่ 10 m ในขนาดและการแพร่กระจาย เป็นระบบผ่านทุกส่วนของบ่อที่มีพื้นที่ครอบคลุม 30 เปอร์เซ็นต์ของพื้นผิวบ่อ การเก็บรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ข้อมูล มีวัตถุประสงค์เกี่ยวกับธาตุอาหารพืช , โลหะหนักและสารพิษในน้ำเสีย ( ระบบการจัดเก็บและน้ำทิ้ง ) ตะกอนใบและรากของผักตบชวาสดและปุ๋ยหมัก ) นอกจากนี้ ผักตบชวามีอัตราการเติบโตในช่วงเวลาต่างๆของเวลาในความสัมพันธ์กับความเข้มข้นของสารเคมีในน้ำโดยพิจารณาจากจุดเริ่มต้นผ่านกาลเวลา

ผลพบว่า ผักตบชวาจะสูงดูดซับพืชสกัดโลหะหนัก เช่น แมงกานีส , CD , Fe , Zn , Cu ,และตะกั่ว ) และธาตุอาหารพืช ( เช่น N , P , K , Ca , Mg ) ลอยน้ําผักปนเปื้อนทางความเข้มข้นสูงของโลหะหนักไม่กินตามระเบียบของกระทรวงสาธารณสุข จากนั้น ปุ๋ยหมักที่ทำจากผักตบชวา พบว่าความเข้มข้นของโลหะหนัก การใช้ปุ๋ยหมักดังกล่าวเท่านั้นจะออกดอก การเจริญเติบโตของพืชกับความเป็นไปได้ของการนำผักกิน

ผลการศึกษายังพบว่า ผักตบชวาในการบำบัดน้ำเสียในบ่อจะถูกขยายใหญ่สุดที่ร้อยละ 20 ปกซันไชน์ เปิดพื้นที่ต้องการความเข้มของแสงมองเห็นได้แพลงก์ตอนพืชและสาหร่ายชนิดอื่นๆ เพื่อสนับสนุนกระบวนการสังเคราะห์แสงเพื่อผลิตออกซิเจนเพียงพอสำหรับอำนาจย่อยแอโรบส์ย่อยสลายสารอินทรีย์ในน้ำทิ้ง .