Government officials have spelt the

Government officials have spelt the word “language” wrong in an official press release announcing new language tests to be forced on immigrants.

The embarrassing mistake, described as “beyond parody” by tickled social media users, comes as migrants are threatened with deportation if they fail the new tests.

David Cameron announced earlier this week that spouses who came to the UK on a visa to live with their partner would have their English tested after two and a half years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ของรัฐมี spelt คำภาษา"ไม่ถูกต้องในการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการที่ประกาศทดสอบภาษาใหม่จะถูกบังคับอพยพผิดอาย อธิบายว่า "เหนือล้อเลียน" โดยผู้ใช้สื่อสังคม tickled มาเป็นแรงงานถูกคุกคาม ด้วยเนรเทศหากพวกเขาล้มเหลวการทดสอบใหม่เดวิดคาเมรอนประกาศต้นสัปดาห์ว่า คู่สมรสที่มาขอวีซ่าไปอยู่กับคู่ค้าในสหราชอาณาจักร จะมีภาษาอังกฤษทดสอบหลังจากหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ของรัฐได้สะกดคำว่า "ภาษา" ผิดในการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการประกาศการทดสอบภาษาใหม่ที่จะบังคับให้อพยพ.

ความผิดพลาดที่น่าอายอธิบายว่า "เกินล้อเลียน" โดย tickled ผู้ใช้สื่อทางสังคมมาเป็นแรงงานข้ามชาติที่ถูกคุกคามด้วยการเนรเทศถ้าพวกเขา ล้มเหลวในการทดสอบใหม่.

เดวิดคาเมรอนประกาศในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ว่าคู่สมรสที่มาสหราชอาณาจักรในการยื่นขอวีซ่าไปอยู่กับพันธมิตรของพวกเขาจะต้องผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษของพวกเขาหลังจากที่สองปีครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าราชการต้องสะกดคำว่า " ภาษา " ผิดในแถลงข่าวอย่างเป็นทางการประกาศทดสอบภาษาใหม่ที่จะถูกบังคับให้อพยพความผิดพลาดที่น่าอับอาย อธิบายว่า " นอกเหนือจากการล้อเลียน " โดย tickled ผู้ใช้สื่อสังคม มาเป็นแรงงานข้ามชาติถูกคุกคามและถูกเนรเทศหากพวกเขาล้มเหลวในการทดสอบใหม่เดวิด คาเมรอน ประกาศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า คู่สมรสที่มาถึงอังกฤษในวีซ่าจะอยู่กับคู่ของตัวเองจะได้ภาษาอังกฤษทดสอบหลังจากที่สองและครึ่งปี