FF35672 PA Juice must be postponed

FF35672 PA Juice must be postponed shipment from ETD 1/11 to be around Middle of November.
This is because of the raw material is quite short. The pineapple crop just start and the production is quite tight due to too many order stuck while on closing crop time.


However, I will push them to be ship t ASAP but must bother you explain to US buyer to recognize this situation. And sorry for your inconvenient .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำป่า FF35672 ต้องเลื่อนออกไปส่งสินค้า ETD 1/11 เป็นสถานกลางพฤศจิกายน นี่คือเนื่องจากวัตถุดิบคือค่อนข้างสั้น สับปะรดตัดราคาเริ่มต้นเพียง และการผลิตจะค่อนข้างแน่นเนื่องเกินไปหลายใบสั่งติดในขณะที่เวลาตัด อย่างไรก็ตาม ฉันจะผลักดันพวกเขาจะ ไม่จัดส่งโดยเร็ว แต่ต้อง bother คุณอธิบายให้สหรัฐผู้ซื้อรับรู้สถานการณ์นี้ และขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FF35672 PA
นี้เป็นเพราะวัตถุดิบที่ค่อนข้างสั้น การเพาะปลูกสับปะรดเพียงแค่เริ่มต้นและการผลิตค่อนข้างแน่นเนื่องจากการสั่งซื้อที่มากเกินไปในขณะที่ติดอยู่ในเวลาปิดการเพาะปลูกแต่ผมจะผลักดันให้พวกเขาเป็นเสื้อเรือเร็ว แต่ต้องรบกวนคุณอธิบายให้กับผู้ซื้อในสหรัฐอเมริกาที่จะรับรู้สถานการณ์เช่นนี้ และขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ff35672 ป่าน้ำต้องเลื่อนการส่งสินค้าจาก etd 1 / 11 รอบกลางเดือนพฤศจิกายน
นี่เป็นเพราะวัตถุดิบที่ค่อนข้างสั้น สับปะรดเป็นพืชเพียงแค่เริ่มต้นและการผลิตค่อนข้างแน่นเนื่องจากมากเกินไปเพื่อติดในขณะที่เวลาการปิด


แต่ผมจะดันให้เรือไม่เร็วแต่ต้องรบกวนคุณอธิบายให้พวกเราฟังผู้ซื้อรับรู้สถานการณ์นี้และขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ