Dear Kn.Nattha,Here is the details

Dear Kn.Nattha,

Here is the details from PEA that J'Tu and me had talked with PEA's officer last Friday as below;

In case of Bel Air panwa Resort co., Ltd. would like to cancel transformer contract between Bel Air panwa Resort Co,.Ltd and PEA. They would like to get the deposit back total amount THB.720,000 and he was clarify the process as following:

1. PEA had not received a notice for cancellation request using the transformer from Bel Air panwa Resort Co., Ltd.

2. Bel Air panwa Resort Co.,Ltd can request for cancellation using the transformer in Bel Air panwa CJP was using currently to PEA.

3. PEA's officer is responsible for receiving requests of cancellation from Bel Air panwa Resort Co.,Ltd had traded transformer contracts with PEA
since March 22, 2007

4. PEA can refund the transformer deposit of Bel Air panwa Resort Co.,Ltd. total amount THB. 720,000 after requested cancellation from Bel Air Panwa Resort Co.,Ltd

5.PEA will not turn off the transformer system at Bel Air Panwa CJP because of there are many people stay here. Therefore, CJP have to request to PEA for make new transformer contract using at CJP and have to pay the transformer deposit approx THB.360,000

Thank you and FYI.


Please do not hesitate to contact me if you require more information.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Kn.Nattha,

Here เป็นรายละเอียดจากดอกอัญชัญที่ J'Tu และผมได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของส่วนภูมิภาควันศุกร์สุดท้ายเป็นด้านล่าง;

ในกรณีที่เบลแอร์พันวารีสอร์ท co., Ltd. ต้องการยกเลิกสัญญาหม้อแปลงระหว่างเบลแอร์พันวารีสอร์ท Co,จำกัดและถั่ว พวกเขาอยากจะฝากไปยอด THB.720,000 และเขาได้ชี้แจงขั้นตอนดังต่อไปนี้:

1 ส่วนภูมิภาคได้รับแจ้งคำขอยกเลิกการใช้หม้อแปลงจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท Co., Ltd.

2 เบลแอร์พันรีสอร์ท Co., Ltd สามารถขอยกเลิกการใช้หม้อแปลงในเบลแอร์พันวา CJP ใช้ปัจจุบันเพื่อถั่ว

3 เจ้าหน้าที่ของส่วนภูมิภาคที่รับผิดชอบได้รับคำขอยกเลิกจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท Co., Ltd มีการซื้อขายหม้อแปลงสัญญากับกฟภ
ตั้งแต่วันที่ 22 มีนาคม 2007

4 ดอกอัญชัญสามารถคืนเงินมัดจำหม้อแปลงเบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด ยอดรวมบาท 720,000 หลังจากยกเลิกการร้องขอจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท Co., Ltd

5.PEA จะไม่ปิดระบบหม้อแปลงไฟฟ้าที่เบลแอร์พันวา CJP เนื่องจากมี หลายคนที่พัก ดังนั้น CJP ต้องขอถั่วสำหรับทำสัญญาหม้อแปลงใหม่ใช้ที่ CJP และต้องจ่ายประมาณฝากหม้อแปลงเป็น THB.360,000

Thank และคุณเบา


กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kn.Nattha เรียนนี่คือรายละเอียดจากการไฟฟ้าส่วนภูมิภาคที่ J'Tu และผมได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคเมื่อวันศุกร์ดังนี้. ในกรณีของเบลแอร์พันวารีสอร์ทร่วม จำกัด ต้องการที่จะยกเลิกสัญญาหม้อแปลงระหว่างเบลแอร์พันวารีสอร์ท ,. จำกัด และการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค พวกเขาต้องการที่จะได้รับเงินฝากกลับเป็นเงินรวม THB.720, 000 และเขาก็ชี้แจงขั้นตอนดังต่อไปนี้1 กฟภ. ไม่ได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสำหรับการร้องขอการยกเลิกการใช้หม้อแปลงไฟฟ้าจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด2 เบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด สามารถขอยกเลิกการใช้หม้อแปลงไฟฟ้าในเบลแอร์พันวา CJP ใช้อยู่ในปัจจุบันให้ กฟภ. 3 เจ้าหน้าที่การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคเป็นผู้รับผิดชอบต่อการได้รับการร้องขอการยกเลิกจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด ได้ทำสัญญาซื้อขายหม้อแปลงไฟฟ้าด้วย กฟภ. ตั้งแต่ 22 มีนาคม 2007 4. การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคสามารถคืนเงินฝากหม้อแปลงของเบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด บาทจำนวนเงินทั้งหมด 720,000 หลังจากการยกเลิกการร้องขอจากเบลแอร์พันวารีสอร์ท จำกัด5.PEA จะไม่ปิดระบบหม้อแปลงไฟฟ้าที่เบลแอร์พันวา CJP เพราะมีคนจำนวนมากอยู่ที่นี่ ดังนั้น CJP ต้องขอให้การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคในการทำสัญญาใหม่โดยใช้หม้อแปลงไฟฟ้าที่ CJP และต้องจ่ายเงินฝากหม้อแปลงประมาณ THB.360, 000 ขอขอบคุณและ FYI โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก KN . ณัฏฐา

ที่นี่คือ , รายละเอียดจากถั่วที่ j'tu และฉันได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค วันศุกร์ที่แล้วดังนี้ ;

ในกรณีของ เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท จำกัด ต้องการยกเลิกสัญญาระหว่างหม้อแปลง เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท Co , . Ltd และถั่วลันเตา พวกเขาต้องการที่จะได้รับเงินกลับเงิน thb.720000 และเขาก็ชี้แจงขั้นตอนดังต่อไปนี้

1ถั่วไม่ได้รับแจ้งเพื่อขอยกเลิกการใช้หม้อแปลงจาก เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท จำกัด

2 เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท จำกัด สามารถขอยกเลิกการใช้หม้อแปลงในเบลแอร์พันวา cjp ใช้ในปัจจุบันเพื่อพี

3 เจ้าหน้าที่ของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาครับผิดชอบได้รับการร้องขอจาก เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท การยกเลิกการ จำกัด มีสัญญากับ กฟภ.
ซื้อขายหม้อแปลงไฟฟ้าตั้งแต่วันที่ 22 มีนาคม 2550

4 . ถั่วสามารถคืนเงินมัดจำ เบลแอร์ พันวา รีสอร์ท หม้อแปลงไฟฟ้า จำกัดยอดเงินบาท 720 , 000 หลังจากเบลแอร์พันวารีสอร์ทขอยกเลิก จำกัด

5.pea จะไม่ปิดระบบที่ เบลแอร์ พันวา cjp หม้อแปลง เพราะมีคนมากมายอยู่ที่นี่ ดังนั้นcjp ต้องขอถั่วเพื่อให้หม้อแปลงใหม่โดยใช้สัญญาที่ cjp และต้องจ่ายหม้อแปลงเงินฝากประมาณ 360 , 000 บาท

ขอบคุณและให้


กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ความนับถือที่ดีที่สุด

,