We were 48 hours from production on

We were 48 hours from production on Fast & Furious and $3 million over budget. Paul showed up on set the first day, and we huddled in my trailer as I walked him through a new chase scene. He smiled and said, “Cool,” and off we went. He ran nonstop for three days. At times, I knew he was beyond tired, but he knew how important it was to set the right tone from the start. That’s when I knew I had a true partner in Paul.

During the press tour for Fast & Furious, we were outside a club in Moscow during a dreadful winter. Paul and I decided to do jumping jacks to keep warm. That’s the thing with Paul — he would never let his friend go do some goofy move alone. He was always there, no matter what. It wasn’t long before everyone joined us outside the club, doing jumping jacks in the snow.

We were back from the rainy U.K. to shoot the final scenes for Fast 6, and we brought the rain back with us. We fought the weather for three days trying to get the perfect finish. With 20 minutes to go, we had to shoot the all-important barbecue scene. I knew this was going to be the last scene I’d shoot in the Fast franchise and wanted it to be special. I pushed the crew and cast so hard, and we barely got it in the can. As we ran out of light on the last shot, I threw my headphones down in frustration and walked off to collect myself. I was beyond spent. Next thing I knew, there were two arms hugging me. It was Paul. He said, “Thank you” and walked off. That was the last moment I had with Paul on set, and it’s what Paul was all about.



Read more: Longtime 'Fast & Furious' Director Justin Lin Remembers Paul Walker | TIME.com http://entertainment.time.com/2013/12/04/director-justin-lin-on-paul-walker-a-fast-friend/#ixzz2mdc1ngmR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามี 48 ชั่วโมงจากการผลิตที่รวดเร็ว&โกรธและ 3 $ ล้านงบประมาณ paul ปรากฏตัวขึ้นในการตั้งค่าในวันแรกและเราซุกอยู่ในรถพ​​่วงของฉันที่ฉันเดินเขาผ่านฉากการไล่ล่าใหม่ เขายิ้มและกล่าวว่า "เย็น" และปิดเราไป เขาวิ่งดุ๊กดิ๊กเป็นเวลาสามวัน ในเวลาที่ฉันรู้ว่าเขาก็เกินเหนื่อย แต่เขารู้วิธีที่สำคัญก็คือการตั้งเสียงที่ถูกต้องตั้งแต่เริ่มต้นที่เมื่อผมรู้ว่าผมเป็นหุ้นส่วนที่แท้จริงใน paul.

ในระหว่างการทัวร์กดอย่างรวดเร็ว&โกรธเราอยู่นอกสโมสรในมอสโกในช่วงฤดู​​หนาวที่น่ากลัว paul และฉันตัดสินใจที่จะทำแจ็คกระโดดเพื่อให้อบอุ่น ว่าเป็นสิ่งที่มี paul - เขาจะไม่ให้เพื่อนของเขาไปทำบางย้ายโง่คนเดียว เขาก็มักจะมีไม่ว่าสิ่งที่ มันเป็นไปไม่นานก่อนที่จะเข้าร่วมกับเราทุกคนที่อยู่นอกสโมสรทำแจ็คกระโดดในหิมะ.

เรากลับมาจากสหราชอาณาจักรที่ฝนตก ในการถ่ายภาพฉากสุดท้ายได้อย่างรวดเร็ว 6 และเรานำมาฝนกลับมาพร้อมกับเรา เราต่อสู้อากาศสำหรับสามวันพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์ กับ 20 นาทีที่จะไปเรามีการถ่ายภาพที่เกิดเหตุบาร์บีคิวที่สำคัญทั้งหมด ฉันรู้ว่าเรื่องนี้เป็นไปได้ฉากสุดท้ายที่ผมต้องการถ่ายภาพในแฟรนไชส์​​อย่างรวดเร็วและอยากให้มันเป็นพิเศษฉันผลักลูกเรือและโยนอย่างหนักและเราแทบจะไม่ได้รับมันในกระป๋อง ในขณะที่เราวิ่งออกมาจากแสงในการถ่ายภาพที่ผ่านมาผมโยนหูฟังของฉันลงในแห้วและเดินออกไปเก็บเอง ผมใช้เวลาเกินกว่า สิ่งต่อไปที่ฉันรู้ว่ามีสองแขนกอดฉัน มันเป็น paul เขากล่าวว่า "ขอบคุณ" และเดินออกจาก ที่เป็นช่วงเวลาที่ผ่านมาฉันมีกับ paul กับชุดและมันเป็นสิ่งที่ paul คือทั้งหมดที่เกี่ยวกับ.



อ่านเพิ่มเติมได้ที่: รู้จักกันมานาน 'รวดเร็ว&โกรธผู้อำนวยการจัสตินหลินจำ paul วอล์คเกอร์ | time.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ 48 ชั่วโมงจากการผลิตบนรวดเร็ว& Furious และ $3 ล้านเกินงบประมาณ พอลพบค่าชุดวันแรก และเราต้องในรถพ่วงของฉันขณะที่ฉันเดินเขาผ่านฉากไล่ล่าใหม่ เขายิ้ม และกล่าว ว่า "เย็น และออกจากเราไป เขาวิ่ง nonstop 3 วัน ตลอดเวลา ฉันรู้ว่า เขานอกจากเหนื่อย แต่เขารู้ว่าความสำคัญมันเป็นการตั้งค่าเสียงขวาจากจุดเริ่มต้น คือเมื่อผมรู้ว่า ผมคู่แท้ในพอล

ระหว่างเที่ยวกดเร็ว& Furious เราอยู่นอกคลับในมอสโกในช่วงฤดูหนาว dreadful พอลและฉันตัดสินใจทำแจ็คกระโดดให้อบอุ่น ซึ่งเป็นสิ่ง มีพอลซึ่งเขาไม่เคยจะปล่อยให้เพื่อนของเขาไปทำย้ายโง่นักบางคนเดียว พระองค์อยู่เสมอ ไม่ว่าสิ่งที่ ไม่นานก่อนที่ทุกคนเข้าร่วมเราอยู่นอกคลับ ทำแจ็คกระโดดในหิมะ

เราได้กลับมาจากอังกฤษฝนจะถ่ายฉากสุดท้ายใน 6 อย่างรวดเร็ว และเรานำฝนกลับไปกับเรา เราสู้อากาศวันสามพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์ มี 20 นาทีไป เรามีการถ่ายฉากพักบาร์บีคิว รู้นี้ไปได้ฉากสุดท้ายฉันจะยิงในแฟรนไชส์อย่างรวดเร็ว และอยากให้เป็นพิเศษ ผมผลักลูกเรือและนักแสดงจึงยาก และเราแทบไม่มีก็สามารถ ขณะที่เราวิ่งออกจากไฟในช็อตสุดท้าย ฉันโยนหูฟังของฉันลงในแห้ว และเดินออกไปเก็บเอง ฉันนอกจากใช้ สิ่งต่อไปฉันรู้ว่า มีได้สองแขนที่กอดฉัน พอลได้ เขากล่าว ว่า "ขอบคุณ" และเดินออกจาก ที่มีช่วงเวลาสุดท้ายที่ผมกับพอลชุด และเป็นสิ่งที่เปาโลเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับการ


อ่านเพิ่มเติม: Longtime ' รวดเร็ว& Furious' ผู้กำกับจัสตินหลินจดจำพอลวอล์กเกอร์ | TIME.com http://entertainment.time.com/2013/12/04/director-justin-lin-on-paul-walker-a-fast-friend/ #ixzz2mdc1ngmR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ 48 ชั่วโมงจากการผลิตที่รวดเร็ว&โกรธเป็นฟืนเป็นไฟและ$ 3 ล้านดอลลาร์ในแบบจำกัดงบประมาณ Paul ' s Cathedral แสดงให้เห็นได้ในวันแรกและเราซุกหัวอยู่ในรถพ่วงตามที่ผมเดินไปหาเขาผ่านฉากไล่ล่าใหม่ เขาก็ยิ้มและพูดว่า"เย็น"และเราก็ไป เขาวิ่งมาอย่างต่อเนื่องสำหรับวันที่สาม ในช่วงเวลาผมรู้ว่าเขาก็เหนื่อยมากกว่าแต่เขารู้ว่ามันสำคัญเป็นการตั้งค่าเสียงด้านขวาตั้งแต่เริ่มต้นนั่นคือเมื่อผมรู้ว่าผมมีคู่ค้าอย่างแท้จริงใน Paul ' s .

ในระหว่างทัวร์ท่องเที่ยวให้กดปุ่มเพื่อความรวดเร็ว&โกรธเป็นฟืนเป็นไฟเราเป็นสโมสรที่มีใน Moscow ในระหว่างช่วงฤดูหนาวอย่างรุนแรง Paul ' s Cathedral และผมตัดสินใจที่จะทำการกระโดดแยกขาเพื่อทำให้อบอุ่น นั่นคือสิ่งที่มีพอล - เขาจะไม่ปล่อยให้เพื่อนของเขาไปทำอะไรโง่บางคนย้ายไปอยู่คนเดียว เขาได้เสมอไม่มีเรื่องอะไร มันเป็นได้ไม่นานนักก่อนทุกคนเข้าร่วมเราอยู่ทางด้านนอกที่คลับการขี่ม้าข้ามเครื่องกีดขวางการทำเข้ากับแจ็ค AUDIO IN บนหิมะ.

เราก็กลับมาจากอังกฤษที่ฝนตกหนักในการถ่าย ภาพ ฉากสุดท้ายที่เพื่อความรวดเร็ว 6 และเราได้นำฝนกลับเข้ากับเรา เราสู้กับ สภาพ อากาศที่สามวันพยายามให้เสร็จสมบรูณ์แบบได้ พร้อมด้วย 20 นาทีเพื่อไปยังไปเราก็ต้องถ่ายฉากบาร์บีคิวแบบที่มีความสำคัญ ฉันรู้ว่าโรงแรมแห่งนี้จะเป็นฉากสุดท้ายที่ผมอยากจะถ่าย ภาพ ในแฟรนไชส์อย่างรวดเร็วและต้องการให้มันเป็นแบบพิเศษฉันจะส่งมาให้ลูกเรือและทิ้งอย่างหนักและเราแทบจะไม่ได้มาในสามารถที่ ในขณะที่เราก็วิ่งออกมาจากในนัดสุดท้ายที่ผมโยนลงมาในชุดหูฟังของฉันและความขัดข้องหมองใจเดินจากไปเพื่อไปรับเอง ผมไปอยู่ไกลออกไป เรื่องถัดไปผมรู้ว่ามีคนอยู่สองแขนทั้งสองข้างเอามือกอดฉัน มันเป็นพอล เขากล่าวว่า"ขอบคุณ"และเดินจากไป ที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่ฉันมีกับพอลที่ตั้งค่าและเป็นสิ่ง Paul ' s อยู่.



อ่านเพิ่มเติม:กาลนานมา'อย่างรวดเร็ว&โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ'กรรมการ Justin Lin จำ Paul Walker | time.com http://entertainment.time.com/2013/12/04/director-justin-lin-on-paul-walker-a-fast-friend/#ixzz2mdc1ngmr