Unfortunately, as already communica

Unfortunately, as already communicated, will be not possible proceed as per your email. As you know, due to the type of gadget and the production number you have to refer to the official Ferrari supplier.

For that reason let me know if you want that we will check with our colleagues of the licensing dept. for the gadget availability following the details received in your sample.

Thanks for your feedback and understanding.

We’ll keep in contact for any future update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เป็นสื่อสาร จะไม่สามารถดำเนินการตามอีเมลของคุณ ว่า เนื่องจากชนิดของโปรแกรมเบ็ดเตล็ดและหมายเลขการผลิต คุณต้องอ้างอิงทางเฟอร์รารีซัพพลายเออร์

สำหรับเหตุผลที่แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่ เราจะตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของเราของแผนกอนุญาตความเบ็ดเตล็ดตามรายละเอียดที่ได้รับในตัวอย่างของคุณ

ขอบคุณสำหรับคำติชมและความเข้าใจ

เราจะติดต่อผู้ติดต่อสำหรับการปรับปรุงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่ในขณะที่การสื่อสารแล้วจะเป็นไปไม่ได้ดำเนินการดังต่ออีเมลของคุณ ที่คุณรู้ว่าเนื่องจากประเภทของอุปกรณ์และจำนวนการผลิตที่คุณต้องดูที่ผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการของเฟอร์รารีสำหรับเหตุผลที่แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่เราจะตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของเราฝ่ายใบอนุญาต ว่างอุปกรณ์ดังต่อไปนี้รายละเอียดที่ได้รับในตัวอย่างของคุณขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและความเข้าใจของคุณเราจะเก็บไว้ในการติดต่อสำหรับการปรับปรุงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัย แล้วสื่อสาร จะไม่สามารถดำเนินการตามอีเมล์ของคุณ ดังที่คุณทราบ , เนื่องจากประเภทของแกดเจ็ตที่ผลิตและหมายเลขที่คุณเรียกอย่างเป็นทางการของเฟอร์รารี่ผู้ผลิต

เหตุผล แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของเราฝ่ายใบอนุญาตสำหรับ Gadget ความพร้อมตามรายละเอียดที่ได้รับในตัวอย่างของคุณ .

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณและความเข้าใจ

เราจะติดต่อสำหรับการปรับปรุงใด ๆในอนาคต .