What I mean that you send to me the

What I mean that you send to me the below 4X40’HC already off hire to our mention depot on 31/08/2013 right ? for this lot we have 10X40’HC .. Therefore I would need to know the balance 6X40’HC , when you will arrange to off hire ..

HJCU1900381
BMOU5086966
TCNU9757536
CAIU8393056

Hope you understand now 

Sorry to made you confuse ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ฉันหมายความว่าคุณส่งให้ฉัน 4x40'hc ด้านล่างแล้วออกไปจ้างไปยังคลังกล่าวถึงเราเมื่อ 31/08/2013 ขวา? สำหรับจำนวนมากนี้เรามี 10x40'hc .. ดังนั้นฉันจะต้องรู้ 6x40'hc สมดุลเมื่อคุณจะจัดให้มีการปิดการจ้าง ..


hjcu1900381 bmou5086966

tcnu9757536 caiu8393056

หวังว่าคุณเข้าใจในขณะนี้

ขอโทษที่ทำให้คุณสับสน ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ผมหมายถึง ว่า คุณส่งผมด้านล่าง 4 X 40'HC แล้วปิดเช่าให้กับ depot เราพูดถึงทางขวา 31/08/2013 สำหรับล็อตนี้ เรามี 10 X 40'HC ... ดังนั้น ฉันจะต้องการทราบยอด 6 X 40'HC เมื่อคุณจะจัดเพื่อปิดการเช่า...

HJCU1900381
BMOU5086966
TCNU9757536
CAIU8393056

หวังว่า คุณเข้าใจตอนนี้

Sorry เพื่อทำให้คุณสับสน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ฉันหมายความว่าคุณส่งให้ฉันที่ด้านล่าง 4 x 40 ' HC แล้วปิดบริการเช่าเพื่อเก็บของเรากล่าวถึงบนด้านขวา 31/08/2013 สำหรับจำนวนมากแห่งนี้เรามี 10 x 40 ' HC ... ดังนั้นผมจะต้องรู้ว่ายอดเงินคงเหลือ 6 x 40 ' HC ได้เมื่อคุณจะจัดให้บริการเช่าปิด...

hjcu 1900381 bmou 5086966


caiu tcnu 9757536 8393056

หวังว่าคุณเข้าใจแล้ว

ขอ อภัย เพื่อทำให้คุณสับสน..