food for space flights must be spec

food for space flights must be specially prepared because many conditions in space are unlike those on earth. the food that the astronauts take with them must be lightweight, take up little space, and must be suitable for the length of the mission. the food has to be easy to be carry too. it must be eaten directly from a sealed container, because space is weightless, and weightlessness makes it impossible to eat solid food on ordinary or liquids in an open cup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารในเที่ยวบินอวกาศต้องพิเศษจัดเตรียมเนื่องจากเงื่อนไขในพื้นที่ซึ่งต่างจากบนโลก อาหารที่นักบินอวกาศใช้นั้นต้องมีน้ำหนักเบา ใช้พื้นที่น้อย และต้องเหมาะสมกับความยาวของภารกิจ อาหารจะต้องดำเนินการไปได้ จะต้องรับประทานโดยตรงจากภาชนะบรรจุ เนื่อง จากพื้นที่เป็น weightless, weightlessness ทำให้ไม่สามารถกินอาหารแข็งธรรมดาหรือของเหลวในถ้วยเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารสำหรับเที่ยวบินอวกาศจะต้องเตรียมเป็นพิเศษเพราะหลายเงื่อนไขในพื้นที่มีความแตกต่างจากผู้คนในแผ่นดิน อาหารที่นักบินอวกาศใช้กับพวกเขาจะต้องมีน้ำหนักเบาและใช้พื้นที่น้อยและต้องมีความเหมาะสมสำหรับความยาวของภารกิจ อาหารจะต้องมีเรื่องง่ายที่จะดำเนินการมากเกินไป จะต้องมีการกินโดยตรงจากภาชนะที่ปิดสนิทเพราะพื้นที่มีน้ำหนักและพลอยทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกินอาหารที่มั่นคงในสามัญหรือของเหลวในถ้วยเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารสำหรับเที่ยวบินอวกาศต้องเตรียมตัวเป็นพิเศษ เพราะเงื่อนไขหลายอย่างในพื้นที่จะแตกต่างจากผู้ที่อยู่ในแผ่นดิน อาหารให้นักบินอวกาศใช้เวลากับพวกเขาต้องเบา ใช้พื้นที่น้อย และต้องเหมาะสมกับความยาวของภารกิจ อาหารได้ง่ายที่จะดำเนินการด้วย มันต้องถูกกินโดยตรงจากภาชนะที่ปิดสนิท เพราะพื้นที่ไม่มีน้ําหนักงและทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกินอาหารแข็งในทั่วไปหรือของเหลวในถ้วยเปิด