Throughout the late 1980s, major ma

Throughout the late 1980s, major maintenance projects were
underway, including a change-out of the GCM. Occidental
decided to operate in Phase 1 mode during this work instead
of halting production entirely (as originally planned), claiming that
established procedures would be adequate during renovation.
Piper Alpha continued to export just under 120,000 barrels of oil
and approximately 33 million standard cubic feet of gas per day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดปลายทศวรรษ 1980 โครงการบำรุงรักษาหลักได้ระหว่างดำเนิน รวมทั้งการออกการเปลี่ยนแปลงของการบำรุงรักษา อ็อคซิเดนทัลตัดสินใจมาทำงานในโหมด 1 ระยะในระหว่างทำงานนี้แทนของการยุติการทำงานผลิตทั้งหมดตามแผนเดิม), ว่า ที่ขั้นตอนการสร้างจะเพียงพอในระหว่างการปรับปรุงพริกไทยอักษรต่อการส่งออกราว 120000 บาร์เรลของน้ำมันประมาณ 33 ล้านมาตรฐานลูกบาศก์ฟุตของก๊าซต่อวันและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลอดช่วงปลายปี 1980 โครงการการบำรุงรักษาที่สำคัญสรุปได้
เตรียมการรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงจาก GCM ตะวันตก
ตัดสินใจที่จะทำงานในโหมดระยะที่ 1 ในระหว่างการทำงานต่อไปนี้แทน
ของลังเลผลิตทั้งหมด (ตามแผนเดิม) อ้างว่า
ขั้นตอนการจัดตั้งขึ้นจะเพียงพอในระหว่างการซ่อมแซม.
ไพเพอร์อัลฟาอย่างต่อเนื่องในการส่งออกภายใต้เพียง 120,000 บาร์เรล
และประมาณ 33 ล้านลูกบาศก์ฟุต ของก๊าซต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลอดช่วงปลายทศวรรษ 1980 , โครงการซ่อมบำรุงหลัก (
ดำเนินการ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของ GCM . Occidental
ตัดสินใจที่จะทํางานในโหมดระยะที่ 1 ระหว่างทำงานนี้แทน
ของการหยุดการผลิตทั้งหมด ( ตามแผนเดิม ) อ้างว่า
ก่อตั้งขั้นตอนจะเพียงพอในระหว่าง renovation
ไพเพอร์อัลฟ่ายังคงส่งออกภายใต้เพียง 120 , 000 บาร์เรล
ประมาณ 33 ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน ก๊าซธรรมชาติ