The American Academy of Sleep Medic

The American Academy of Sleep Medicine defines sleep disturbance as "difficulty initiating sleep, difficulty maintaining sleep, waking up too early, or sleep that is chronically non-restorative or poor in quality" (Berger, 2009, p. 166). In general, any real or perceived disruption in sleep pattern that results in altered daytime function, as defined by the patient, is considered a sleep disturbance (Berger). While there can be physiological and psychological sources of sleep pattern disruption, oncology patients are at an increased risk for physiologic disturbances, as the "cancer process may play a prominent role in disrupting sleep, circadian rhythms, and hypothalamic-pituitary-adrenal axis-regulated processes" (Berger, p. 165).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันอเมริกันของสลียากำหนดหลับ "เริ่มนอนหลับยาก ความยากลำบากในการนอนหลับ ตื่นขึ้นมาเร็วเกินไป รักษา หรือสลีที่เป็นโรคเรื้อรังไม่ใช่ restorative หรือมากคุณภาพ" (เบอร์เกอร์ ปี 2009, p. 166) ทรัพยใด ๆ จริง หรือรับรู้ในรูปแบบการนอนหลับที่มีผลเปลี่ยนแปลงฟังก์ชันกลางวัน ตามที่กำหนด โดยผู้ป่วย ทั่วไป จะถือว่าหลับ (เบอร์เกอร์) ในขณะที่สามารถมีแหล่งสรีรวิทยา และจิตวิทยาของปลายทรัพย ผู้ป่วยมะเร็งวิทยาจะเสี่ยงสำหรับ physiologic รบกวน เป็น "กระบวนการมะเร็งอาจมีบทบาทโดดเด่นในอาจรบกวนการนอนหลับ แบบ circadian และกระบวนควบคุมแกน hypothalamic-ต่อมใต้สมองหมวกไต" (เบอร์เกอร์ p. 165)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาบันการศึกษาอเมริกันของยานอนหลับกำหนดรบกวนการนอนหลับเป็น "ความยากลำบากในการเริ่มต้นการนอนหลับยากลำบากในการรักษานอนหลับตื่นขึ้นมาเร็วเกินไปหรือการนอนหลับที่เป็นโรคเรื้อรังที่ไม่ได้บูรณะหรือยากจนในคุณภาพ" (เบอร์เกอร์, 2009, น. 166) โดยทั่วไปแล้วการหยุดชะงักใด ๆ จริงหรือการรับรู้ในรูปแบบการนอนหลับที่ให้ผลในการเปลี่ยนแปลงการทำงานในเวลากลางวันตามที่กำหนดโดยผู้ป่วยที่ได้รับการพิจารณารบกวนการนอนหลับ (เบอร์เกอร์) ในขณะที่จะมีแหล่งที่มาทางสรีรวิทยาและจิตวิทยาของการหยุดชะงักรูปแบบการนอนหลับของผู้ป่วยเนื้องอกที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับการรบกวนทางสรีรวิทยาขณะที่ "กระบวนการมะเร็งอาจมีบทบาทสำคัญในการรบกวนการนอนหลับจังหวะ circadian และ hypothalamic-ต่อมใต้สมองต่อมหมวกไต-แกนควบคุม กระบวนการ "(เบอร์เกอร์พี. 165)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนอเมริกันของการหลับกำหนดสิ่งรบกวนการนอนหลับเป็น " ความยากเริ่มนอนยากคงนอนตื่นเช้าเกินไป หรือนอนที่เรื้อรังไม่บูรณะหรือยากจนในคุณภาพ " ( Berger , 2552 , หน้า 166 ) โดยทั่วไปที่แท้จริงใด ๆหรือการหยุดชะงักในรูปแบบการนอนหลับที่มีผลในการเปลี่ยนแปลงการทำงานกลางวัน ตามที่กําหนด โดยผู้ป่วยถือเป็นการรบกวนการนอนหลับ ( Berger ) ในขณะที่สามารถมีได้ทั้งด้านร่างกายและจิตใจแหล่งที่มาของรูปแบบการนอน ผู้ป่วยมะเร็งมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับปกติ แปรปรวน เป็น " กระบวนการมะเร็งอาจมีบทบาทโดดเด่นในการทำลายการนอนหลับ การกระจายอย่างเป็นธรรม และต่อมใต้สมอง ต่อมหมวกไตของสแกนควบคุมกระบวนการ " ( Berger , หน้า 165 )