2. Materials and methods2.1. Animal

2. Materials and methods
2.1. Animals
Cultured striped trumpeter juveniles were reared at the Marine
Research Laboratories (MRL) of the Tasmanian Aquaculture and Fisheries
Institute (TAFI) in Taroona, Hobart, Tasmania, Australia. Juvenile
fish were housed in tanks at two locations; a 25,000 L tank inside a
shed and a 3000 L tank outside the shed but under a canopy. Both
tanks were flow through with seawater supplied at ambient temperature
(ranging from 11 °C in winter to 19 °C in summer), light, and
salinity (33–34‰). Water temperature gradually increased from
15 °C to the peak of 19 °C in February and then decreased to 16 °C
in May. All incoming water was sand-filtered until the beginning of
2010; there was no water treatment afterwards. Fish were fed commercial
pellets (Nova ME, Skretting, Cambridge, Australia) to satiation
level which is approximately 1–2% body weight per day. The
fish were sampled opportunistically when they were culled for
other reasons. As a result it was not possible to achieve balanced sampling
design. A total of 116 fish from two different cohorts were sampled
in spring and autumn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 วัสดุและวิธีการ
2.1 สัตว์เลี้ยง
หนุ่มสาวลายเป่าแตรถูกเลี้ยงในทะเล
ห้องปฏิบัติการวิจัย (MRL) ของเดวิลเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและการประมง
สถาบัน (Tafi) ใน Taroona, โฮบาร์ต, ออสเตรเลีย เด็กและเยาวชน
ปลาถูกเก็บในถังที่สองสถานที่; ถัง 25,000 ลิตรภายใน
หลั่งและถังลิตร 3000 นอกเพิง แต่ภายใต้หลังคา ทั้งสอง
ถังไหลผ่านด้วยน้ำทะเลมาที่อุณหภูมิห้อง
(ตั้งแต่ 11 องศาเซลเซียสในฤดูหนาวถึง 19 องศาเซลเซียสในฤดูร้อน) แสงและความเค็ม
(33-34 ‰) อุณหภูมิของน้ำที่ค่อยๆเพิ่มขึ้นจาก
15 ° C ถึงจุดสูงสุดของ 19 องศาเซลเซียสในเดือนกุมภาพันธ์และจากนั้นลดลงถึง 16 ° c
พฤษภาคม น้ำที่เข้ามาทั้งหมดได้ทรายกรองจนถึงต้น
2010; ไม่มีการบำบัดน้ำเสียในภายหลังปลาได้รับการเลี้ยงดูในเชิงพาณิชย์
เม็ด (โนวาฉัน Skretting, เคมบริดจ์, ออสเตรเลีย) เพื่อป้อยอ
ระดับซึ่งมีประมาณน้ำหนักตัว 1-2% ต่อวัน
ปลาทำการเก็บตัวอย่างมีโอกาสเมื่อพวกเขาถูก culled เพื่อ
เหตุผลอื่น ๆ เป็นผลให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบรรลุความสมดุลสุ่มตัวอย่าง
ออกแบบ รวม 116 ปลาจากสองผองเพื่อนที่แตกต่างกันได้ตัวอย่าง
ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 สัตว์
juveniles trumpeter อ่างลายมีผลิตภัณฑ์ที่ทางทะเล
วิจัยห้องปฏิบัติการ (MRL) ตกแต่งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและประมง
สถาบัน (TAFI) ใน Taroona โฮบาร์ต ทัสมาเนีย ออสเตรเลีย เยาวชน
ปลาถูกห้องพักในถังที่สองตำแหน่ง L 25000 รถถังภายในเป็น
โรงและ 3000 L ถัง นอกห้องสแตนดาร์ด แต่ภาย ใต้ร่มเงา ทั้ง
ถังไหลผ่านกับมาที่อุณหภูมิน้ำทะเล
(11 ° C ในฤดูหนาวไปจนถึง 19 ° C ในฤดูร้อน), แสง และ
เค็ม (33–34‰) ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจากอุณหภูมิของน้ำ
15 ° C ถึงสูงสุด 19 องศาเซลเซียสในเดือนกุมภาพันธ์แล้ว ลดลงถึง 16 ° C
พฤษภาคม น้ำเข้ามาทั้งหมดถูกทรายกรองจนถึงจุดเริ่มต้นของ
2010 ไม่บำบัดน้ำภายหลังได้ ปลาที่เลี้ยงเพื่อการค้า
ขี้ (โนวา ME, Skretting เคมบริดจ์ ออสเตรเลีย) ไป satiation
ระดับที่ประมาณ 1–2% น้ำหนักตัวต่อวัน ใน
ปลามีตัวอย่าง opportunistically เมื่อพวกเขาถูก culled สำหรับ
เหตุผลอื่น ๆ ดังนั้น ไม่สามารถให้สุ่มตัวอย่างสมดุล
ออกแบบ จำนวนปลา 116 จาก cohorts สองแตกต่างกันมีความ
ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . juveniles คนเป่าแตรเดี่ยวลายทางวัฒนธรรมเป็นสัตว์

ซึ่งจะช่วยเลี้ยงที่ทางทะเลการวิจัย Laboratories ( mrl )ของสัตว์น้ำใน Tasmanian และและประมง
สถาบัน( tafi )ใน taroona โฮบาร์ตทาสมาเนีย,ออสเตรเลีย ปลา
ซึ่งจะช่วยเด็กได้ตั้งอยู่ในถังเก็บน้ำที่สองสถานที่ที่ 25,000 L น้ำในแท้งค์อยู่ ภายใน
ซึ่งจะช่วยทำให้หลั่งและ 3000 ในแท้งค์กักเก็บ l ที่อยู่นอกคอกที่แต่อยู่ ภายใต้ ม่านประดับ ทั้งสอง
ตามมาตรฐานถังเก็บน้ำได้ไหลผ่านพร้อมด้วยน้ำทะเลให้มาที่ อุณหภูมิ แวดล้อม
(ตั้งแต่ C 11 ° C ในฤดูหนาวไปยัง C 19 °ในช่วงฤดูร้อน)และ
น้ำเกลือ( 33-34 33-34 33-34 ‰ ) อุณหภูมิ ของน้ำขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปและ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นจาก 15 ° C เพื่อไปยัง Peak of C 19 °ในเดือน กุมภาพันธ์ และจากนั้นจึงลดลงถึง 16 ° C
ในเดือน พฤษภาคม น้ำเข้ามาทั้งหมดเป็นหาดทราย - ที่กรองแล้วจนกว่าจะถึงช่วงเริ่มต้นของ
2010 ไม่มีการบำบัดน้ำหลังจากนั้นปลาเป็นอาหารทางการค้า
กระสุนลูกปราย( Nova ฉัน skretting Cambridge ประเทศออสเตรเลีย)ในระดับป้อยอ
ซึ่งเป็นน้ำหนักตัวประมาณ 1-2 1-2% ต่อวัน
ปลาที่เป็นตัวอย่าง opportunistically เมื่อพวกเขาประการซึ่งเกิดสำหรับ
เหตุผลอื่น เป็นผลที่เป็นไปได้เพื่อไม่ให้มีความสมดุลระหว่างการออกแบบการสุ่มตัวอย่าง
ยอดรวมที่ 116 ปลาจากทั้งสองกลุ่มมีตัวอย่าง
ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง