The design of Cologne Cathedral was

The design of Cologne Cathedral was based quite closely on that of Amiens Cathedral in terms of ground plan, style and the width to height proportion of the central nave. The plan is in the shape of a Latin Cross, as is usual with Gothic cathedrals. It has two aisles on either side, which help to support one of the very highest Gothic vaults in the world, being nearly as tall as that of the Beauvais Cathedral, much of which collapsed. Externally the outward thrust of the vault is taken up by flying buttresses in the French manner. The eastern end has a single ambulatory, the second aisle resolving into a chevet of seven radiating chapels.

Internally, the medieval choir is more varied and less mechanical in its details than the 19th century building. It presents a French style arrangement of very tall arcade, a delicate narrow triforium gallery lit by windows and with detailed tracery merging with that of the windows above. The clerestory windows are tall and retain some old figurative glass in the lower sections. The whole is united by the tall shafts that sweep unbroken from the floor to their capitals at the spring of the vault. The vault is of plain quadripartite arrangement.

The choir retains a great many of its original fittings, including the carved stalls, which is made the more surprising by the fact that French Revolutionary troops had desecrated the building. A large stone statue of St Christopher looks down towards the place where the earlier entrance to the cathedral was, before its completion in the late 19th century.

The nave has many 19th century stained glass windows. A set of five on the south side is called the Bayernfenster, and were a gift from Ludwig I of Bavaria, and strongly represent the painterly German style of that date.

Externally, particularly from a distance, the building is dominated by its huge spires, which are entirely Germanic in character, being openwork like those of Ulm, Vienna and Regensburg Cathedrals.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกแบบของมหาวิหารโคโลญเป็นไปตามค่อนข้างใกล้ชิดที่มหาวิหารอาเมียงแผนดิน ลักษณะ และความกว้างให้สัดส่วนความสูงของบูชากลาง แผนอยู่ในรูปร่างของกางเขนละติน เป็นปกติกับมหาวิหารศิลปะกอธิค มีสองที่เก็บด้านใดด้านหนึ่ง ซึ่งช่วยสนับสนุนหนึ่ง vaults โกธิคมากสุดในโลก รู้ตัวเกือบได้เป็นที่มหาวิหารโบ มากที่ยุบ ภายนอกกระตุกขาออกของถูกใช้ไป buttresses บินอย่างฝรั่งเศส สิ้นสุดภาคตะวันออกมีเดียวจรมุข เก็บสองแก้ไขเป็น chevet ของเจ็ดแผ่ chapels

ภายใน ร้องประสานเสียงในยุคกลางจะแตกต่างกัน และมากน้อยกว่าเครื่องกลในรายละเอียดกว่าอาคารศตวรรษ มันแสดงจัดสไตล์ฝรั่งเศสของอาเขตชะลูด แกลเลอรี่ triforium แคบอ่อนสว่าง โดย windows และ มีลวดลายละเอียดผสานกับหน้าต่างด้านบน หน้าต่างช่องรับแสงจะสูง และรักษาบางแก้วอุปมาเก่าในส่วนล่าง ทั้งหมดคือสหรัฐ โดยสูง shafts ที่กวาดไม่เสียหายจากชั้นไปเมืองหลวงของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิของ เพดานเป็นของธรรมดา quadripartite จัด

การร้องประสานเสียงจะดีมากมายของอุปกรณ์เดิม รวมถึงร้านแกะสลัก ซึ่งจะน่าแปลกใจมากกว่าความจริงที่ว่า ทหารปฏิวัติฝรั่งเศสมี desecrated อาคาร รูปปั้นหินขนาดใหญ่ของเซนต์คริสโตเฟอร์ดูลงสู่สถานที่ทางเข้าวิหารก่อนหน้าคือ ก่อนที่จะเสร็จใน 19 ปลายศตวรรษ

บูชามีหลายหน้าต่างกระจกสีคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชุดห้าด้านใต้เรียกว่า Bayernfenster การ และได้ของขวัญจากลุดวิกแห่งพระบาวาเรีย และขอเป็นตัวแทนแบบเยอรมัน painterly ที่.

ภายนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากระยะไกล อาคารที่ถูกครอบงำ ด้วยความสไปรส์มาก ซึ่งเป็นตระกูลทั้งหมดในอักขระ การ openwork เช่นบรรดา Ulm เวียนนา และ วิหาร Regensburg[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบของมหาวิหารเอ็กซิเตอร์โดยค่อนข้างอย่างใกล้ชิดที่มหาวิหารอาเมียงในแง่ของแผนดิน ลักษณะและสัดส่วนความกว้างต่อความสูงของวิหารกลาง วางแผนในรูปร่างของกางเขนละติน เป็นปกติกับโกธิคโบสถ์ มันมี 2 ทางเดินทั้งสองข้าง ซึ่งช่วยสนับสนุนหนึ่งของห้องใต้ดินโกธิคมาก ที่สุด ใน โลกถูกเกือบสูงเท่าของ Beauvais Cathedral มากซึ่งล้มลง ภายนอกผลักดันออกไปด้านนอกของห้องขึ้นมา โดยบิน buttresses ในลักษณะที่ฝรั่งเศส ด้านตะวันออกมีเดี่ยว ambulatory ทางเดินที่สองซึ่งเป็น chevet เจ็ดแผ่โบสถ์

ภายในนักร้องประสานเสียงในยุคกลางมีหลากหลายมากขึ้นและกลน้อยในรายละเอียดมากกว่าอาคารศตวรรษที่ 19 มันแสดงการจัดสไตล์ฝรั่งเศสของคนตัวสูงอาเขต , แกลเลอรี่ระเบียงเหนือทางเดินข้างแคบละเอียดอ่อนสว่างด้วยหน้าต่างและรายละเอียดลวดลายผสานกับของหน้าต่างด้านบน ที่ช่องรับแสงหน้าต่างสูง และรักษาคนแก่ใช้แก้วในส่วนที่ต่ำกว่าทั้งหมดเป็นปึกแผ่นโดยสูงเพลาที่กวาดไม่เสียหายจากพื้นถึงเมืองหลวงของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิของอุโมงค์ ห้องจัดซึ่งแบ่งเป็น 4 ส่วนธรรมดา

ร้องประสานเสียงยังคงมีจำนวนมากของอุปกรณ์เดิม รวมทั้งแกะสลักร้าน ซึ่งทำให้ยิ่งน่าแปลกใจ โดยข้อเท็จจริงที่ว่า การปฏิวัติฝรั่งเศส ทหารได้ย่ำยีตึกรูปปั้นหินขนาดใหญ่ของเซนต์คริสโตเฟอร์มองไปยังสถานที่ที่ก่อนหน้านี้ทางเข้ามหาวิหารนี้ ก่อนที่จะแล้วเสร็จในปลายศตวรรษที่ 19

มีโบสถ์ศตวรรษที่ 19 หลายหน้าต่างกระจกสี ชุดของห้า ด้านทิศใต้ เรียกว่า bayernfenster และของขวัญจากลุดวิกผมแห่งบาวาเรีย และขอแสดงสไตล์เยอรมันเกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด วันนั้น

ภายนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากระยะไกล , อาคารที่ถูกครอบงำด้วยยอดแหลมขนาดใหญ่ซึ่งมีทั้งหมดดั้งเดิมในลักษณะเป็นลวดลายเหมือน Ulm , เวียนนาและ วิหาร Regensburg . [ 12 ]