Sore wa kugatsu datta ayashii kiset

Sore wa kugatsu datta ayashii kisetsu datta
Yuuyami wo Dress ni kaete kimi ga odoreba tokai mo odoru

Marude Manhattan story kimi sae ireba Paradise
Mukashi mita Cinema no youni koi ni jinsei kaketemiyouka

You You You Yuuwaku no matenrou
You You You Yume ga hanasaku

Sumire September Love odorou September dancing
Ashita wa Ashita Lai La Lai La ... Kimi wa yume ka maboroshi
Sumire September Love again
Konya wa September Dreaming
Yura yura yurarete Lai Lai Lai Lai

Kimi wa kiseki datta yasashii tenshi datta
Akirame wo oboekaketeta boku no kokoro ni fureta hohoemi

You You You yurusareru mono naraba
You You You yume no tsuzuki wo

Sumire September Love odorou September Dancing
Ashita wa Ashita Lai La Lai La ... Kimi wa kimi no maboroshi
Sumire September Love again
Konya wa September Dreaming
Yura yura yurarete Lai Lai Lai Lai

(English version)

It was September
It was a bewitching season
Turn the twilight into a dress
If you talk, then the city will also dance

Just like a Manhattan Story
If only you were paradise
The past looked like a cinema movie
Let's bet our life for love ?

You you you, temptation's skyscraper
You you you, dream blossoms

Violet September love
Let's dance, September dancing
Yesterday was yesterday lailalaila
You are a dream
Violet September love again
Tonight is September dreaming
Rock-a-bye, being rocked lailailailai

You were a miracle
You were a graceful angel
I remembered the resignation
My heart was moved by your smile

You you you if only it was allowed
You you you, to have a sequel to this dream

Violet September love
Let's dance, September dancing
Yesterday was yesterday lailalaila
You are a dream
Violet September love again
Tonight is September dreaming
Rock-a-bye, being rocked lailailailai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ็บ wa kugatsu datta ayashii kisetsu dattaYuuyami wo แต่ง ni kaete kimi ga odoreba โตไกหม้อ odoruแมนฮัตตัน Marude เรื่อง kimi แซะ ireba พาราไดซ์Mukashi บริการโรงภาพยนตร์ไม่ youni แบบ ni jinsei kaketemiyoukaคุณคุณคุณ Yuuwaku matenrou ไม่คุณคุณคุณโนะยูเมะ hanasaku gaซุมิเระรักกันยายน odorou กันยายนเต้นรำAshita wa Ashita หล่าลาหล่าลา... Maboroshi Kimi wa โนะยูเมะคะซุมิเระกันยายนรักอีกครั้งKonya wa กันยายนฝันYura yura yurarete ไลไลไลไลKimi wa คิเซะกิ datta yasashii tenshi dattaAkirame wo oboekaketeta boku ไม่โคโค ni fureta hohoemiคุณคุณคุณ yurusareru โมโน narabaคุณคุณคุณโนะยูเมะ tsuzuki ไม่ woซุมิเระรักกันยายน odorou กันยายนเต้นรำAshita wa Ashita หล่าลาหล่าลา... Kimi wa kimi ไม่ maboroshiซุมิเระกันยายนรักอีกครั้งKonya wa กันยายนฝันYura yura yurarete ไลไลไลไล(ภาษาอังกฤษ)ก็กันยายนมันเป็นฤดูกาล bewitchingเปิดทไวไลท์ที่เป็นเครื่องแต่งกายถ้าคุณพูด แล้วเมืองจะยังเต้นเหมือนเรื่องแมนฮัตตันถ้าเพียงคุณมีพาราไดซ์ผ่านมาดูเหมือนภาพยนตร์โรงภาพยนตร์ลองเดิมพันชีวิตรักของเราคุณคุณคุณ ตึกระฟ้าของสิ่งล่อใจคุณคุณคุณ ฝันบลอสซั่มความรักเดือนกันยายนไวโอเลทลองเต้นรำ เต้นรำกันยายนเมื่อวานนี้คือเมื่อวาน lailalailaคุณมีความฝันความรักเดือนกันยายนอมม่วงอีกครั้งคืนนี้เป็นกันยายนฝันRock-a-bye มี rocked lailailailaiคุณได้เป็นอัศจรรย์คุณถูกเทวดาที่สง่างามฉันจำลาออกหัวใจของฉันถูกย้ายไปตามรอยยิ้มของคุณคุณคุณคุณถ้าเพียงแต่ได้รับอนุญาตให้คุณคุณคุณ ผลสืบเนื่องกับความฝันนี้ความรักเดือนกันยายนไวโอเลทลองเต้นรำ เต้นรำกันยายนเมื่อวานนี้คือเมื่อวาน lailalailaคุณมีความฝันความรักเดือนกันยายนอมม่วงอีกครั้งคืนนี้เป็นกันยายนฝันRock-a-bye มี rocked lailailailai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ็บวา kugatsu Datta ayashii Kisetsu Datta
Yuuyami wo แต่งตัวพรรณี kaete Kimi GA odoreba โมโตไก Odoru Marude แมนฮัตตันเรื่อง Kimi แซ่ ireba พาราไดซ์Mukashi Mita Cinema ไม่มี youni อมก๋อยพรรณี Jinsei kaketemiyouka คุณคุณคุณ Yuuwaku ไม่มี Matenrou คุณคุณคุณฝัน GA Hanasaku Sumire กันยายนรัก odorou กันยายนเต้นAshita วาชิตะลายลาย la la ... คิมิวากา yume Maboroshi Sumire กันยายนรักอีกครั้งKonya วากันยายนฝันYura Yura yurarete Lai Lai Lai Lai คิมิวา Kiseki Datta Yasashii Tenshi Datta Akirame wo oboekaketeta Boku no kokoro พรรณี fureta Hohoemi คุณคุณ คุณ yurusareru โมโน naraba คุณคุณคุณ yume ไม่มี Tsuzuki wo Sumire กันยายนรัก odorou กันยายนเต้นรำAshita วาชิตะลายลาย la la ... คิมิวา kimi ไม่มี Maboroshi Sumire กันยายนรักอีกครั้งKonya วากันยายนฝันYura Yura yurarete Lai Lai Lai Lai (ฉบับภาษาอังกฤษ ) มันเป็นกันยายนมันเป็นฤดูกาลที่มีเสน่ห์เปิดสนธยาเป็นชุดหากคุณพูดคุยแล้วเมืองนี้ยังจะเต้นรำเช่นเดียวกับแมนฮัตตันเรื่องราวเพียงแค่คุณเป็นสวรรค์ที่ผ่านมาดูเหมือนจะเป็นหนังที่โรงหนังลองเดิมพันชีวิตของเราสำหรับความรัก? คุณ คุณคุณตึกระฟ้าสิ่งล่อใจของคุณคุณคุณบุปผาฝันไวโอเล็ตกันยายนรักการเต้นรำ Let 's กันยายนเต้นเมื่อวานนี้เมื่อวานนี้ lailalaila คุณมีความฝันสีม่วงกันยายนรักอีกครั้งในคืนนี้คือเดือนกันยายนฝันหินลาก่อนถูกโยก lailailailai คุณมีความมหัศจรรย์ที่คุณมี ทูตสวรรค์สง่างามผมจำได้ลาออกหัวใจของฉันถูกย้ายจากรอยยิ้มของคุณคุณคุณคุณถ้าเพียง แต่จะได้รับอนุญาตให้คุณคุณคุณจะมีผลสืบเนื่องนี้ความฝันสีม่วงกันยายนรักการเต้นรำ Let 's กันยายนเต้นเมื่อวานนี้ได้รับเมื่อวานนี้ lailalaila คุณมีความฝันสีม่วง ความรักกันยายนอีกครั้งในคืนนี้จะฝันกันยายนหินลาก่อนถูกโยก lailailailai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ็บ . kugatsu ตตา ayashii kisetsu ตตา
yuuyami wo เสื้อผ้าผม kaete Kimi ga odoreba โตไก โม โอโดรุ

marude แมนฮัตตันเรื่อง Kimi เซเรบะสวรรค์
mukashi มิตะหนัง no youni ก้อยผม Jinsei kaketemiyouka

คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ yuuwaku ไม่ matenrou
yume ga ดนตรี

รัก odorou เระกันยายนกันยายนเต้น
ashita วา ashita ลายลาไล ลา . . . . . . . Kimi wa ka
maboroshi ยูเมะสุมิเระเดือนกันยายนความรักอีกครั้ง

yura yura Konya wa วันที่ฝัน yurarete ลาย ลาย

Kimi wa คิเซคิตตา Yasashii เท็นชิตตา
akirame wo oboekaketeta Boku no kokoro ni fureta hohoemi

คุณ คุณ คุณ yurusareru โมโน naraba
คุณคุณคุณยูเมะไม่มี ซุคิ wo

รัก odorou เระกันยายนกันยายนเต้น
ashita ashita วา ลายลาไล ลา . . . . . . . Kimi wa kimi no maboroshi

รักอีกเระ กันยายนKonya wa วันที่ฝัน
Yura Yura yurarete ลาย ลาย

( ฉบับภาษาอังกฤษ )

มันเป็นเดือนกันยายน
มันทำให้ฤดูกาล
เปิดทไวไลท์เป็นชุด
ถ้าคุณพูด แล้วเมืองจะเต้น

เหมือนเรื่องราวแมนฮัตตัน
ถ้าคุณสวรรค์
ที่ผ่านมาดู เหมือนหนังภาพยนตร์
ขอเดิมพันด้วยชีวิตของเราสำหรับความรัก ?

คุณคุณคุณล่อใจของตึกระฟ้า
คุณ คุณ คุณ ฝันดอกไม้

ม่วงเดือนกันยายนความรัก
เต้นให้เดือนกันยายนเต้น
เมื่อวาน เมื่อวาน lailalaila
คุณฝัน

คืนนี้ม่วงเดือนกันยายนความรักอีกวันที่ฝัน
rock-a-bye ถูกโยก lailailailai

คุณปาฏิหาริย์
คุณสละสลวย นางฟ้า
จำได้ลาออก
หัวใจของฉันถูกย้ายโดยยิ้ม

คุณของคุณ คุณ คุณ ถ้ามันได้รับอนุญาต
เธอ เธอ เธอ มีภาคต่อนี้ฝัน

ม่วงเดือนกันยายนความรัก
เต้นให้เดือนกันยายนเต้น
เมื่อวาน เมื่อวาน lailalaila
คุณฝัน

คืนนี้ม่วงเดือนกันยายนความรักอีกวันที่ฝัน
rock-a-bye ถูกโยก lailailailai