almost derailed a promising project

almost derailed a promising project occurred when Sony temporarily abandoned work on music CDs in the mid-1970s because 18 hours of music on a CD was not considered commercially viable Their problem was they were fixated on the current way of recording music by taking as their starting point the 12-inch LP record. they overcame that fixation and decided that CDs could be smaller, they returned to the project and revolutionized the music industry (Ward, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบตกรางโครงการสัญญาเกิดเมื่อ Sony ละทิ้งงานบนซีดีเพลงในในกลางทศวรรษ 1970 เป็นการชั่วคราวเนื่องจากชั่วโมง 18 เพลงในซีดีไม่ถูกพิจารณาในเชิงพาณิชย์ได้ปัญหาของพวกเขาพวกเขาถูก fixated ในทางปัจจุบันบันทึกเพลง โดยการเป็นจุดเริ่มต้นของระเบียน LP 12 นิ้ว พวกเขา overcame เบีนั้น และตัดสินใจว่า ซีดีอาจจะมีขนาดเล็กลง พวกเขากลับไปยังโครงการ และ revolutionized อุตสาหกรรมดนตรี (Ward, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบตกรางเป็นโครงการที่มีแนวโน้มเกิดขึ้นเมื่อโซนี่ร้างชั่วคราวทำงานในซีดีเพลงในช่วงกลางปี​​ 1970 เพราะ 18 ชั่วโมงของเพลงในแผ่นซีดีที่ไม่ได้รับการพิจารณาในเชิงพาณิชย์ปัญหาของพวกเขาที่พวกเขากำลังจับจ้องอยู่ที่วิธีการปัจจุบันของการบันทึกเพลงโด​​ยการเป็นเริ่มต้นของพวกเขา ชี้ให้บันทึกแผ่นเสียงขนาด 12 นิ้ว พวกเขาเอาชนะการตรึงและตัดสินใจว่าซีดีอาจจะมีขนาดเล็กพวกเขากลับไปโครงการและปฏิวัติวงการเพลง (วอร์ด 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบตกรางโครงการสัญญาเกิดขึ้นเมื่อ Sony ชั่วคราวทิ้งงานบนซีดีเพลงในกลางทศวรรษ 1970 เพราะ 18 ชั่วโมงของเพลงในซีดีไม่ได้พิจารณาในเชิงพาณิชย์ ปัญหาของพวกเขาถูกพวกเขาต้องการวิธีที่ปัจจุบันของเพลงโดยการเป็นจุดเริ่มต้นของการบันทึกแผ่นเสียง 12 นิ้ว . พวกเขาเอาชนะ ที่กำหนด และตัดสินใจว่า ซีดี อาจจะมีขนาดเล็กลงพวกเขากลับไปยังโครงการ และการปฏิวัติอุตสาหกรรมเพลง ( Ward , 2004 )