For air/hydraulic or mechanical act

For air/hydraulic or mechanical actuator systems:
Apply the brake pedal, then loosen the bleeder screw.
Tighten the bleeder screw 15-20 lb-ft (20-27 N•m) before
you release the brake pedal so that air is not pulled back
into the system. Repeat this procedure until no air bubbles
appear in the container of fluid when you apply the brake
pedal.

d. Check for fluid leaks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศ/ไฮดรอลิกหรือระบบ actuator กล:ใช้ห้ามล้อคัน แล้วคลายสกรู bleederกระชับที่ bleeder สกรู 15-20 ปอนด์-ฟุต (20-27 N•m) ก่อนปล่อยคันเบรคเพื่อให้อากาศถูกดึงกลับเข้าสู่ระบบ ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนไม่มีฟองอากาศปรากฏในภาชนะของเหลวเมื่อคุณใช้เบรคเหยียบd. ตรวจสอบการรั่วไหลของของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอากาศ / ระบบไฮดรอลิตัวกระตุ้นหรือกล:
สมัครเหยียบเบรกแล้วคลายสกรูไล่ลม.
ขันสกรูไล่ลม 15-20 ปอนด์ฟุต (20-27 N • m) ก่อน
คุณปล่อยเหยียบเบรกเพื่อให้อากาศที่ไม่ได้ดึง กลับ
เข้ามาในระบบ ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกว่าไม่มีฟองอากาศ
ปรากฏในภาชนะบรรจุของเหลวเมื่อคุณใช้เบรก
เหยียบ. ง ตรวจสอบการรั่วไหลของของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศ / ระบบไฮดรอลิก หรือตัวกระตุ้นเชิงกล :
ใช้เหยียบเบรค แล้วคลายจุดที่เลือดออกสกรู สกรู 15-20 ปอนด์
กระชับเลือดออกฟุต ( 20-27 n - m )
ปล่อยเหยียบเบรคเพื่อให้อากาศไม่ดึงกลับ
เข้าระบบ ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกระทั่งไม่มีฟองอากาศ
ปรากฏในภาชนะบรรจุของเหลว เมื่อคุณใช้เบรค

D เหยียบ เช็คน้ำรั่ว