The alteration of natural habitats

The alteration of natural habitats by rapidly expanding human
populations has caused impacts to ecosystems around the globe
(Defeo et al., 2009). Populations in coastal areas are growing
significantly faster than anywhere else (Schlacher et al., 2007b)
which, coupled with increases in leisure time and higher human
settlement in coastal areas, has resulted in escalating pressures on
coastal areas around the world (Schlacher et al., 2008). Some of the
most vulnerable habitats to the threats associated with high populations
are sandy beach ecosystems, with their high social, recreational
and economic values combined with important ecological
functioning (Defeo et al., 2009; Schlacher et al., 2008).
Sandy beaches are dynamic environments, governed by a variety
of physical and biological factors at different temporal and
spatial scales (Defeo and McLachlan, 2005). Unconstrained, beaches
can be resilient, changing shape and size naturally in response to
storms and variations in wave action and currents (Schlacher et al.,
2007a). Human modifications of sandy beaches interfere with these
natural processes, thereby limiting their resilience and typically
having negative impacts (Brown and McLachlan, 2002). Beaches in
urban areas are now considered to be trapped in a ‘coastal squeeze’
between the impacts from human activities on the terrestrial side
and the manifestations of climate change on the ocean side
(Schlacher et al., 2007a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงของแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติโดยมนุษย์ขยายตัวอย่างรวดเร็วประชากรทำให้เกิดผลกระทบกับระบบนิเวศทั่วโลก(Defeo et al. 2009) มีการเติบโตในพื้นที่ชายฝั่งทะเลเร็วกว่าที่ใด (Schlacher et al. 2007b)ซึ่ง ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นในเวลาพักผ่อนและสูงกว่ามนุษย์ในพื้นที่ชายฝั่งทะเล มีผลในการเพิ่มความดันในพื้นที่ชายฝั่งทะเลทั่วโลก (Schlacher et al. 2008) บางแหล่งที่อยู่อาศัยสุดเสี่ยงต่อการคุกคามที่เกี่ยวข้องกับประชากรสูงมีระบบนิเวศหาดทราย กับสังคมของพวกเขาสูง นันทนาการและคุณค่าทางเศรษฐกิจรวมกับที่สำคัญระบบนิเวศทำงาน (Defeo et al. 2009 Schlacher et al. 2008)หาดทรายมีสภาพแวดล้อมแบบไดนามิก ภายใต้ความหลากหลายทางกายภาพ และชีวภาพปัจจัยที่แตกต่างกาลเวลา และเครื่องชั่งเชิงพื้นที่ (Defeo และราห์แมคลาชแลน 2005) ชายหาด unconstrainedสามารถยืดหยุ่น การเปลี่ยนแปลงรูปร่างและขนาดตามธรรมชาติในการตอบสนองพายุและการเปลี่ยนแปลงการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำ (Schlacher et al.,2007a) . มนุษย์ดัดแปลงของหาดทรายรบกวนเหล่านี้กระบวนการทางธรรมชาติ จึงจำกัดความยืดหยุ่นของพวกเขา และโดยทั่วไปมีผลกระทบทางลบ (น้ำตาลและราห์แมคลาชแลน 2002) ชายหาดในเมืองขณะนี้ถือว่าติดอยู่ใน 'บีบชาย'ระหว่างผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ทางด้านภาคพื้นดินและอาการของสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงด้านติดทะเล(Schlacher et al. 2007a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้การเปลี่ยนแปลงอยู่อาศัยตามธรรมชาติโดยการขยายตัวอย่างรวดเร็วของมนุษย์
ประชากรได้ก่อให้เกิดผลกระทบต่อระบบนิเวศทั่วโลก
(DeFeo et al., 2009) ประชากรในพื้นที่ชายฝั่งทะเลที่มีการเจริญเติบโต
อย่างมีนัยสำคัญได้เร็วขึ้นกว่าที่อื่น (Schlacher et al., 2007B)
ซึ่งควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นในเวลาที่เดินทางมาพักผ่อนและมนุษย์ที่สูงขึ้น
การตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชายฝั่งทะเลมีผลในการเพิ่มขึ้นแรงกดดันต่อ
พื้นที่ชายฝั่งทะเลทั่วโลก (Schlacher et al, ., 2008) บางส่วนของ
ที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่เสี่ยงต่อภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับประชากรสูง
มีระบบนิเวศหาดทรายกับสังคมที่พักผ่อนหย่อนใจของพวกเขาสูง
ค่าและเศรษฐกิจรวมกับระบบนิเวศที่สำคัญ
การทำงาน (DeFeo et al, 2009;.. Schlacher et al, 2008).
หาดทราย มีสภาพแวดล้อมแบบไดนามิกภายใต้ความหลากหลาย
ของปัจจัยทางกายภาพและชีวภาพที่แตกต่างกันเวลาและ
อวกาศเครื่องชั่งน้ำหนัก (DeFeo และ McLachlan, 2005) ไม่มีข้อ จำกัด ชายหาดที่
สามารถยืดหยุ่นเปลี่ยนแปลงรูปร่างและขนาดได้ตามธรรมชาติในการตอบสนองต่อ
พายุและรูปแบบในการกระทำของคลื่นและกระแสน้ำ (Schlacher et al.,
2007A) การปรับเปลี่ยนมนุษยชนแห่งหาดทรายเหล่านี้ยุ่งเกี่ยวกับ
กระบวนการทางธรรมชาติจึง จำกัด ยืดหยุ่นของพวกเขาและมักจะ
มีผลกระทบด้านลบ (บราวน์และ McLachlan, 2002) ชายหาดใน
พื้นที่เขตเมืองได้รับการพิจารณาในขณะนี้จะได้รับการติดอยู่ใน 'บีบชายฝั่ง'
ระหว่างผลกระทบที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ในด้านบก
และอาการของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบนฝั่งมหาสมุทร
(Schlacher et al., 2007A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติโดยการขยายตัวอย่างรวดเร็วของมนุษย์ได้ก่อให้เกิดผลกระทบต่อระบบนิเวศ ประชากรทั่วโลก( เดเฟโอ et al . , 2009 ) ประชากรในพื้นที่ชายฝั่งจะเติบโตเร็วมากกว่าที่อื่น ( schlacher et al . , 2007b )ซึ่งควบคู่กับการเพิ่มขึ้นในการใช้เวลาว่างและมนุษย์สูงกว่าการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชายฝั่ง ส่งผลให้เกิดแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในพื้นที่ชายฝั่งทั่วโลก ( schlacher et al . , 2008 ) บางส่วนของเสี่ยงมากที่สุดเทียบกับภัยคุกคามที่เกี่ยวข้องกับประชากรสูงเป็นดินทรายระบบนิเวศชายหาด ด้วยความสูงทางสังคม นันทนาการและมูลค่าทางเศรษฐกิจรวมกับที่สำคัญทางนิเวศวิทยาการทำงาน ( DeFeo et al . , 2009 ; schlacher et al . , 2008 )หาดทรายเป็นสภาพแวดล้อมแบบไดนามิกที่ควบคุมโดยวาไรตี้ของปัจจัยทางกายภาพและชีวภาพที่แตกต่างกันชั่วคราว และระดับพื้นที่ ( และ เดเฟโอ แมคลาชแลน , 2005 ) ซึ่งไม่มีเงื่อนไข ชายหาดสามารถยืดหยุ่น เปลี่ยนแปลงรูปร่างและขนาดในการตอบสนองตามธรรมชาติพายุและการเปลี่ยนแปลงในการกระทำของคลื่นและกระแส ( schlacher et al . ,2007a ) มนุษย์ดัดแปลงของหาดทราย รบกวนเหล่านี้กระบวนการธรรมชาติ งบจำกัด และความยืดหยุ่นของพวกเขาโดยทั่วไปที่มีผลกระทบเชิงลบ ( สีน้ำตาลและแมคลาชแลน , 2002 ) ชายหาด ในเมืองพื้นที่ขณะนี้ถือว่าติดอยู่ใน " บีบ " ชายฝั่งระหว่างผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ในด้านสัตว์บกและอาการของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในด้านมหาสมุทร( schlacher et al . , 2007a )