Tariff-rate quotas for raw cane sug

Tariff-rate quotas for raw cane sugar are allocated
on a country-by-country basis among 41
countries in total, while those for refined sugar
are allocated on a global first-come, first-served
basis. If demand for sugar outstrips supply in the
United States, the USDA can alter the quota as
needed. Although sugar can enter our market in
excess of the TRQ, a prohibitive duty of close to
16 cents per pound is imposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการจัดสรรโควตาอัตราภาษีศุลกากรสำหรับน้ำตาลทรายดิบในประเทศโดยประเทศใน 41ประเทศทั้งหมด ในขณะที่น้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ปันส่วนบนแบบสากลมา ก่อนได้ก่อนพื้นฐาน ถ้าความต้องการน้ำตาล outstrips ในการสหรัฐอเมริกา จากสามารถปรับเปลี่ยนโควต้าเป็นต้องการ แม้ว่าน้ำตาลสามารถป้อนตลาดของเราในส่วนเกินของ TRQ ภาษีการห้ามปรามของใกล้เป็นกำหนด 16 เซนต์ ต่อปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โควตาภาษีอัตราสำหรับน้ำตาลทรายดิบได้รับการจัดสรรบนพื้นฐานประเทศโดยประเทศในกลุ่ม 41 ประเทศรวมในขณะที่สำหรับน้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์ได้รับการจัดสรรในครั้งแรกมาทั่วโลกก่อนหลังพื้นฐาน หากความต้องการสำหรับน้ำตาลลิบลับอุปทานในประเทศสหรัฐอเมริกา, USDA สามารถปรับเปลี่ยนโควต้าเป็นสิ่งจำเป็น แม้ว่าน้ำตาลสามารถเข้าสู่ตลาดของเราในส่วนที่เกินจาก TRQ เป็นหน้าที่ที่ต้องห้ามของใกล้ถึง 16 เซนต์ต่อปอนด์จะเรียกเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราภาษีเข้าน้ำตาลทรายดิบจะจัดสรร
กับประเทศโดยพื้นฐานของประเทศระหว่าง 41
ประเทศทั้งหมด ในขณะที่ผู้กลั่นน้ำตาล
จะจัดสรรบนโลกมาก่อนได้ก่อน
พื้นฐาน ถ้าอุปสงค์ outstrips อุปทานน้ำตาลใน
ประเทศสหรัฐอเมริกา USDA สามารถปรับเปลี่ยนโควต้าตามที่
ต้องการ ถึงแม้ว่าน้ำตาลจะเข้าสู่ตลาดของเราในส่วนของ trq
,

หน้าที่ห้ามปรามของปิด16 เซนต์ต่อปอนด์ เป็นกำหนด