Hello Ella,thanx a lot for your mes

Hello Ella,
thanx a lot for your message...it's nice to receive that from such a young attractive lady.Sorry for the late answer.
If you have any questions you are welcome to ask ...so I will answer.
I like your country a lot and have been there many times for travelling(also to Cambodia,Laos,Vietnam,Myanmar) but mostly for beach-holidays in Ko Lanta/Krabi-Province(about 20 times).
So my next trip will be the first for maybe meeting a Thailady,because I'm thinking about spending much more time in Thailand in the future or even moving there.
Now it's getting cold here in Germany and so I'm looking forward to warm Thailand,visiting temples,good food,walks on the beach with a yummy sunset-Cocktail.
I hope you are fine,all the best,
Ovi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ellaขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ...มันจะดีจะได้รับที่จากนั้นหนุ่มสนใจผู้หญิงขออภัยสำหรับคำตอบที่ล่าช้าถ้าคุณมีข้อสงสัย ยินดีให้ถาม.. .so ผมจะตอบฉันชอบคุณมาก และได้มีเวลามาก สำหรับการเดินทาง (ยังกับกัมพูชา ลาว เวียดนาม พม่า) แต่ส่วนใหญ่วัน หยุดชายหาดในเกาะลันตา/กระบี่-Province(about 20 times)ดังนั้น เดินถัดไปจะได้แรกทีประชุม Thailady เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการใช้จ่ายมากเวลาในประเทศไทยในอนาคต หรือแม้กระทั่งย้ายมีตอนนี้มันเดินทางเย็นในเยอรมนี และดังนั้นฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อไทยอบอุ่น ไปวัด อาหาร เดินทางอาทิตย์ค็อกเทลอร่อยฉันหวังว่า คุณจะปรับ ทั้งหมดดีที่สุดOvi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเอลล่า
ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ ... มันเป็นเรื่องดีที่จะได้รับที่จากนั้น lady.Sorry น่าสนใจหนุ่มสำหรับคำตอบปลาย
หากคุณมีคำถามใด ๆ ที่คุณจะยินดีที่จะถาม ... ดังนั้นฉันจะตอบ
ฉันชอบ ประเทศจำนวนมากของคุณและได้รับมีหลายครั้งสำหรับการเดินทาง (ไปยังกัมพูชาลาวเวียดนามพม่า) แต่ส่วนใหญ่สำหรับชายหาดวันหยุดในเกาะลันตา / กระบี่จังหวัด (ประมาณ 20 ครั้ง)
ดังนั้นการเดินทางต่อไปของฉันจะเป็นครั้งแรก สำหรับการประชุมอาจจะ Thailady เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการใช้เวลามากขึ้นในประเทศไทยในอนาคตหรือแม้กระทั่งย้ายมาอยู่
ตอนนี้มันได้รับความหนาวเย็นที่นี่ในเยอรมนีและดังนั้นฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อให้ความอบอุ่นประเทศไทยไปวัดในอาหารที่ดี เดินบนชายหาดที่มีพระอาทิตย์ตกอร่อย-ค๊อกเทล
ฉันหวังว่าคุณจะมีการปรับทั้งหมดที่ดีที่สุด,
Ovi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเอลล่า
thanx มากสำหรับข้อความของคุณ . . . . ดีใจที่ได้รับจากหนุ่มมีเสน่ห์หญิง ขอโทษที่มาตอบช้า .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆที่คุณจะยินดีที่จะถาม . . . . . . . งั้นฉันจะตอบ .
ผมชอบประเทศของคุณมาก และก็มีหลายครั้งที่เดินทาง ( ยัง กัมพูชา , ลาว , เวียดนาม , พม่า ) แต่ส่วนใหญ่สำหรับวันหยุดชายหาดในเกาะลันตาจังหวัดกระบี่ /
( ประมาณ 20 ครั้ง )ดังนั้นการเดินทางต่อไปของฉันจะเป็นครั้งแรกสำหรับบางทีเจอ thailady เพราะฉันคิดเกี่ยวกับการใช้จ่ายมากเวลาในประเทศไทยในอนาคต หรือแม้แต่การย้ายมี .
ตอนนี้มันหนาวในประเทศเยอรมนีและดังนั้นฉันรอคอยที่จะอุ่นไทย เยี่ยมชมวัด อาหารดี เดินบนชายหาดกับ อร่อยดื่มค็อกเทล .
ฉันหวังว่าคุณจะปรับทั้งหมดที่ดีที่สุด

โอวี่