Fodder-cutter machines are used eve

Fodder-cutter machines are used everyday by farmers and their families in India for preparation
of fodder for the livestock they own. An epidemiological study done in north India
showed that all age groups sustain fodder-cutter injuries while operating the machine. More
than 45 and 64% of the victims were children below 15 years of age in Phase I and II. The
injuries led to a large number of limb amputations [43 cases (80%)] among the persons operating
the machine or playing with the machine taking treatments in the study area hospitals.
A detailed study of injuries and machine characteristics resulted in a safer fodder-cutter
design. The design changes are cost effective and can be incorporated,in both existing and new
fodder-cutter machines. This paper reports the process of the community-based study and the
safer design features of fodder-cutter machine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องตัดอาหารจะใช้ทุกวัน โดยเกษตรกรและครอบครัวของพวกเขาในอินเดียสำหรับการเตรียมของอาหารสัตว์สำหรับปศุสัตว์ที่เขาเอง การศึกษาความในอินเดียเหนือพบว่า กลุ่มอายุทั้งหมดรักษาอาหารตัดการบาดเจ็บในขณะปฏิบัติงานเครื่องจักร เพิ่มเติมกว่า 45 และ 64% ของเหยื่อ ถูกเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีใน ระยะดาว ที่บาดเจ็บนำไปขา amputations [43 กรณี (80%)] เป็นจำนวนมากในหมู่คนทำงานเครื่องจักรหรือการเล่นกับเครื่องการรักษาในการศึกษาการตั้งโรงพยาบาลการศึกษารายละเอียดการบาดเจ็บและลักษณะเครื่องส่งผลให้ตัดอาหารปลอดภัยการออกแบบ เปลี่ยนแปลงการออกแบบมีประสิทธิภาพต้นทุน และสามารถ รวม ทั้งที่มีอยู่ และใหม่เครื่องจักรเครื่องตัดอาหารสัตว์ กระดาษนี้รายงานการศึกษาชุมชนและคุณลักษณะการออกแบบความปลอดภัยของเครื่องตัดอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องตัดอาหารสัตว์ประจำวันที่มีการใช้โดยเกษตรกรและครอบครัวของพวกเขาในอินเดียสำหรับการเตรียมอาหารสัตว์สำหรับปศุสัตว์ที่พวกเขาเอง
การศึกษาทางระบาดวิทยาทำในภาคเหนือของอินเดียพบว่าทุกกลุ่มอายุรักษาอาการบาดเจ็บที่ตัดอาหารสัตว์ในขณะที่การดำเนินงานเครื่อง
อื่น ๆ
กว่า 45 และ 64% ของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีในระยะที่ I และ II
บาดเจ็บนำไปสู่การเป็นจำนวนมากของ amputations ขา [43 ราย (80%)]
ในหมู่คนในการดำเนินงานเครื่องหรือเล่นกับเครื่องการการรักษาในโรงพยาบาลพื้นที่ศึกษา.
การศึกษารายละเอียดของการบาดเจ็บและลักษณะเครื่องส่งผลให้อาหารสัตว์ที่ปลอดภัย -cutter
ออกแบบ การเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่มีประสิทธิภาพและสามารถรวมทั้งที่มีอยู่และใหม่เครื่องตัดอาหารสัตว์
กระดาษนี้รายงานกระบวนการของการศึกษาชุมชนและที่คุณสมบัติการออกแบบที่ปลอดภัยของเครื่องตัดอาหารสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องตัด อาหารสัตว์ ใช้ทุกวัน โดยเกษตรกรและครอบครัวในอินเดียสำหรับการเตรียมอาหารปศุสัตว์
ของพวกเขาเอง การศึกษาทางระบาดวิทยาในภาคเหนือของอินเดีย พบว่า ทุกกลุ่มอายุ
รักษาความบาดเจ็บขณะผ่าตัด ตัดเครื่อง เพิ่มเติม
กว่า 45 และ 64 ของเหยื่อที่เป็นเด็กต่ำกว่า 15 ปีของอายุในเฟส I และ II
การบาดเจ็บที่ทำให้ตัวเลขขนาดใหญ่ของแขน amputations [ 43 ราย ( 80% ) ของผู้ปฏิบัติ
เครื่องหรือเล่นกับเครื่องรับการรักษาในโรงพยาบาลในพื้นที่ศึกษา .
ศึกษารายละเอียดของการบาดเจ็บและคุณลักษณะของเครื่องมีผลในความปลอดภัยตัด
ออกแบบ การเปลี่ยนแปลงการออกแบบที่เป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและสามารถรวมอยู่ในทั้งสองที่มีอยู่และเครื่องตัดอาหารใหม่

บทความนี้รายงานกระบวนการของชุมชนที่ศึกษา และคุณสมบัติของเครื่องตัด
ปลอดภัยกว่าแบบคนไร้ค่า