This song is about Fight Club. If y

This song is about Fight Club. If you don't believe me, I've taken the song and managed to connect it to the movie (and since the movie possess many of the themes talked about here that was quite easy).

"Lately, I've been, I've been losing sleep, dreaming about the things that we could be"
The narrator (Edward Norton) is clearly losing sleep dreaming about what his club could become.

"But baby, I've been, I've been praying hard,
Said no more counting dollars, we'll be counting stars"
He is sick of society telling him to earn a living, working at a crappy job to simply buy stupid crap he doesn't need. He'd rather be knocked out and counting stars (you know in cartoons when a character gets hit on the head and stars start swirling around them. That's what I mean) by fighting then wasting his life.

"I see this life, like a swinging vine, swing my heart across the line"
This line is saying that he sees life like a potential thrill ride, and he wants to swing on it as much as possible. The swing my heart across the line is saying that he doesn't care if he steps out of line, it's part of the fun.

"In my face is flashing signs, seek them out and you shall find"
This could mean that it's clear he's been in a fight from all the blood and wounds on his face,
Or
It could mean that he's clearly done something exhilarating because he's flashing signs such as smiling and such.

"Old, but I'm not that old, young, but I'm not that bold"
This might be saying that he hasn't doesn't done much in his life, or he isn't that bold. It might be in here because he wants to make an impact on the world in some way.

"I don't think the world is sold, I'm just doing what we're told"
I think this is him thinking that the world doesn't really know what to do, where it's going. So he might be sick if this fact, and sick of following orders from others trying to advance a society with no purpose, no meaning. That is probably what drive him to make the Fight Club, sick of being in a pointless society with no freedoms.

"I feel something so right, by doing the wrong thing,
And I feel something so wrong by doing the right thing"
He feels something right by breaking the set rules of society, and feels stripped of his freedoms and himself doing what society perceives the right thing to do.

"I could lie, could lie, could lie"
He is sick of faking himself. From destroying what he is and covering it up with what you see. He is sick of lying to the world about what he thinks is right, and lying to himself about who he is.

"But everything that kills me makes me feel alive"
Literally, getting his ass handed to him in the movie seems to be exhilarating to him. The fact that he accepted the truth about himself, rather than the lie, has made him feel alive.

[I will skip the parts I have already done to avoid repeating myself]

"I feel the love, and I feel it burn, down this river, every turn"
He has a love for breaking the rules, feeling alive, being free. Like a fire that keeps burning brighter and bright (providing it isn't a contained one that will eventually burn itself out)
The river refers to life, and he wants to be completely free. He has set himself free from societies chains, but he is still in it's cage.

"Hope is a four letter word"
I think he has hopes for what he is doing and that it will succeed.

"Take that money, watch it burn"
He wants ignore what he has been raised to be. To forget about what society has taught him and let freedom ring. To take what's left of society and watch it burn. To simply forget about all of the things society has made looks important and worth fighting for, in this case money, and experience happiness.

[Skipping ahead again]

"Take that money, watch it burn,
Sink into the river of the lessons I learned"
This is about letting go of society and burning it, and then thinking about it, or sinking into a river of the lessons you'ved learned. Reflecting on what you've done, how you'ved changed, what you'ved changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลงนี้จะเกี่ยวกับการต่อสู้คลับ ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ฉันได้นำเพลง และจัดการการเชื่อมต่อ กับภาพยนตร์ (และเนื่อง จากภาพยนตร์มีหลายรูปแบบที่คุยกันที่นี่ที่ค่อนข้างง่าย)"เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมเคย ฉันได้รับสูญเสียป ฝันเกี่ยวกับสิ่งที่เราอาจจะ"'ผู้บรรยาย' (เอ็ดเวิร์ด Norton) ชัดเจนคือสูญเสียนอนฝันอะไรที่คลับของเขาอาจเป็น"แต่เด็ก ผมเคย ฉันได้รับอธิษฐานหนัก กล่าวว่า ไม่ได้ตรวจนับเหรียญ เราจะสามารถนับดาว "เขาได้ป่วยสังคมบอกให้เขาหาเลี้ยงชีพ การทำงานที่งานเส็งเคร็งเพียงซื้อโง่อึไม่ต้อง เขาจะค่อนข้างถูกโบว์ลิ่งออกและนับดาว (คุณรู้ในการ์ตูนเมื่ออักขระจะตีที่หัว และระดับดาวเริ่มหมุนรอบรอบพวกเขา เป็นไง) โดยต่อสู้แล้ว เสียชีวิต"เห็นชีวิต เช่นการควง vine แกว่งหัวใจข้ามเส้น"บรรทัดนี้บอกว่า เขาเห็นชีวิตนั่งตื่นเต้นอาจเกิดขึ้น และอยากสวิงกับมันมากที่สุด สวิงหัวใจข้ามเส้นบอกว่า เขาไม่ดูแลถ้าเขาก้าวออกจากบรรทัด มีส่วนของความสนุก"หน้าของฉันเป็นกระพริบสัญญาณ ค้นหาพวกเขา และคุณจะพบ"นี้อาจหมายถึง ว่า เป็นที่ชัดเจนได้ในการต่อสู้จากเลือดและแผลบนใบหน้าของเขา หรือมันอาจหมายถึง ว่า เขาชัดเจนทำบางสิ่งบางอย่างต้องเนื่องจากเขาเป็นกระพริบสัญญาณเช่นยิ้ม และกล่าว"เก่า แต่ไม่เป็นเด็กเก่า ที่ แต่ฉันไม่ตัวหนานั่น"นี้อาจพูดว่า เขาไม่ไม่ทำในมากในชีวิตของเขา หรือเขาไม่ให้เป็นตัวหนาได้ มันอาจเป็นที่นี่ เพราะอยากให้มีผลกระทบต่อโลกในบางวิธี"ไม่คิดขายโลก ฉันแค่ทำสิ่งที่เรากำลังบอก"คนนี้เขาคิดว่า โลกไม่ทราบจริง ๆ สิ่งที่ต้องทำ ซึ่งมันเป็นไป ดังนั้นเขาอาจป่วยจริง และนี้ป่วยต่อไปนี้สั่งจากคนอื่นที่พยายามก้าวหน้าสังคม มีวัตถุประสงค์ไม่ ความหมายไม่ ที่จะขับสิ่งที่เขาต้องต่อสู้กับสโมสร ป่วยในสังคมประเด็นมีเสรีภาพไม่"รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้เหมาะสม ด้วยการทำสิ่งไม่ถูกต้อง และรู้สึกว่าบางอย่างผิดปกติดังนั้น ด้วยการทำในสิ่งที่ดี"เขารู้สึกบางสิ่งบางอย่าง ด้วยทำลายกฎเซ็ตของสังคม และรู้สึกปล้นเสรีภาพของเขาและตัวเองทำอะไรสังคมละเว้นสิ่งถูกต้อง"ฉันไม่อยู่ สามารถนอน สามารถนอน"กำลังป่วยของ faking เอง จากการทำลายสิ่งที่เขาเป็น และครอบคลุมค่ากับสิ่งที่คุณเห็น เขาได้โกหกไปทั่วโลกเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดว่า เป็นขวา และโกหกตนเองเกี่ยวกับการที่เขาจะป่วย "แต่ทุกอย่างที่ฆ่าฉันช่วยให้ฉันรู้สึกมีชีวิต"อักษร รับตูดของเขามอบให้เขาในภาพยนตร์ดูเหมือนจะต้องการเขา ความจริงที่ว่า เขายอมรับความจริงเกี่ยวกับตัวเอง นอน ได้ทำให้เขารู้สึกมีชีวิต[ผมจะข้ามส่วนที่ฉันได้ทำเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำตัวเอง]"ฉันรู้สึกรัก และฉันรู้สึกว่ามันเผา แม่น้ำ เปิดทุก"เขามีความรักทำลายกฎ ความรู้สึกมีชีวิต การฟรี ชอบไฟที่ช่วยให้เขียนสว่าง และสดใส (ให้มันไม่มีอยู่หนึ่งที่จะในที่สุดเขียนเองออก)แม่น้ำหมายถึงชีวิต และอยากจะฟรีทั้งหมด เขาได้ตั้งตัวเองจากเครือข่ายสังคม แต่เขาจะยังอยู่ในกรงของมัน "หวังว่าจะมีสี่ตัวอักษรคำ"ผมคิดว่า เขามีความหวังในสิ่งที่เขาเป็นทำและว่า มันจะประสบความสำเร็จ"ใช้เงิน ดูมันเขียน"เขาต้องละเว้นสิ่งที่เขาได้ยกให้ ลืมเกี่ยวกับ สังคมใดได้สอนเขาและเสรีภาพให้แหวน การใช้สิ่งที่เหลืออยู่ของสังคม และดูมันเขียน ลืมเพียงเกี่ยวกับสิ่งที่สังคมได้ลักษณะสำคัญ และคุ้ม ค่าสำหรับการต่อสู้ทั้งหมด ในกรณีเงิน และพบความสุข[ข้ามล่วงหน้าอีกครั้ง]"ใช้เงิน ดูมันเขียนจมลงในแม่น้ำของบทเรียนที่ฉันเรียนรู้"นี้กำลังปล่อยให้ไปของสังคม และเขียน แล้วคิดเกี่ยวกับมัน หรือจมลงในแม่น้ำของ you'ved เรียนรู้ สะท้อนในสิ่งที่คุณได้ทำ วิธีการเปลี่ยนแปลงของ you'ved, you'ved ว่าการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลงนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้คลับ ถ้าคุณไม่เชื่อฉันฉันเอาเพลงและการจัดการเพื่อเชื่อมต่อเข้ากับหนังเรื่องนี้ (และนับตั้งแต่ภาพยนตร์มีหลายรูปแบบพูดคุยเกี่ยวกับที่นี่เป็นเรื่องง่ายมาก). "เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้รับผม 'ได้รับการสูญเสียการนอนหลับฝันเกี่ยวกับสิ่งที่เราอาจจะเป็น "ผู้บรรยาย(เอ็ดเวิร์ดนอร์ตัน) จะเห็นได้ชัดว่าการสูญเสียการนอนหลับฝันเกี่ยวกับสิ่งที่สโมสรของเขาอาจจะกลายเป็น." แต่ลูกฉันได้รับฉันได้รับการอธิษฐานอย่างหนักกล่าวว่า ไม่นับดอลลาร์มากขึ้นเราจะนับดาว "เขามีอาการป่วยของสังคมบอกให้เขาได้อาศัยอยู่ทำงานที่งานเส็งเคร็งเพียงแค่ซื้ออึโง่เขาไม่จำเป็นต้อง เขาอยากจะเคาะออกมาและนับดาว (คุณรู้ว่าในการ์ตูนเมื่อตัวละครได้รับการตีที่ศีรษะและดาวเริ่มต้นหมุนรอบตัวพวกเขา. นั่นคือสิ่งที่ผมหมายถึง) โดยการต่อสู้แล้วการสูญเสียชีวิตของเขา. "ผมเห็นชีวิตนี้เหมือน เถาแกว่งแกว่งหัวใจของฉันข้ามเส้น "บรรทัดนี้บอกว่าเขาเห็นชีวิตเช่นนั่งตื่นเต้นที่อาจเกิดขึ้นและเขาต้องการที่จะแกว่งอยู่กับมันให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แกว่งหัวใจของฉันข้ามเส้นบอกว่าเขาไม่ได้สนใจว่าเขาก้าวออกมาจากแถวนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของความสนุก. "ในใบหน้าของฉันกระพริบสัญญาณหาพวกเขาและคุณจะพบ" ซึ่งอาจหมายถึงว่ามันเป็นที่ชัดเจน ที่เขาได้รับในการต่อสู้จากเลือดและบาดแผลบนใบหน้าของเขาหรือมันอาจหมายถึงว่าเขาทำอย่างชัดเจนบางสิ่งบางอย่างที่น่าตื่นเต้นเพราะเขาสัญญาณกระพริบเช่นยิ้มและเช่น. "เก่า แต่ฉันไม่ว่าเก่าหนุ่ม แต่ฉัน 'เอ็มไม่ได้ที่เป็นตัวหนา "นี้อาจจะบอกว่าเขาไม่ได้ไม่ได้ทำมากในชีวิตของเขาหรือเขาไม่ได้เป็นตัวหนา มันอาจจะเป็นที่นี่เพราะเขาต้องการที่จะทำให้ส่งผลกระทบต่อโลกในทางใดทางหนึ่ง. "ผมไม่คิดว่าโลกจะขายฉันแค่ทำในสิ่งที่เรากำลังบอกว่า" ผมคิดว่านี่คือเขาคิดว่าโลก ไม่ทราบจริงๆว่าจะทำอย่างไรที่มันจะ ดังนั้นเขาอาจจะป่วยถ้าเป็นจริงนี้และป่วยจากการทำตามคำสั่งจากคนอื่น ๆ พยายามที่จะก้าวไปสู่สังคมที่มีวัตถุประสงค์ไม่ไม่มีความหมาย นั่นอาจเป็นสิ่งที่ผลักดันให้เขาทำคลับต่อสู้ป่วยของการอยู่ในสังคมที่ไม่มีจุดหมายที่มีเสรีภาพ no. "ฉันรู้สึกบางสิ่งบางอย่างที่ถูกต้องด้วยการทำสิ่งที่ผิดและฉันรู้สึกบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ถูกต้องด้วยการทำสิ่งที่ถูกต้อง" เขารู้สึก สิ่งที่ถูกต้องโดยการทำลายกฎชุดของสังคมและรู้สึกปล้นเสรีภาพของเขาและตัวเองทำในสิ่งที่สังคมรับรู้สิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ. "ฉันจะนอนจะนอนจะนอน" เขามีอาการป่วยของตัวเองแกล้ง จากการทำลายสิ่งที่เขาเป็นและครอบคลุมขึ้นกับสิ่งที่คุณเห็น เขาเป็นคนป่วยนอนอยู่ไปทั่วโลกเกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นสิทธิและโกหกให้กับตัวเองเกี่ยวกับว่าเขาเป็นใคร. "แต่ทุกอย่างที่ฆ่าฉันทำให้ฉันรู้สึกชีวิต" แท้จริงได้รับตูดของเขามอบให้เขาในหนังเรื่องนี้น่าจะเป็นที่น่าตื่นเต้น ให้เขา. ความจริงที่ว่าเขาได้รับการยอมรับความจริงเกี่ยวกับตัวเองมากกว่าที่จะโกหกได้ทำให้เขารู้สึกมีชีวิตอยู่. [I จะข้ามส่วนที่ผมได้ทำมาแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำตัวเอง] "ผมรู้สึกถึงความรักและผมก็รู้สึกว่ามันเผาผลาญลดลงนี้ แม่น้ำเปิดทุก "เขามีความรักในการทำลายกฎความรู้สึกที่ยังมีชีวิตอยู่เป็นอิสระ เหมือนไฟที่ช่วยให้การเผาไหม้สว่างและสดใส (ให้มันไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีอยู่ว่าในที่สุดจะเผาไหม้ตัวเองออก) แม่น้ำหมายถึงชีวิตและเขาต้องการที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ เขาได้ตั้งตัวเองเป็นอิสระจากเครือข่ายสังคม แต่เขายังคงอยู่ในกรงของมัน. "ความหวังเป็นคำสี่ตัวอักษร" ผมคิดว่าเขามีความหวังสำหรับสิ่งที่เขาทำและที่จะประสบความสำเร็จ. "เอาเงินที่ดูมันเผา" เขาต้องการที่จะไม่สนใจในสิ่งที่เขาได้รับการยกให้เป็น จะลืมเกี่ยวกับสิ่งที่สังคมได้สอนเขาและปล่อยให้แหวนเสรีภาพ เพื่อที่จะใช้สิ่งที่เหลือของสังคมและดูมันเผา เพียงแค่ลืมเกี่ยวกับทุกสังคมสิ่งที่ได้ทำให้มีลักษณะที่สำคัญและต่อสู้ที่คุ้มค่าสำหรับเงินกรณีนี้และความสุขประสบการณ์. [ข้ามไปข้างหน้าอีกครั้ง] "เอาเงินที่ดูมันเผาไหม้จมลงไปในแม่น้ำของบทเรียนที่ผมได้เรียนรู้"นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้ไปของสังคมและการเผาไหม้มันแล้วคิดเกี่ยวกับมันหรือจมลงไปในแม่น้ำบทเรียนที่ได้เรียนรู้ you'ved สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่คุณทำวิธี you'ved เปลี่ยนสิ่งที่ you'ved เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลงนี้มันเกี่ยวกับการต่อสู้คลับ ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน ฉันได้นำเพลงและจัดการเพื่อเชื่อมต่อกับภาพยนตร์ ( และเนื่องจากภาพยนตร์มีหลายรูปแบบพูดคุยเกี่ยวกับที่นี่ที่ค่อนข้างง่าย )

" เมื่อเร็วๆนี้ ฉันได้รับ ฉันนอนไม่หลับ , ฝันเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถ "
เล่าเรื่อง ( เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน ) ชัดเจนนอนฝันถึงว่าสโมสรของเขาจะเป็น . . .

" แต่เด็กฉัน ฉันสวดมนต์อย่างหนัก
บอกว่าไม่นับดอลลาร์ เราก็จะนับดวงดาว "
เขาป่วยของสังคมให้เค้ามีชีวิตอยู่ ทำงานที่เส็งเคร็งที่จะเพียงแค่ซื้องี่เง่าที่เขาไม่ต้องการ เขาจะถูกเคาะออกมาและนับดวงดาว ( รู้ในการ์ตูนเมื่อตัวละครถูกตีที่ศีรษะและดาวเริ่มหมุนวนอยู่รอบ ๆพวกเขานั่นคือสิ่งที่ฉันหมายความว่า ) โดยการต่อสู้แล้ว เสียเวลาในชีวิตของเขา . . . . . .

" ผมเห็นชีวิตนี้เหมือนแกว่งเถาวัลย์ แกว่งหัวใจของฉันข้ามบรรทัด "
บรรทัดนี้บอกว่า เขาเห็นชีวิตเหมือนขี่ตื่นเต้นที่อาจเกิดขึ้น และเขาต้องการที่จะแกว่งมันมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ แกว่งหัวใจข้ามบรรทัดบอกว่า เขาไม่สนใจว่าเขาล้ำเส้น มันเป็นส่วนหนึ่งของความสนุก

" หน้าของฉันกระพริบป้าย ,แสวงหาพวกเขาออกและคุณจะพบว่า "
นี้อาจหมายความ ว่า มันชัดเจนว่าเขาอยู่ในการต่อสู้จากเลือดและบาดแผลบนใบหน้าของเขา

หรืออาจหมายถึงว่าเขาได้ทำอะไรที่ทำให้ดีอกดีใจเพราะเขากระพริบสัญญาณ เช่น ยิ้ม และเช่นเดิม

" แต่ผม ไม่แก่ , หนุ่ม , แต่ฉันไม่กล้า "
นี้อาจจะบอกว่าเขาไม่ได้ไม่ทำมากมายในชีวิตของเขา หรือเขาไม่อาจหาญมันอาจจะอยู่ในที่นี้ เพราะเขาต้องการที่จะสร้างผลกระทบต่อโลกในบางวิธี .

" ผมไม่คิดว่าโลกนี้มีขาย ผมก็แค่ทำในสิ่งที่เราบอก "
ฉันคิดว่านี่เขาคิดว่าโลกไม่ได้จริงๆรู้ว่าสิ่งที่ต้องทำ มันจะไปที่ไหน ดังนั้นเขาอาจจะป่วย ถ้าป่วยจริง และตามคำสั่งจากคนอื่น ๆพยายามที่จะก้าวหน้า สังคมไม่มีวัตถุประสงค์ ไม่มีความหมายนั้น เป็นสิ่งที่ทำให้เขา เพื่อให้คลับต่อสู้ เบื่อชีวิตในสังคมที่ไม่มีเสรีภาพเลย

" ผมรู้สึกบางอย่างจริงๆ ที่ทำในสิ่งที่ผิด และผมรู้สึกบางอย่างผิด

ทำสิ่งที่ถูกต้อง " เขารู้สึกบางอย่างโดยการทำลายกฎของสังคม และรู้สึกปล้นเสรีภาพของเขา และตัวเขาเอง สิ่งที่สังคมรับรู้สิ่งที่ถูกต้อง .

" ผมไม่สามารถโกหกได้โกหก โกหก "
เขาป่วยแกล้งตัวเอง เพราะสิ่งที่เขาเป็นและครอบคลุมมันขึ้นกับว่าคุณเห็นอะไร เขาเบื่อที่ต้องมาโกหกโลก เกี่ยวกับสิ่งที่เขาคิดว่าถูก และโกหกเขาเรื่องที่เขาเป็น

" แต่ทุกอย่างที่ฆ่าฉัน ทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา "
หมายได้รับตูดของเขามอบให้เขาในหนังดูเหมือนจะเร้าใจให้เขาความจริงที่ว่าเขายอมรับความจริงเกี่ยวกับตัวเอง แทนที่จะโกหก ทำให้เขารู้สึกว่าชีวิต

[ ผมจะข้ามส่วนที่ฉันได้ทำเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำตัวเอง ]

" ผมรู้สึกรัก และผมรู้สึกว่ามันเขียนลงแม่น้ำนี้ ทุกครั้ง "
เขามีความรัก แหกกฎ มีชีวิตชีวา เป็นฟรีเหมือนไฟจะไหม้ที่สว่างและสดใส ( ให้มันไม่ได้มีอยู่หนึ่งที่ในที่สุดจะเผาตัวเอง )
แม่น้ำ หมายถึง ชีวิต และเขาต้องการที่จะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ เขาได้ตั้งเอง ฟรี จาก โซ่สังคม แต่เขาก็ยังคงไว้ในกรง

" หวังเป็นสี่คำอักษร "
ฉันคิดว่าเขาหวังสำหรับสิ่งที่เขาทำ และมันก็จะสำเร็จ

" เอาเงิน การเฝ้ามองมันมอดไหม้ "
เขาไม่สนใจในสิ่งที่เขาได้รับการยกให้เป็น ลืมเกี่ยวกับสิ่งที่สังคมได้สอนเขาให้แหวนเสรีภาพ ใช้เวลาที่เหลือของสังคม และเฝ้ามองมันมอดไหม้ . เพียงลืมเกี่ยวกับสิ่งที่สังคมมีลักษณะสําคัญ และคุ้มค่าสำหรับการต่อสู้ในกรณีนี้เงินและความสุขประสบการณ์

[ ข้ามไปข้างหน้าอีกครั้ง ]

" เอาเงิน ระวังไหม้
จมลงในแม่น้ำของบทเรียนที่ผมได้เรียนรู้ "
เรื่องนี้ปล่อยให้ไปของสังคม และเผามัน แล้ว คิด เกี่ยวกับมัน หรือจมลงในแม่น้ำในบทเรียน you'ved เรียนรู้ สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่คุณทำแล้ว you'ved เปลี่ยน อะไร you'ved เปลี่ยน