I'm sorry to bother you many time b

I'm sorry to bother you many time but Mr.Shuichi Kanzaki who supposed to stay as per attached confimation was hospitalized sudden today.
Could you cancel the single room for him and let me know the cancelation fee?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรบกวนเวลามาก แต่ Mr.Shuichi Kanzaki ที่ควรจะพักตามแนบ confimation ที่พักทันทีวันนี้คุณสามารถยกเลิกห้องพักเดี่ยวสำหรับเขา และแจ้งให้เราทราบค่าธรรมเนียมการยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่รบกวนคุณหลายครั้ง แต่ Mr.Shuichi คันซากิที่ว่าควรจะอยู่ตาม confimation ที่แนบมาได้รับการรักษาในโรงพยาบาลอย่างกะทันหันในวันนี้.
คุณสามารถยกเลิกห้องเดี่ยวสำหรับเขาและแจ้งให้เราทราบค่ายกเลิกได้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณหลายครั้ง แต่นายชูอิจิ คันซากิคนที่ต้องอยู่ตามแนบ confimation เข้าโรงพยาบาลกระทันหันวันนี้ .
คุณสามารถยกเลิกห้องเดียวสำหรับเขาและแจ้งให้เราทราบค่าธรรมเนียมการยกเลิก ?