but it was challenging to take that

but it was challenging to take that initial step past the high school, five-paragraph essay form that constricted my ideas for so long

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มันก็ท้าทายจะเริ่มต้นขั้นตอนมัธยม แบบฟอร์มเรียงห้าย่อหน้าที่ constricted ความคิดของฉันสำหรับนาน ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันก็เป็นความท้าทายที่จะใช้เวลาที่ขั้นตอนแรกที่ผ่านมาโรงเรียนมัธยมห้าวรรครูปแบบการเขียนเรียงความที่ตีบคิดของฉันมานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันเป็นความท้าทายที่จะใช้ขั้นตอนการเริ่มต้นที่ผ่านโรงเรียนมัธยมห้าวรรคเรียงความแบบฟอร์มที่ทำให้ความคิดของฉันมานาน