DearYour advertisement for the sale

Dear

Your advertisement for the sale of your business has been
running in the classified section of the newspaper for a
while, and we thought you might be interested in learning
a little about our firm.

We are business brokers and have established relationships
with many other brokers throughout the country. While we
are certain that you have the business expertise to
effectuate a sale without our firm, we do have one advantage.
Our contacts and the advertising that we do enables us to
find buyers that are anxious to purchase a business such as
yours. These buyers often live in a different part of the
country or may simply live in an adjacent county and do not
subscribe to the (name of paper) There are also
many individuals who prefer to approach a seller through a
broker and do not even watch the classified ads. Selling
businesses is our only business, and we attribute our success
to this fact.

We would like to sit down and discuss the sale of your
business with you. There is never a fee involved unless we
are successful in completing a sale. Please let us know when
it would be convenient for you to meet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโฆษณาของคุณสำหรับการขายของธุรกิจของคุณได้รับการทำงานในส่วนแบ่งของหนังสือพิมพ์สำหรับในขณะที่และเราคิดว่าคุณอาจจะสนใจในการเรียนรู้เล็กๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับ บริษัท ของเรา. เรามีโบรกเกอร์ธุรกิจและได้สร้างความสัมพันธ์กับโบรกเกอร์อื่น ๆ อีกมากมาย ทั่วประเทศ ในขณะที่เรามีบางอย่างที่คุณมีความเชี่ยวชาญทางธุรกิจที่จะเกิดผลโดยไม่ต้องขายบริษัท ของเราที่เราจะมีข้อดีอย่างหนึ่ง. รายชื่อและการโฆษณาของเราที่เราทำช่วยให้เราสามารถหาผู้ซื้อที่มีความกังวลที่จะซื้อธุรกิจเช่นคุณ ผู้ซื้อเหล่านี้มักจะอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของประเทศหรือไม่ก็อาจจะอาศัยอยู่ในเขตที่อยู่ติดกันและไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกกับ(ชื่อของกระดาษ) นอกจากนี้ยังมีบุคคลจำนวนมากที่ต้องการที่จะเข้าใกล้ผู้ขายผ่านนายหน้าและไม่ได้ดูโฆษณา ขายธุรกิจเป็นธุรกิจของเราเท่านั้นและเรา attribute ความสำเร็จของเราที่จะเป็นจริงนี้. เราอยากจะนั่งลงและหารือเกี่ยวกับการขายของคุณทางธุรกิจกับคุณ ไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเว้นแต่ว่าเราจะประสบความสำเร็จในการกรอกการขาย กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเมื่อมันจะสะดวกสำหรับคุณที่จะตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

โฆษณาของคุณสำหรับการขายธุรกิจของคุณถูก
วิ่งในส่วนลับของหนังสือพิมพ์สำหรับ
ในขณะที่เราคิดว่าคุณอาจจะสนใจในการเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับ บริษัท ของเรา


เราเป็นนายหน้าทางธุรกิจและสร้างความสัมพันธ์
กับโบรกเกอร์อื่น ๆ มากมายทั่วประเทศ ในขณะที่เรา
จะแน่ใจว่า คุณมีความเชี่ยวชาญด้านธุรกิจ

effectuate ขายโดย บริษัท ของเรา เราก็มีข้อดีอย่างหนึ่ง
ติดต่อและโฆษณาที่เราทำให้เรา

หาผู้ซื้อที่กังวลที่จะซื้อธุรกิจเช่น
คุณของเรา . ผู้ซื้อเหล่านี้มักจะอยู่ในส่วนอื่นของประเทศ หรืออาจจะเพียงแค่
อาศัยอยู่ในเขตที่อยู่ติดกันและไม่
สมัครสมาชิก ( ชื่อของกระดาษ ) ยังมี
หลายคนที่ชอบที่จะเข้าหาผู้ขายผ่าน
โบรกเกอร์และไม่ได้ดูโฆษณาย่อย ขาย
ธุรกิจคือธุรกิจของเราเท่านั้นและเราคุณลักษณะความสำเร็จของเราในความเป็นจริงนี้
.

เราต้องการที่จะนั่งลงและหารือเกี่ยวกับการขายธุรกิจของคุณ
กับคุณ ไม่เคยมีธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องถ้าเรา
ประสบความสําเร็จในเสร็จสิ้นการขาย กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อ
มันอาจจะสะดวกสำหรับคุณที่จะตอบสนอง .