SPORTS DIPLOMACY One of the most re

SPORTS DIPLOMACY
One of the most repressive and secretive
Regimes in the world keeps much of north Korea off-limits to visitors, but hundreds of foreigners ran free through the streets of the capital, Pyongyang, on April 13, when the country opened its 27-year-old mara-thon to amateur runners from around the world for the first time. Officials said that runners from 27 countries took part, includ-ing225 amateurs; select elite international athletes had been invited to participate in previous years.the day’s events included a half-marathon and a 10-kilometere race. North Korean man and women won the marathon, but a British amateur was the first foreigner to win the haif-marathon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทูตกีฬา หนึ่งในที่สุดอดกลั้น และความลับระบอบแห่งเก็บใหญ่ของเกาหลีเหนือ off-limits แก่ ได้ของชาวต่างชาติวิ่งฟรีผ่านถนนในเมืองหลวง เปียงยาง บน 13 เมษายน เมื่อประเทศเปิดตัวอายุ 27 ปีโรงแรมมาราทอนเพื่อสมัครเล่นรอบชิงชนะเลิศจากทั่วโลกเป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่กล่าวว่า รอบชิงชนะเลิศจาก 27 ประเทศใช้เวลาส่วนหนึ่ง ing225 รวมมือสมัครเล่น นักกีฬาต่างชาติยอดเลือกได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน years.the ก่อนหน้า เหตุการณ์วันนี้รวมฮาล์ฟมาราธอนและการแข่งขัน 10-kilometere หญิงและชายเกาหลีเหนือชนะมาราธอน แต่สมัครเล่นชาวอังกฤษถูกชาวต่างชาติแรกลุ้น haif-มาราธอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สปอร์ตทูต
หนึ่งในการปราบปรามมากที่สุดและลับ
ระบอบในโลกช่วยให้มากของเกาหลีเหนือปิดวงเงินกับผู้เข้าชม แต่หลายร้อยของชาวต่างชาติวิ่งฟรีผ่านถนนของเมืองหลวงเปียงยางวันที่ 13 เมษายนเมื่อประเทศเปิด 27 ของ ปีมารทอนเพื่อนักวิ่งมือสมัครเล่นจากทั่วโลกเป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่กล่าวว่านักวิ่งจาก 27 ประเทศเข้ามามีส่วนมือสมัครเล่น includ-ing225; เลือกนักกีฬาต่างประเทศยอดที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ years.the วันรวมครึ่งมาราธอนและการแข่งขัน 10 kilometere คนเกาหลีเหนือและหญิงได้รับรางวัลการวิ่งมาราธอน แต่มือสมัครเล่นชาวอังกฤษเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ชนะ haif มาราธอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทูตกีฬา
หนึ่งกดขี่มากที่สุดและลึกลับ
ระบอบการปกครองในโลกทำให้มากของเกาหลีไม่อนุญาตให้ผู้เข้าชม แต่หลายร้อยของชาวต่างชาติวิ่งฟรีผ่านถนนของเมืองหลวงเปียงยางในวันที่ 13 เมษายน เมื่อประเทศเปิดมาราทอน อายุ 27 ปี ของมันวิ่งมือสมัครเล่นจากทั่วโลกในเวลา ก่อน เจ้าหน้าที่กล่าวว่า นักวิ่งจาก 27 ประเทศ เอาส่วนinclud-ing225 มือสมัครเล่น ; เลือกนักกีฬานานาชาติชั้นนำที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ years.the วันรวมครึ่งมาราธอนและแข่ง 10 kilometere . ผู้ชายเกาหลีเหนือ และผู้หญิงจะมาราธอน แต่สมัครเล่นของอังกฤษเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่จะชนะครึ่งหนึ่ง
มาราธอน