Managers and business firms invest

Managers and business firms invest in information technology and systems
because they provide real economic value to the business. The decision to build
or maintain an information system assumes that the returns on this investment
will be superior to other investments in buildings, machines, or other assets.
These superior returns will be expressed as increases in productivity, as
increases in revenues (which will increase the firm’s stock market value), or
perhaps as superior long-term strategic positioning of the firm in certain
markets (which produce superior revenues in the future)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการและบริษัทธุรกิจที่ลงทุนในเทคโนโลยีสารสนเทศและระบบเพราะพวกเขาให้มูลค่าทางเศรษฐกิจจริงกับธุรกิจ การตัดสินใจเพื่อสร้างหรือรักษาระบบข้อมูลการสันนิษฐานที่ผลตอบแทนการลงทุนนี้จะเหนือกว่าการลงทุนอื่น ๆ ในอาคาร เครื่องจักร หรือสินทรัพย์อื่น ๆคืนนี้ห้องจะแสดงเป็นขึ้นในผลผลิต เป็นเพิ่มรายได้ (ซึ่งจะเพิ่มมูลค่าหุ้นของบริษัท), หรืออาจจะเป็นผ่อนระยะยาวกลยุทธ์วางตำแหน่งของบริษัทในบางตลาด (ซึ่งสร้างรายได้เหนือกว่าในอนาคต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการและ บริษัท ธุรกิจการลงทุนในระบบเทคโนโลยีสารสนเทศและ
เพราะพวกเขาให้มูลค่าทางเศรษฐกิจที่แท้จริงให้กับธุรกิจ การตัดสินใจที่จะสร้าง
หรือบำรุงรักษาระบบสารสนเทศอนุมานว่าผลตอบแทนจากการลงทุนในครั้งนี้
จะดีกว่าการลงทุนอื่น ๆ ในอาคาร, เครื่องหรือทรัพย์สินอื่น.
ผลตอบแทนที่เหนือกว่าเหล่านี้จะแสดงเป็นการเพิ่มขึ้นของผลผลิตในขณะที่
การเพิ่มขึ้นของรายได้ (ซึ่งจะเพิ่มขึ้น มูลค่าตลาดหุ้นของ บริษัท ) หรือ
บางทีอาจจะเป็นในระยะยาวที่ดีกว่าการวางตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ของ บริษัท ในบาง
ตลาด (ซึ่งผลิตรายได้ที่ดีกว่าในอนาคต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการและ บริษัท ธุรกิจลงทุนในเทคโนโลยีสารสนเทศและระบบ
เพราะพวกเขาให้มูลค่าที่แท้จริงให้กับธุรกิจ การตัดสินใจที่จะสร้าง
หรือรักษาระบบสารสนเทศสันนิษฐานว่า ผลตอบแทนจากการลงทุนนี้
จะเหนือกว่าการลงทุนอื่น ๆในอาคาร เครื่องจักร หรือสินทรัพย์อื่น ๆ .
ผลตอบแทนที่เหนือเหล่านี้จะแสดงเป็นเพิ่มผลิตภาพ เช่น
เพิ่มรายได้ ( ซึ่งจะเพิ่มมูลค่าหุ้นในตลาดของบริษัท ) หรือ
อาจจะเหนือกว่าตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ระยะยาวของ บริษัท ในบางตลาด
( ซึ่งผลิตรายได้เหนือกว่าในอนาคต )