First of all, may I introduce mysel

First of all, may I introduce myself.
My name is Ms.Phatcharee. I'm in-charge as an assistant sale manager.
we will look after your inquiry from now on (Ms. pinpetch has resigned).

For this design, lead-time 5 days would be OK. but will be start after we check all information completely (circuit, footprint etc.) especially footprint with pad size and hole size are very important.

Please find the attached file as quotation. Your server has blocked email from us. Please config to accept mail from our domain @warapcb.com and @wara.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด อาจผมแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ Ms.Phatcharee ฉันในค่าธรรมเนียมเป็นผู้จัดการฝ่ายขายเป็นผู้ช่วย เราจะดูจากคำถามของคุณจากนี้ (นางสาว pinpetch ลา)แบบนี้ lead-time 5 วันจะ OK แต่จะเริ่มต้นหลังจากที่เราตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ (วงจร รอยเท้าฯลฯ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอยขนาดแผ่นและขนาดรูสำคัญ กรุณาค้นหาไฟล์ที่แนบเป็นใบเสนอราคา เซิร์ฟเวอร์ของคุณได้บล็อกอีเมล์จากเรา กรุณากำหนดค่าให้ยอมรับจดหมายจากโดเมน @warapcb.com และ @wara.com ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ผมอาจจะแนะนำตัวเอง.
ชื่อของฉันคือ Ms.Phatcharee ผมอยู่ในค่าใช้จ่ายเป็นผู้จัดการขายผู้ช่วย.
เราจะดูหลังจากการสอบถามของคุณจากนี้ (นางสาว pinpetch ได้ลาออก). สำหรับการออกแบบนี้นำไปสู่เวลา 5 วันจะตกลง แต่จะเริ่มต้นหลังจากที่เราตรวจสอบข้อมูลทุกอย่างสมบูรณ์ (วงจรการปล่อยก๊าซอื่น ๆ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปล่อยก๊าซที่มีขนาดแผ่นและขนาดรูมีความสำคัญมาก. กรุณาหาไฟล์ที่แนบมาเป็นคำพูด เซิร์ฟเวอร์ของคุณได้บล็อกอีเมลจากเรา กรุณาปรับแต่งที่จะยอมรับจดหมายจากโดเมนของเรา @ @ warapcb.com และ wara.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่นฉันขอแนะนำตัว ฉันชื่อ ms.phatcharee
. ฉันเป็นผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย .
เราจะดูแลการสอบถามของคุณจากนี้ไป ( คุณปิ่นได้ลาออกไป )

สำหรับการออกแบบนี้ ระยะเวลา 5 วัน คงไม่เป็นไร แต่จะเริ่มหลังจากที่เราตรวจสอบข้อมูลให้ครบถ้วน ( วงจรรอยเท้ารอยเท้า ฯลฯ ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับขนาดแผ่นและขนาดรูเป็นสิ่งที่สำคัญมาก

โปรดดูไฟล์แนบเป็นใบเสนอราคา เซิร์ฟเวอร์ของคุณได้บล็อคอีเมล์จากเรา กรุณาปรับแต่งเพื่อรับจดหมายจาก @warapcb.com โดเมนของเราและ @wara.com