The mobile difference: 92% of Afric

The mobile difference: 92% of African Americans own a cell phone, and 56% own a smartphone

In contrast to internet use and broadband adoption, blacks and whites are equally likely to own a cell phone of some kind, and also have identical rates of smartphone ownership. Some 92% of black adults are cell phone owners, and 56% own a smartphone of some kind. Cell phone ownership is much more common than internet use among older African Americans. Just 45% of African Americans ages 65 and older use the internet, but 77% are cell phone owners (most of these seniors own basic cell phones, as only 18% are smartphone owners). Overall, 72% of all African Americans—and 98% of those between the ages of 18 and 29—have either a broadband connection or a smartphone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างเคลื่อน: 92% ของชาวอเมริกันแอฟริกันเป็นเจ้าของโทรศัพท์ และ 56% เป็นเจ้าของสมาร์ทโฟนตรงข้ามการใช้อินเทอร์เน็ตและเกมอินเตอร์ ดำและขาวจะเท่า ๆ โทรศัพท์บางชนิด และยัง มีราคาเหมือนสมาร์ทโฟนเป็นเจ้าของ บาง 92% ของผู้ใหญ่ดำเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือ และ 56% เป็นเจ้าของสมาร์ทโฟนบางชนิด เจ้าของโทรศัพท์มือถือทั่วไปมากขึ้นกว่าการใช้อินเทอร์เน็ตในหมู่ชาวอเมริกันแอฟริกันอายุได้ เพียง 45% ของชาวอเมริกันแอฟริกันอายุ 65 และรุ่นเก่าใช้อินเทอร์เน็ต ได้ 77% เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือ (รุ่นพี่เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของโทรศัพท์พื้นฐาน เป็น เจ้าของสมาร์ทโฟนเพียง 18%) โดยรวม 72% ของชาวอเมริกันแอฟริกันทั้งหมด — และ 98% ของผู้ที่อายุ 18 และ 29 — มีการเชื่อมต่อแบบบรอดแบนด์หรือสมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างที่มือถือ: 92% ของชาวอเมริกันแอฟริกันเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือและ 56% เป็นเจ้าของมาร์ทโฟนในทางตรงกันข้ามกับการใช้งานอินเทอร์เน็ตและการยอมรับบรอดแบนด์คนผิวดำและคนผิวขาวจะมีโอกาสเท่าเทียมกันที่จะเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือของบางชนิดและยังมีอัตราที่เหมือนกันของเจ้าของมาร์ทโฟน บางคน 92% ของผู้ใหญ่สีดำเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือและ 56% เป็นเจ้าของมาร์ทโฟนบางชนิด เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือมากขึ้นเป็นเรื่องธรรมดากว่าการใช้อินเทอร์เน็ตในหมู่ชาวอเมริกันแอฟริกันที่มีอายุมากกว่า เพียงแค่ 45% ของทุกเพศทุกวัยชาวอเมริกันแอฟริกันและอายุ 65 ใช้อินเทอร์เน็ต แต่ 77% เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือ (ส่วนใหญ่ของผู้สูงอายุเหล่านี้เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือขั้นพื้นฐานเป็นเพียง 18% เป็นเจ้าของมาร์ทโฟน) โดยรวม 72% ของชาวอเมริกันแอฟริกันและ 98% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 และ 29 มีทั้งการเชื่อมต่อบรอดแบนด์หรือมาร์ทโฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างมือถือ : 92% ของแอฟริกาอเมริกันเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือ และ 56% มาร์ทโฟนของตัวเอง

ในทางตรงกันข้ามกับการใช้อินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์และการยอมรับ , คนผิวดำและผิวขาวมีโอกาสเท่าเทียมกันที่จะเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือบางชนิด และยังมีอัตราที่เหมือนกันของเจ้าของมาร์ทโฟน บางส่วน 92% ของผู้ใหญ่สีดำถูกเจ้าของโทรศัพท์มือถือ และ 56% เป็นเจ้าของมาร์ทโฟนบางชนิดโทรศัพท์มือถือมีมากขึ้นบ่อยกว่าการใช้อินเทอร์เน็ตของผู้สูงอายุ แอฟริกัน อเมริกัน แค่ 45% ของแอฟริกาอเมริกันอายุ 65 และผู้สูงอายุใช้อินเทอร์เน็ต แต่ร้อยละ 77 เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือ ( ที่สุดของพวกรุ่นพี่เองโทรศัพท์พื้นฐานเป็นเพียง 18% เป็นเจ้าของมาร์ทโฟน ) โดยรวม72 เปอร์เซ็นต์ของแอฟริกาอเมริกันและ 98% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 และ 29 มีทั้งการเชื่อมต่อบรอดแบนด์หรือมาร์ทโฟน