Near Field Communication (hereinaft

Near Field Communication (hereinafter referred to as
“NFC”) has currently been applied in very wide range of
field, for example mobile payment, access control,
medical/health care [1]. NFC is not been use popularly in the
library, but there are some libraries have tried to use NFC
technology to provide library services. Hanno City Public
Library in Saitama-ken, Japan has put NFC tag on the
bookshelf and saved the relative information about the books
on that bookshelf, including book author’s biography and
book review. So that, users will know about the book content
and the author in a short time [2]. Students of Miami Ad
School in United States put the NFC tags on a poster in New
York City Subway. Passengers may get first ten pages of the
book by scan the NFC tags [3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าการสื่อสารระยะใกล้ในปัจจุบันมีการใช้ "NFC") ในช่วงกว้างของฟิลด์ โทรศัพท์มือถือเช่นชำระเงิน ควบคุมการเข้าถึงมีการดูแลสุขภาพ [1] NFC คือการใช้กันแพร่หลายในการไลบรารี แต่มีบางไลบรารีได้พยายามใช้ NFCเทคโนโลยีการให้บริการของห้องสมุด กลางเมือง Hannoไลบรารีในเคนไซตามะ ญี่ปุ่นได้วางแท็ก NFC ในตัวหิ้งหนังสือ และบันทึกหนังสือข้อมูลสัมพัทธ์บนหิ้งหนังสือที่ รวมทั้งจองชีวประวัติของผู้เขียน และตรวจทานหนังสือ นั้น ผู้ใช้จะรู้เกี่ยวกับเนื้อหาของหนังสือและผู้เขียนในช่วงเวลาสั้น ๆ [2] นักศึกษาโฆษณาไมอามี่โรงเรียนในสหรัฐอเมริกาใส่แท็ก NFC บนโปสเตอร์ในใหม่รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก ผู้โดยสารอาจได้รับหน้าสิบอันดับแรกของการจอง โดยแท็กแกน NFC [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารข้อมูลใกล้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า
"เอ็นเอฟซี") ได้รับในปัจจุบันนำมาใช้ในหลากหลายมากของ
ข้อมูลสำหรับการชำระเงินมือถือเช่นการควบคุมการเข้าถึง
ทางการแพทย์ดูแลสุขภาพ / [1] เอ็นเอฟซีไม่ได้รับการใช้งานอย่างแพร่หลายใน
ห้องสมุด แต่มีห้องสมุดมีบางคนพยายามที่จะใช้ NFC
เทคโนโลยีเพื่อให้บริการห้องสมุด ฮันโนสาธารณะเมือง
ห้องสมุดในไซตามะเคนญี่ปุ่นได้วางแท็ก NFC บน
ชั้นวางหนังสือและบันทึกข้อมูลญาติเกี่ยวกับหนังสือที่
บนชั้นวางหนังสือที่รวมทั้งผู้เขียนหนังสือชีวประวัติและ
หนังสือทบทวน เพื่อให้ผู้ใช้จะรู้เกี่ยวกับเนื้อหาหนังสือ
และผู้เขียนในระยะเวลาอันสั้น [2] นักเรียนที่ไมอามีโฆษณา
ของโรงเรียนในสหรัฐอเมริกาใส่แท็ก NFC ในโปสเตอร์ใหม่ใน
รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก ผู้โดยสารอาจได้รับสิบหน้าแรกของ
หนังสือโดยสแกนแท็ก NFC [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารข้อมูลที่อยู่ใกล้ ( ต่อไปจะเรียกว่า" เงื่อนงำ " ) ในปัจจุบันได้ถูกนำมาใช้ในช่วงกว้างมากสนามสำหรับการชำระเงินมือถือ , ตัวอย่างการเข้าถึงการควบคุมการแพทย์ / การดูแลสุขภาพ [ 1 ] NFC ไม่ได้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในห้องสมุด แต่มีบางสถาบันได้พยายามใช้ NFCเทคโนโลยีเพื่อให้บริการห้องสมุด ฮันโนเมืองสาธารณะห้องสมุดในไซตามะ เคน ประเทศญี่ปุ่นได้ใส่ป้าย NFC ในชั้นวางหนังสือและช่วยญาติ ข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือบนชั้นหนังสือ รวมทั้งหนังสือชีวประวัติของผู้เขียนและบทวิจารณ์หนังสือ ดังนั้น ผู้ใช้จะรู้เกี่ยวกับเนื้อหาของหนังสือและเขียนในเวลาสั้นๆ [ 2 ] ไมอามี่โฆษณาโรงเรียนโรงเรียนในสหรัฐอเมริกาวางแท็ก NFC บนโปสเตอร์ใหม่รถไฟใต้ดินนครนิวยอร์ก . ผู้โดยสารจะได้รับสิบหน้า แรก ของหนังสือสแกน NFC Tags [ 3 ]