Harker woke up in his own bed and i

Harker woke up in his own bed and immediately started to write it all down in his journal.
Jonathan Harker's Journal, May 19
The Count has asked Harker to write three letters home – one saying that he's almost done, one saying that he's about to leave, and another saying that he has arrived at Bistritz.
Dracula smoothly explains that since the postal service in Transylvania is unreliable, sending these letters ahead will save worry for his friends at home.
Dracula adds that the three letters will be sent on June 12, June 19, and June 29.
Harker realizes that Dracula must mean to feed him to the vampire ladies on June 29!
Jonathan Harker's Journal, May 28
Harker tries to send some real letters home to Peter Hawkins and to Mina with a group of Szgany, or "gypsies," as he calls them. He sees them from a window, and tosses the letters down, along with a gold piece, and tries to convey to them with sign language that he wants them to mail the letters for him.
The letter to Peter Hawkins just tells him to contact Mina.
The letter to Mina is written in shorthand, and tells her that he's a prisoner in Castle Dracula, but he leaves out the gory details.
Later on, Dracula appears in his room, holding the two letters.
He says that the Szgany gave the letters to him, and, not knowing what they were, he opened them.
He offers to send the letter to Peter Hawkins on, but tears up the one in shorthand because he can't read it – he pretends not to know that it's from Harker.
Jonathan Harker's Journal, May 31
Harker decides to try writing letters again and keep them in his pocket, in case the opportunity of mailing them should present itself.
But all his paper and envelopes have gone missing.
He looks around, and his traveling clothes are gone, too.
Jonathan Harker's Journal, June 17


A group of peasants with some wagons show up outside the castle, and Harker tries to flag them down, but they ignore him completely.
He watches them unload some big wooden boxes, which appear to be empty, and then drive away again.
Jonathan Harker's Journal, June 24
Harker sees the Count leave the window, dressed in Harker's own traveling clothes!
He realizes that the Count must be trying to accumulate witnesses who will think that Harker has left the Castle on time so that no one will miss him.
Harker starts to doze off as he waits for the Count to come back, and he notices some specks of dust dancing in the moonlight.
The dust specks almost hypnotize him, and he finally forces himself awake – the dust specks had been forming into the shapes of the three vampire ladies, and he shook himself out of his stupor just in time.
Jonathan Harker's Journal, June 25
It's morning, and Harker decides it's time for action.
He figures the Count must sleep sometime, and guesses it's during the day.
So he decides to creep out of his own window and make his way down to the Count's room.
He makes it!
But he finds the Count's room empty – all the furniture is dusty, and there's a pile of ancient gold coins in a corner.
There are some stairs leading down, so Harker goes down, despite the terrible smell coming out of the gloom.
It's an ancient chapel, full of old coffins and boxes filled with dirt – the same boxes that he'd seen the peasants unload from their wagon.
Harker pokes around a little more, and then finds the Count lying in one of the boxes on a pile of freshly-dug earth.
His eyes are open, but are glassy – it's not clear whether he's asleep or dead.
Harker runs, climbs back through the window, and manages to climb back up the outside of the castle wall to his own room, where he writes it all down in his journal.
Jonathan Harker's Journal, June 29
It's the day of the last letter Dracula is sending from Harker – so it's the day Harker expects to die.
Dracula meets him in the early morning and says that they must say goodbye the next day.
Harker asks to leave immediately – why wait a day?
Dracula smiles, and tells Harker to go ahead and leave.
As Harker opens the front door, wolves start gathering in the courtyard outside the castle.
Harker tells Dracula to shut the door, and that he'll wait until the next morning to leave.
He goes back to his own room alone, and writes it all down in his journal.
Jonathan Harker's Journal, June 30 (early morning)
Harker knows he must get the key to the front door at any cost, so he risks climbing into the Count's room again.
He finds the Count in the box again, but this time, the Count looks younger – his hair is brown, instead of white, and his cheeks are fuller and have more color. And there's blood on his lips and chin.
The idea of helping this monster to immigrate to London, where he could "satiate his lust for blood" for ages to come, drives Harker crazy.
He picks up a shovel and swings it down towards Dracula's face, but is only able to make a gash in the forehead.
Even though Dracula's unconscious, his head moved slightly to dodge the full brunt of the shovel's blade, and then the lid of the coffin swings shut again.
Harker climbs back to his own room, and from there he hears the boxes and coffins being loaded into wagons in the courtyard at the front of the castle.
He realizes that Dracula's own coffin must have been loaded up with the rest – so Harker is alone in the castle with Dracula's brides.
He resolves to climb out the castle window and try to find a way down to the ground and make his escape.
He writes a farewell note to Mina in his journal, pockets it, and then climbs out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Harker ตื่นขึ้นเตียงของตัวเอง และเริ่มต้นการเขียนทั้งหมดลงในสมุดของเขาทันทีสมุด Jonathan Harker, 19 พฤษภาคมนับได้ขอ Harker เขียนบ้าน – ตัวอักษรสามตัวหนึ่งพูดว่า เขาเกือบเสร็จ หนึ่งพูดว่า เขากำลังจะลา และพูดอีกว่า เขามาถึงที่ Bistritzแดรกคูลาได้อย่างราบรื่นอธิบายว่า เนื่องจากบริการไปรษณีย์ในทรานซิลเวเนียไม่น่าเชื่อถือ การส่งจดหมายเหล่านี้ล่วงหน้าจะบันทึกกังวลสำหรับเพื่อนของเขาที่บ้านแดรกคูลาเพิ่มว่า จะส่งอักษรสามตัวบน 12 มิถุนายน 19 มิ.ย. และ 29 มิถุนายนHarker ตระหนักว่า แดรกคูลาต้องหมายความว่า จะเลี้ยงเขาให้ฝ่ายแวมไพร์ในวันที่ 29 มิถุนายนสมุด Jonathan Harker, 28 พฤษภาคมHarker พยายามส่งจดหมายบางจริงบ้านปีเตอร์ฮอว์กินส์ และ Mina กับกลุ่ม Szgany หรือ "ชาวเล เขาเรียกว่าพวกเขา เขาเห็นพวกเขาจากหน้าต่าง tosses ตัวอักษรลง รวมทั้งชิ้นส่วนทอง และพยายามที่จะถ่ายทอดไป ด้วยภาษาสัญลักษณ์ที่ เขาต้องการให้ส่งตัวเขาจดหมายถึงปีเตอร์ฮอว์กินส์เพียงบอกให้เขาติดต่อ Minaจดหมายถึง Mina ถูกเขียนย่อ และบอกเธอว่า เขาเป็นนักโทษในปราสาทแดรกคูลา แต่เขาทิ้งรายละเอียดเต็มไปด้วยเลือดภายหลังเมื่อ แดรกคูลาแล้วในห้องพัก ถือตัวสองเขาบอกว่า Szgany ให้ตัวเขา และ ไม่ทราบว่าสิ่งที่พวก เขาเปิดพวกเขาเขาให้ส่งจดหมายไปปีเตอร์ฮอว์กินส์ แต่น้ำตาขึ้นในย่อเนื่องจากเขาไม่สามารถอ่าน–เขาแอบไม่ให้รู้ว่า มันเป็นจาก Harkerสมุด Jonathan Harker, 31 พฤษภาคมHarker ตัดสินใจเก็บไว้ในกระเป๋าของเขา และพยายามเขียนจดหมายอีกครั้งในกรณีที่โอกาสนั้นควรนำเสนอตัวเองแต่กระดาษและซองจดหมายทั้งหมดของเขาได้หายไปหายไปเขามองไปรอบ ๆ และเสื้อผ้าเดินทางจะหายไป เกินไปสมุด Jonathan Harker, 17 มิถุนายน กลุ่มชาวนากับเกวียนบางแสดงนอกปราสาท และ Harker พยายามตั้งค่าสถานะลง แต่พวกเขาไม่สนใจเขาอย่างสมบูรณ์เขานาฬิกาพวกเขายกเลิกการโหลดบางใหญ่ไม้กล่อง ที่จะ ว่างเปล่า แล้ว ขับไป อีกสมุด Jonathan Harker, 24 มิถุนายนHarker เห็นนับออกจากหน้าต่าง แต่งตัวในเสื้อผ้าของ Harker เองเดินทางเขาตระหนักว่า การตรวจนับต้องพยายามสะสมพยานที่จะคิดว่า Harker จากปราสาทในเวลานั้นไม่มีใครจะคิดถึงเขาHarker เริ่มหลับเขารอนับไปมา และเขาสังเกตพบว่า บางเรียร์ของฝุ่นที่เต้นรำในแสงจันทร์เรียร์ฝุ่นเกือบสะกดจิต เขา และเขาก็บังคับตัวเองตื่น– เรียร์ฝุ่นมีการขึ้นรูปเป็นรูปทรงของผู้หญิงสามแวมไพร์ และเขาจับจาก stupor ของเขาเองในเวลาสมุด Jonathan Harker, 25 มิถุนายนมันเป็นตอนเช้า และ Harker ตัดสินใจมันเป็นเวลาสำหรับการดำเนินการตัวเลขที่เขานับต้องนอนบางครั้ง และทายว่า ของในระหว่างวันดังนั้น เขาตัดสินใจคืบออกจากหน้าต่างของเขาเอง และทำให้เขาลงไปที่ห้องของจำนวนเขาทำให้มันแต่เขาหาของจำนวนห้องที่ว่างเปล่า– เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดเป็นฝุ่น และเป็นกองเหรียญทองโบราณในมุมนี้ได้นำบันไดบางลง เพื่อ Harker ไปลง แม้ มีกลิ่นที่แย่มากจากการหยีเป็นโบสถ์โบราณ coffins เต็มเก่าและกล่องที่เต็มไป ด้วยสิ่งสกปรกกล่องเดียวที่เขาได้เห็นชาวนาที่ยกเลิกการโหลดจาก wagon ของพวกเขาHarker pokes สถานที่น้อยมาก และจากนั้น ค้นหาจำนวนที่อยู่ในกล่องบนกองดินสดขุดตาเปิด แต่ฟิต – มันไม่ชัดเจนว่าเขาหลับ หรือตายHarker รัน climbs กลับผ่านหน้าต่าง และสามารถปีนขึ้นนอกกำแพงปราสาทกลับไปที่ห้องของเขาเอง ที่เขาเขียนมันทั้งหมดลงในสมุดของเขาสมุด Jonathan Harker, 29 มิถุนายนวันที่ของจดหมายสุดท้ายแดรกคูลาเป็นส่งจาก Harker – ดังนั้นจึงเป็นวัน Harker คาดว่าจะตายได้แดรกคูลาตรงกับเขาในตอนเช้า และกล่าวว่า พวกเขาต้องอำลาในวันถัดไปHarker ถามไปทันทีว่าทำไมรอวันแดรกคูลายิ้ม และบอก Harker ไปข้างหน้า และปล่อยเป็น Harker เปิดประตูด้านหน้า หมาป่าเริ่มรวบรวมในลานภายนอกปราสาทHarker บอกแดรคคิวล่าปิดประตู และว่าเขาจะรอจนถึงเช้าวันถัดไปเขากลับไปห้องของตัวเองคนเดียว และเขียนทั้งหมดลงในสมุดของเขาสมุด Jonathan Harker, 30 มิถุนายน (ช่วงเช้า)Harker รู้เขาต้องได้รับกุญแจสู่ประตูด้านหน้าที่จ่ายใด ๆ ให้เขาเสี่ยงปีนเข้าห้องการนับอีกครั้งเขาพบนับในกล่องอีกครั้ง แต่เวลานี้ นับดูอายุ– ผมของเขาเป็นสีน้ำตาล แทนสีขาว และแก้มของเขาฟูลเลอร์ และมีสีเพิ่มเติม และมีเลือดของเขาริมฝีปากและคางความคิดของช่วยมอนสเตอร์นี้จะอพยพไปลอนดอน ที่เขาสามารถ "satiate หื่นของเขาสำหรับเลือด" สำหรับทุกเพศทุกวัยมา ไดรฟ์ Harker บ้าเขาเลือกจอบ และชิงช้าลงต่อหน้าของแดรกคูลา แต่จะสามารถทำการ gash ในกรอบแม้ว่าแดรกคูลาของสติ ศีรษะของเขาย้ายไปหลบ brunt เต็มรูปแบบของใบมีดของพลั่วเล็กน้อย และจากนั้น ปิดฝาโลงต่อตายชิงช้าปิดอีกครั้งHarker climbs กลับไปห้องของตัวเอง และหลังจาก เขาได้ยินกล่องและ coffins กำลังโหลดลงในเกวียนในลานด้านหน้าของปราสาทเขาตระหนักว่า หีบศพของแดรคคิวล่าต้องได้มีการโหลดค่ากับส่วนเหลือ – เพื่อ Harker เป็นคนเดียวในปราสาทกับ brides ของแดรกคูลาเขาแก้ไขการปีนออกหน้าต่างปราสาท และลองหาทางลงมายังพื้นดิน และทำการหลบหนีของเขาเขาเขียนบันทึกอำลา Mina ในสมุดรายวันของเขา คน ๆ นั้น และ climbs ออกแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาร์เกอร์ตื่นขึ้นมาบนเตียงของตัวเองและทันทีที่เริ่มที่จะเขียนมันทั้งหมดลงในวารสารของเขา.
โจนาธานฮาร์เกอร์ของวารสาร 19 พฤษภาคม
นับได้ขอให้ฮาร์เกอร์ที่จะเขียนตัวอักษรสามตัวที่บ้าน - หนึ่งบอกว่าเขาทำเกือบหนึ่งบอกว่าเขากำลังจะออกจาก และอีกบอกว่าเขาได้มาถึงที่ Bistritz.
แดรกคิวลาได้อย่างราบรื่นอธิบายว่าตั้งแต่บริการไปรษณีย์ใน Transylvania จะไม่น่าเชื่อถือส่งจดหมายเหล่านี้ไปข้างหน้าจะประหยัดกังวลสำหรับเพื่อน ๆ ของเขาที่บ้าน.
แดรกคิวลาเสริมว่าตัวอักษรสามตัวจะถูกส่งไปในวันที่ 12 มิถุนายน วันที่ 19 มิถุนายนและ 29 มิถุนายน
Harker ตระหนักว่า Dracula ต้องหมายถึงการให้อาหารให้เขาผู้หญิงแวมไพร์ที่ 29 มิถุนายน!
โจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 28 พฤษภาคม
ฮาร์เกอร์พยายามที่จะส่งจดหมายจริงบางบ้านที่ปีเตอร์ฮอว์กินและน่ากับกลุ่ม Szgany, หรือ "ยิปซี" ในขณะที่เขาเรียกพวกเขา เขาเห็นพวกเขาจากหน้าต่างและโยนตัวอักษรลงพร้อมกับชิ้นส่วนทองและพยายามที่จะถ่ายทอดให้กับพวกเขาด้วยภาษามือว่าเขาต้องการให้พวกเขาที่จะส่งจดหมายให้เขา.
จดหมายถึงปีเตอร์ฮอว์กินเพียงแค่บอกให้เขาติดต่อ Mina .
จดหมายถึงน่าจะถูกเขียนในชวเลขและบอกเธอว่าเขาเป็นนักโทษในปราสาท Dracula แต่เขาออกจากรายละเอียดเต็มไปด้วยเลือด.
ต่อมาแดรกคิวลาปรากฏขึ้นในห้องของเขาถือสองตัวอักษร.
เขาบอกว่า Szgany ให้ จดหมายถึงเขาและไม่ทราบว่าสิ่งที่พวกเขาเขาเปิดพวกเขา.
เขาเสนอที่จะส่งจดหมายถึงปีเตอร์ฮอว์กินใน แต่น้ำตาหนึ่งในชวเลขเพราะเขาไม่สามารถอ่านได้ - เขาอ้างว่าไม่ทราบว่ามันมาจาก ฮาร์เกอร์.
โจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 31 พฤษภาคม
ฮาร์เกอร์ตัดสินใจที่จะลองเขียนจดหมายอีกครั้งและเก็บไว้ในกระเป๋าของเขาในกรณีที่โอกาสของการส่งพวกเขาควรจะนำเสนอตัวเอง.
แต่ทั้งหมดกระดาษและซองจดหมายของเขาได้หายไป.
เขามองไปรอบ ๆ และการเดินทางของเขา จะหายไปเสื้อผ้าด้วย.
โจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 17 มิถุนายนกลุ่มของชาวบ้านที่มีรถบางส่วนแสดงนอกปราสาทและฮาร์เกอร์พยายามธงพวกเขาลง แต่พวกเขาไม่สนใจเขาอย่างสมบูรณ์. เขามองพวกเขาขนกล่องไม้บางส่วนใหญ่ที่ปรากฏ จะเป็นที่ว่างเปล่าและจากนั้นขับรถออกไปอีกครั้ง. โจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 24 มิถุนายนHarker เห็นจำนวนออกจากหน้าต่างในชุดเสื้อผ้าการเดินทางของตัวเองฮาร์เกอร์ของ! เขาตระหนักดีว่าจำนวนจะต้องพยายามที่จะสะสมพยานที่จะคิดว่าฮาร์เกอร์ได้ออกจาก ปราสาทในเวลาเพื่อที่จะไม่มีใครคิดถึงเขา. ฮาร์เกอร์เริ่มหลับในขณะที่เขารอจำนวนที่จะกลับมาและเขาก็สังเกตเห็นบางจุดของการเต้นรำฝุ่นในแสงจันทร์. จุดฝุ่นเกือบสะกดจิตเขาและในที่สุดเขาก็บังคับให้ตัวเอง ตื่น -. จุดฝุ่นที่ได้รับการขึ้นรูปเป็นรูปทรงของทั้งสามผู้หญิงแวมไพร์และเขาส่ายตัวเองออกจากความมืดมนของเขาเพียงแค่ในเวลาโจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 25 มิถุนายน. เป็นเช้าและฮาร์เกอร์ตัดสินใจมันเป็นเวลาสำหรับการดำเนินเขาตัวเลขจำนวน ต้องนอนหลับบางครั้งและคาดเดามันในระหว่างวัน. ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเล็ดลอดออกจากหน้าต่างของตัวเองและวิธีการของเขาลงไปที่ห้องนับเป็น. เขาทำให้มัน! แต่เขาก็พบว่าห้องพักจำนวนที่ว่างเปล่า - เฟอร์นิเจอร์เป็นเต็มไปด้วยฝุ่นและ มีกองเหรียญทองโบราณในมุม. มีบันไดทอดลงดังนั้นฮาร์เกอร์ลงไปแม้จะมีกลิ่นที่น่ากลัวออกมาจากความเศร้าโศก. มันเป็นโบสถ์โบราณที่เต็มรูปแบบของโลงศพเก่าและกล่องที่เต็มไปด้วยสิ่งสกปรก - เดียวกัน กล่องที่เขาต้องการเห็นชาวบ้านขนจากรถบรรทุกของพวกเขา. ฮาร์เกอร์โผล่รอบเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วพบว่าจำนวนหนึ่งนอนอยู่ในกล่องบนกองของแผ่นดินสดขุด. ดวงตาของเขาจะเปิด แต่เหลือบ - มัน ไม่ชัดเจนว่าเขาหลับหรือตาย. ฮาร์เกอร์วิ่งปีนกลับผ่านหน้าต่างและการบริหารจัดการที่จะปีนกลับขึ้นไปด้านนอกของกำแพงปราสาทไปที่ห้องของเขาเองที่เขาเขียนมันทั้งหมดลงในวารสารของเขา. โจนาธานฮาร์เกอร์วารสาร 29 มิถุนายนมันเป็นวันที่ตัวอักษรตัวสุดท้ายแดรกคิวลาจะส่งจากฮาร์เกอร์ - ดังนั้นจึงเป็นวันฮาร์เกอร์คาดว่าจะตาย. แดรกคิวลาพบเขาในตอนเช้าและบอกว่าพวกเขาจะต้องบอกลาในวันถัดไป. ฮาร์เกอร์ขอให้ออกไปในทันที - ทำไมรอวัน ? แดรกคิวลารอยยิ้มและบอกฮาร์เกอร์จะไปข้างหน้าและออก. ในฐานะที่เป็นฮาร์เกอร์เปิดประตูด้านหน้าหมาป่าเริ่มรวบรวมในลานนอกปราสาท. ฮาร์เกอร์บอกแดรกคิวลาที่จะปิดประตูและบอกว่าเขาจะรอจนกว่าจะถึงเช้าวันถัดไปที่จะออกจาก . เขาก็กลับไปที่ห้องของตัวเองเพียงอย่างเดียวและเขียนมันทั้งหมดลงในวารสารของเขา. โจนาธานฮาร์เกอร์วารสารมิถุนายน 30 (ช่วงเช้า) ฮาร์เกอร์รู้ว่าเขาจะต้องได้รับกุญแจสำคัญในการประตูหน้าบ้านที่ค่าใช้จ่ายใด ๆ เพื่อให้เขามีความเสี่ยงปีนเขาใน . จำนวนห้องพักอีกครั้งเขาพบว่าจำนวนในกล่องอีกครั้ง แต่ครั้งนี้นับดูอ่อนกว่าวัย - ผมของเขาเป็นสีน้ำตาลแทนสีขาวและแก้มของเขาเป็นฟูลเลอร์และมีสีอื่น ๆ และมีเลือดบนริมฝีปากและคางของเขา. ความคิดของการช่วยให้มอนสเตอร์นี้จะอพยพไปลอนดอนที่เขาสามารถ "ปรนเปรอความต้องการทางเพศของเขาสำหรับเลือด" สำหรับทุกเพศทุกวัยที่จะมาไดรฟ์ฮาร์เกอร์บ้า. เขาหยิบพลั่วและชิงช้ามันลงไปแดรกคิวลา ใบหน้า แต่เป็นเพียงสามารถที่จะทำให้แผลที่หน้าผาก. แม้ว่าแดรกคิวลาสติหัวของเขาย้ายเล็กน้อยที่จะหลบความรุนแรงเต็มรูปแบบของใบมีดจอบที่แล้วฝาชิงช้าโลงปิดอีกครั้ง. ฮาร์เกอร์ปีนกลับไปของเขาเอง ห้องพักและจากที่นั่นเขาได้ยินกล่องและโลงศพถูกโหลดลงในรถในลานด้านหน้าของปราสาท. เขาตระหนักว่าโลงศพของตัวเองแดรกคิวลาต้องได้รับการโหลดขึ้นกับส่วนที่เหลือ - เพื่อให้ฮาร์เกอร์เป็นคนเดียวในปราสาทกับเจ้าสาวของแดรกคิวลา . เขาหายไปปีนออกไปนอกหน้าต่างปราสาทและพยายามที่จะหาทางลงสู่พื้นดินและทำให้การหลบหนีของเขา. เขาเขียนบันทึกอำลา Mina ในวารสารของเขาในกระเป๋าแล้วปีนออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์เกอร์ตื่นขึ้นมาในเตียงของเขาเองและทันทีเริ่มที่จะเขียนมันทั้งหมดลงในบันทึกของเขา .
บันทึกของโจนาธาน ฮาร์เกอร์ อาจนับได้ 19
ถามฮาร์เกอร์เขียนสามจดหมาย–หนึ่งบอกว่า เขาเกือบจะทำ หนึ่งบอกว่า เขากำลังจะจากไป และอีก เขามาถึง bistritz .
Dracula อย่างราบรื่น อธิบายว่า เนื่องจากการให้บริการไปรษณีย์ในทรานซิลเวเนียก็ไม่น่าเชื่อถือส่งจดหมายเหล่านี้ก่อนจะช่วยเป็นห่วงเพื่อนที่บ้าน
แดร็กคูล่ากล่าวว่าสามตัวอักษรจะถูกส่งใน 12 มิถุนายน 19 มิถุนายนและ 29 มิถุนายน
Harker ตระหนักว่า Dracula หมายถึง ให้อาหารเขา แวมไพร์สาวใน 29 มิถุนายน !
วารสารของโจนาธาน Harker 28
อาจฮาร์เกอร์พยายามส่งจดหมายจริงบ้านปีเตอร์ฮอว์กินส์และมินะกับกลุ่ม szgany หรือ " ยิปซี ," เขาเรียกพวกเขา เขาเห็นจากหน้าต่างและโยนจดหมายลง พร้อมกับชิ้นทองและพยายามถ่ายทอดให้กับพวกเขาด้วยภาษามือ ว่า เขาต้องการให้จดหมายจดหมายให้เขา
ตัวอักษรปีเตอร์ฮอว์กินส์บอกให้เขาติดต่อกับมินะ มินา
ตัวอักษรที่จะเขียนในการเขียนและบอก เธอว่าเขาเป็นนักโทษในปราสาทแดร็กคูล่า แต่เขาออกมา
รายละเอียดเต็มไปด้วยเลือดในภายหลัง , Dracula ปรากฏในห้องของเขาถือสองตัวอักษร
เขาบอกว่า szgany มอบจดหมายถึงเขา และไม่รู้ว่าเขา เขาเป็นคนเปิด
เขาเสนอที่จะส่งจดหมายไปหาปีเตอร์ฮอว์กินส์ แต่น้ำตาขึ้น หนึ่ง ใน รอแดซ เพราะเขาอ่านไม่ออก – เขาก็แกล้งทำเป็นไม่รู้ว่ามันจาก Harker .
บันทึกของโจนาธาน ฮาร์เกอร์ อาจ
31ฮาร์เกอร์ตัดสินใจที่จะลองเขียนจดหมายอีกครั้งและเก็บไว้ในกระเป๋า เผื่อโอกาสของการส่งเมล์ควรนำเสนอตัวเอง .
แต่กระดาษและซองจดหมายของเขาหายไป
เขามองไปรอบ ๆและเสื้อผ้าการเดินทางของเขาก็หายไป
บันทึกของโจนาธาน Harker 17 มิถุนายน


กลุ่ม ชาวนากับเกวียนโผล่นอกปราสาท และฮาร์เกอร์พยายามธงลงแต่พวกเขาไม่สนใจเขาเลย .
เขานาฬิกาพวกเขาขนกล่องไม้ใหญ่ ซึ่งดูเหมือนจะว่างเปล่า แล้วขับออกไปอีกครั้ง
บันทึกของโจนาธาน Harker , 24 มิถุนายน
ฮาร์เกอร์เห็นนับจากหน้าต่างในชุดฮาร์เกอร์เองเดินทาง เสื้อผ้า
เขาตระหนักว่า นับต้องพยายามสะสมพยานจะคิดว่าฮาร์เกอร์ได้ออกจากปราสาทในเวลาที่ไม่มีใครจะคิดถึงเขา
ฮาร์เกอร์เริ่มหลับในขณะที่เขารอเวลาที่จะกลับมา และเขาประกาศบาง specks ฝุ่นเต้นรำในแสงจันทร์
ฝุ่น specks เกือบสะกดจิตเขาและในที่สุดเขาก็บังคับให้ตัวเองตื่น–ฝุ่น specks ได้รับการขึ้นรูปเป็นรูปร่างสามแวมไพร์สาวๆ และสะบัดตัวเองออกจากอาการมึนงงของเขาพอดี
บันทึกของโจนาธาน Harker 25 มิถุนายน
เช้าแล้ว และฮาร์เกอร์ตัดสินใจถึงเวลาลงมือทำ
เขาตัวเลขนับต้องนอนบ้าง และคาดเดามันในระหว่างวัน
ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเล็ดลอดออกมาจากหน้าต่างของเขาเองและทำทางของเขาลงไปที่ห้องของนับ
เค้าทำมันได้ !
แต่เขาจะนับห้องว่างและเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดจะมีฝุ่นเยอะ และกองเหรียญทองโบราณในมุม
มีบันไดลง ดังนั้น ฮาร์เกอร์ลงไป ทั้งๆที่กลิ่นออกมาจากความมืด .
มันเป็นโบสถ์โบราณเต็มรูปแบบของโลงเก่าและเต็มไปด้วยฝุ่น กล่อง และกล่องเดิมๆ ที่เขาเห็นชาวบ้านขนของลงจากรถของพวกเขา .
ฮาร์เกอร์โผล่ไปอีกสักหน่อย แล้วจะนับนอนในกล่องบนกองใหม่ ขุดดิน
ดวงตาของเขาเปิดแล้ว แต่เป็น เหลือบ และไม่ใช่ ชัดเจนว่าเขากำลังหลับหรือตาย .
ฮาร์เกอร์วิ่งปีนกลับไปที่หน้าต่างและจัดการที่จะปีนกลับขึ้นด้านนอกของปราสาทกำแพงห้องของเขาเอง ที่เขาเขียนมันทั้งหมดลงในบันทึกของเขา บันทึกของโจนาธาน ฮาร์เกอร์

ที่ 29 มิถุนายน เป็นวันสุดท้ายของการส่งจดหมาย Dracula จาก Harker ) ดังนั้นมันเป็นวัน Harker คาดว่าจะตาย
แดร็กคูล่าพบเขา ในตอนเช้าและบอกว่าพวกเขาจะต้องกล่าวคำอำลาในวันถัดไป
ฮาร์เกอร์ถามออกไปทันที ( ทำไมต้องรอสักวัน
Dracula ยิ้มและบอกฮาร์เกอร์ไปเถอะ
เป็น Harker เปิดประตูด้านหน้า หมาป่าเริ่มรวมตัวกันในลานด้านนอกปราสาท
ฮาร์เกอร์บอก Dracula ปิดประตู และเขาจะรอจนกว่าจะถึงเช้าวันถัดไปที่จะออกจาก .
เขากลับไปที่ห้องของเขาเองคนเดียว และเขียน มันทั้งหมดลงในบันทึกของเขา .
บันทึกของโจนาธาน ฮาร์เกอร์30 มิถุนายน ( เช้า )
ฮาร์เกอร์รู้เขาต้องเอากุญแจไขประตูด้านหน้าที่ค่าใช้จ่ายใด ๆ ดังนั้น เขาเสี่ยงปีนเข้าไปในห้องของนับอีกครั้ง
เขาเจอนับในกล่องอีกครั้ง แต่ครั้งนี้ นับดูอ่อนกว่าวัยและผมของเขาเป็นสีน้ำตาลแทนสีขาว และแก้มของเขา มีฟูลเลอร์และมีสีมากขึ้น และมีเลือดบนริมฝีปากและคาง
ความคิดช่วยให้ปีศาจที่จะย้ายไปลอนดอนที่เขาสามารถ " ปรนเปรอความปรารถนาของเขาเพื่อเลือด " สำหรับทุกวัยที่จะมา ไดรฟ์ฮาร์เกอร์บ้า
เขาหยิบพลั่วและชิงช้าลงสู่ใบหน้าแดร็กคูล่า แต่เป็นเพียงสามารถที่จะทำให้เป็นแผลที่หน้าผาก
ถึงแม้ว่า Dracula หมดสติ หัวของเขาขยับเล็กน้อยเพื่อหลบหนักหน้าเต็มของ ของใบมีดจอบแล้วฝาของโลงศพชิงช้าเงียบอีกครั้ง
Harker ปีนกลับไปที่ห้องของเขาเองและจากที่นั่นเขาได้ยินกล่องและโลงศพถูกโหลดเข้าไปในเกวียนในลานหน้าปราสาท
เขาตระหนักว่าล่าเองโลงศพต้องโหลดกับส่วนที่เหลือ–ดังนั้น Harker อยู่คนเดียวในปราสาทกับเจ้าสาวแดร็กคูล่า
เขาจะปีนออกทางหน้าต่างของปราสาท และพยายาม หาทางลงสู่พื้นดิน และทำให้การหลบหนีของเขา
เขาเขียนจดหมายอำลา Mina ในวารสารของเขาในกระเป๋าแล้วปีนออกไป