SummaryIn male rats, heavy chronic

Summary
In male rats, heavy chronic alcohol administration (36% of total calories=12–18 g/kg/day) can promote aromatization of androgens to estrogens in liver, but the data are equivocal for the hypothalamus. Alcohol-induced hepatic aromatization may be responsible for the feminization of some male alcoholics. Whether moderate alcohol consumption can promote hepatic aromatization in male rat is not known. Also, it is not known whether alcohol can promote aromatization in other tissue or organs of rats, such as adrenal glands, adipose tissue, bones, and skin.

In female rats, chronic alcohol administration did not promote aromatization in the hypothalamus exposed to alcohol in utero. In human placental tissue, the results are inconclusive because although ex vivo alcohol administration (less or more than 72 g/day) did not significantly affect the rate of aromatization, in vitro incubation of choriocarcinoma cells with alcohol (5–50 mM) resulted in increased estradiol secretion. Although results of studies with human ovarian granulosa cells show that alcohol can promote aromatization, the results cannot be applied to normal tissue because granulosa cells were obtained from women treated with gonadotropins. Results of studies with ovariectomized rats show that only heavy chronic alcohol intake (4.4 g/kg/day) for 10 weeks can increase plasma estradiol levels and uterine weight, which could be due to increased aromatization or delayed clearance of estradiol. Studies measuring the rate of aromatization are required to evaluate the ability of alcohol to promote aromatization of androgens. In postmenopausal women, because it is not clear whether alcohol can increase plasma estrogen levels, it is not possible to predict whether alcohol can promote aromatization. Thus, findings from available studies in the literature do not provide adequate information to evaluate fully the ability of alcohol to promote aromatization of androgens in females.

Further studies, in vitro and in vivo, are required in both genders to determine the ability of alcohol (moderate vs. heavy doses) to stimulate aromatization of androgens to estrogens in various tissue or organs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปในหนูเพศ แอลกอฮอล์หนักเรื้อรังดูแล (36% ของจำนวนแคลอรีทั้งหมด = 12 – 18 g/kg วัน) สามารถส่งเสริม aromatization ของ androgens ให้ estrogens ในตับ แต่ข้อมูล equivocal สำหรับ hypothalamus เกิดจากแอลกอฮอล์ตับ aromatization อาจชอบ feminization ของ alcoholics บางชาย ไม่ทราบว่า แอลกอฮอล์ปานกลางสามารถส่งเสริม aromatization ตับในหนูเพศชาย ยัง ไม่ทราบว่า แอลกอฮอล์สามารถส่งเสริม aromatization ในเนื้อเยื่อหรืออวัยวะของหนู เช่นต่อมหมวกไต เปลว กระดูก ผิวหนัง และอื่น ๆIn female rats, chronic alcohol administration did not promote aromatization in the hypothalamus exposed to alcohol in utero. In human placental tissue, the results are inconclusive because although ex vivo alcohol administration (less or more than 72 g/day) did not significantly affect the rate of aromatization, in vitro incubation of choriocarcinoma cells with alcohol (5–50 mM) resulted in increased estradiol secretion. Although results of studies with human ovarian granulosa cells show that alcohol can promote aromatization, the results cannot be applied to normal tissue because granulosa cells were obtained from women treated with gonadotropins. Results of studies with ovariectomized rats show that only heavy chronic alcohol intake (4.4 g/kg/day) for 10 weeks can increase plasma estradiol levels and uterine weight, which could be due to increased aromatization or delayed clearance of estradiol. Studies measuring the rate of aromatization are required to evaluate the ability of alcohol to promote aromatization of androgens. In postmenopausal women, because it is not clear whether alcohol can increase plasma estrogen levels, it is not possible to predict whether alcohol can promote aromatization. Thus, findings from available studies in the literature do not provide adequate information to evaluate fully the ability of alcohol to promote aromatization of androgens in females.Further studies, in vitro and in vivo, are required in both genders to determine the ability of alcohol (moderate vs. heavy doses) to stimulate aromatization of androgens to estrogens in various tissue or organs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปในหนูเพศผู้บริหารเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เรื้อรังหนัก (36% ของแคลอรี่รวม = 12-18 กรัม / กิโลกรัม / วัน) สามารถส่งเสริม aromatization ของแอนโดรเจนจะ estrogens ในตับ แต่ข้อมูลที่มีสองแง่สองง่ามสำหรับมลรัฐ
aromatization ตับแอลกอฮอล์ที่เกิดขึ้นอาจจะเป็นผู้รับผิดชอบในการสตรีบางสุราชาย ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางบริโภคสามารถส่งเสริม aromatization ตับในหนูเพศผู้ไม่เป็นที่รู้จัก นอกจากนี้ก็ไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถส่งเสริม aromatization ในเนื้อเยื่ออื่น ๆ หรืออวัยวะของหนูเช่นต่อมหมวกไต, เนื้อเยื่อไขมันกระดูกและผิวหนัง. ในหนูเพศเมียบริหารเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เรื้อรังไม่ได้ส่งเสริม aromatization ในมลรัฐสัมผัสกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใน มดลูก ในเนื้อเยื่อของรกมนุษย์ผลลัพธ์ที่สรุปไม่ได้เพราะแม้ว่า ex vivo บริหารเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (มากหรือน้อยกว่า 72 กรัม / วัน) ไม่ได้ส่งผลกระทบต่ออัตราการ aromatization ในหลอดทดลองฟักตัวของเซลล์ choriocarcinoma กับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (5-50 มิลลิ) ส่งผลให้ การหลั่ง estradiol เพิ่มขึ้น แม้ว่าผลของการศึกษากับเซลล์ granulosa รังไข่ของมนุษย์แสดงให้เห็นว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถส่งเสริม aromatization ผลที่ไม่สามารถนำไปใช้กับเนื้อเยื่อปกติเพราะ granulosa เซลล์ที่ได้รับจากผู้หญิงที่รับการรักษาด้วย gonadotropins ผลจากการศึกษากับหนูที่ถูกตัดรังไข่แสดงให้เห็นว่าการดื่มแอลกอฮอล์เรื้อรังหนักเท่านั้น (4.4 กรัม / กิโลกรัม / วัน) เป็นเวลา 10 สัปดาห์ที่ผ่านมาสามารถเพิ่มระดับ estradiol พลาสม่าและน้ำหนักมดลูกซึ่งอาจจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นหรือ aromatization กวาดล้างล่าช้า estradiol การศึกษาการวัดอัตราการ aromatization จะต้องประเมินความสามารถของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อส่งเสริม aromatization ของแอนโดรเจน ในสตรีวัยหมดประจำเดือนเพราะมันจะไม่ชัดเจนไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถเพิ่มระดับฮอร์โมนพลาสม่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะคาดการณ์ว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถส่งเสริม aromatization ดังนั้นผลการวิจัยจากการศึกษาที่มีอยู่ในวรรณกรรมไม่ได้ให้ข้อมูลเพียงพอที่จะประเมินได้อย่างเต็มที่ความสามารถของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อส่งเสริม aromatization ของแอนโดรเจนในเพศหญิง. การศึกษาต่อไปในหลอดทดลองและในร่างกายจะต้องอยู่ในทั้งสองเพศในการตรวจสอบความสามารถของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( ในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับปริมาณที่หนัก) เพื่อกระตุ้น aromatization ของแอนโดรเจนจะ estrogens ในเนื้อเยื่อหรืออวัยวะต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ในหนูเพศผู้หนักเรื้อรังแอลกอฮอล์การบริหาร ( 36% ของแคลอรีทั้งหมด = 12 – 18 กรัม / กิโลกรัม / วัน ) สามารถยกระดับฟอร์มของ androgens ที่จะเจาะเลือดในตับ แต่ข้อมูลที่น่าสงสัยใน hypothalamus . ที่เกิดจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตับฟอร์มอาจจะรับผิดชอบ feminization ของชายผู้ติดสุราไม่ว่าจะเป็น แอลกอฮอล์ปานกลางสามารถส่งเสริมการทำงานของตับในหนูเพศผู้ฟอร์มไม่รู้จัก นอกจากนี้ มันไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นแอลกอฮอล์สามารถส่งเสริมในเนื้อเยื่อหรืออวัยวะอื่น ๆฟอร์มของหนู เช่น ต่อมหมวกไต ไขมัน เนื้อเยื่อ กระดูก และผิวหนัง

หนูหญิง การบริหารแอลกอฮอล์เรื้อรังไม่ได้ส่งเสริมฟอร์มใน hypothalamus สัมผัสกับแอลกอฮอล์ในท้อง