DiagnosisAs noted in the Definition

Diagnosis

As noted in the Definition, Classification and Diagnosis of Diabetes, Prediabetes and Metabolic Syndrome chapter (p. S8), glycated hemoglobin (A1C) can be used as 1 of the diagnostic tests for type 2 diabetes in adults. Unfortunately, normal aging is associated with a progressive increase in A1C, and there is a significant discordance between fasting plasma glucose–based and A1C-based diagnosis of diabetes in this age group, a difference that is accentuated by race and gender (2). Pending further studies to define the role of A1C in the diagnosis of diabetes in the elderly, other screening tests may need to be considered in some patients. Screening for diabetes may be warranted in select individuals. In the absence of positive intervention studies on morbidity or mortality in this population, the decision about screening for diabetes should be made on an individual basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวินิจฉัยตามที่ระบุไว้ในบทกำหนด การจัดประเภท และวินิจฉัยโรคเบาหวาน Prediabetes และหน่วย (p. S8), สามารถใช้ glycated ฮีโมโกลบิน (A1C) เป็นที่ 1 ของการทดสอบเพื่อวินิจฉัยสำหรับโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในผู้ใหญ่ อับ อายุปกติจะเกี่ยวข้องกับ A1C เพิ่มความก้าวหน้า และมี discordance สำคัญระหว่างถือศีลอดพลาสม่า ใช้กลูโคส และ A1C ตามการวินิจฉัยของโรคเบาหวานในกลุ่มนี้อายุ ความแตกต่างที่ตาร์ โดยเชื้อชาติและเพศ (2) พิจารณาศึกษาเพิ่มเติมเพื่อกำหนดบทบาทของ A1C ในการวินิจฉัยของโรคเบาหวานในผู้สูงอายุ ทดสอบคัดกรองอื่นอาจต้องพิจารณาในผู้ป่วยบาง อาจจะ warranted คัดกรองโรคในบุคคลที่เลือก ในกรณีแทรกแซงบวกการศึกษา morbidity หรือการตายในประชากรนี้ ควรทำการตัดสินใจเกี่ยวกับการคัดกรองโรคบนพื้นฐานเป็นรายบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวินิจฉัยที่ระบุไว้ในคำนิยามการจำแนกและการวินิจฉัยโรคเบาหวาน Prediabetes และบทภาวะ metabolic syndrome (พี. S8) ฮีโมโกล glycated (A1C) สามารถใช้เป็นที่ 1 ของการตรวจวินิจฉัยโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในผู้ใหญ่ แต่น่าเสียดายที่ริ้วรอยปกติมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของความก้าวหน้าใน A1C และมีความบาดหมางกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการอดอาหารกลูโคสในพลาสมาที่ใช้และการวินิจฉัย A1C ตามของโรคเบาหวานในกลุ่มอายุนี้ความแตกต่างที่เน้นการแข่งขันและเพศ (2) ที่รอดำเนินการศึกษาต่อไปเพื่อกำหนดบทบาทของ A1C ในการวินิจฉัยของโรคเบาหวานในผู้สูงอายุ, การตรวจคัดกรองอื่น ๆ ที่อาจจะต้องมีการพิจารณาในผู้ป่วยบางราย การตรวจคัดกรองโรคเบาหวานอาจจะรับประกันในบุคคลที่เลือก ในกรณีที่ไม่มีการแทรกแซงของการศึกษาในเชิงบวกต่อการเจ็บป่วยหรือการตายในประชากรกลุ่มนี้การตัดสินใจเกี่ยวกับการตรวจคัดกรองโรคเบาหวานควรจะทำในแต่ละบุคคล