Some of these catalogs were compile

Some of these catalogs were compiled by astronomers while they were searching
for other objects. For example, Charles Messier, who compiled his catalog in the
eighteenth century, was studying the sky with his small telescope, searching for
comets. Distant comets and what he called “cloudy objects”
looked similar through his telescope. So, he began to compile
a list of the objects that he knew were not comets, in order to
make his comet-hunting easier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของแค็ตตาล็อกเหล่านี้ถูกรวบรวม โดยนักดาราศาสตร์ในขณะที่พวกเขาได้ค้นหาสำหรับวัตถุอื่น ๆ ตัวอย่าง ชาร์ลส์ Messier ผู้รวบรวมแค็ตตาล็อกของเขาในการศตวรรษ eighteenth เรียนท้องฟ้า ด้วยกล้องของเขาเล็ก ค้นหาดาวหาง ดาวหางไกลและสิ่งที่เขาเรียก "วัตถุมีเมฆมาก"ดูคล้ายผ่านกล้องโทรทรรศน์ของเขา ดังนั้น เขาเริ่มที่จะคอมไพล์รายการของวัตถุที่เขารู้ไม่ดาวหาง เพื่อล่าดาวหางของเขาทำได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของแคตตาล็อกเหล่านี้ถูกรวบรวมโดยนักดาราศาสตร์ในขณะที่พวกเขาค้นหาสำหรับวัตถุอื่น ๆ
ยกตัวอย่างเช่นชาร์ลส์ Messier ที่รวบรวมแคตตาล็อกของเขาในศตวรรษที่สิบแปดได้รับการศึกษาท้องฟ้าด้วยกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็กของเขาค้นหาดาวหาง ดาวหางที่ห่างไกลและสิ่งที่เขาเรียกว่า "วัตถุเมฆ" ดูคล้ายผ่านกล้องโทรทรรศน์ของเขา ดังนั้นเขาเริ่มที่จะรวบรวมรายชื่อของวัตถุที่เขารู้ว่าเขาไม่ได้ดาวหางในเพื่อที่จะทำให้เขาดาวหางล่าได้ง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของแคตตาล็อกเหล่านี้ถูกรวบรวมโดยนักดาราศาสตร์ในขณะที่พวกเขากำลังค้นหา
สำหรับวัตถุอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ชาร์ล เมซีเย ที่รวบรวมรายการของเขาใน
ศตวรรษที่สิบแปด , ศึกษาท้องฟ้าด้วยกล้องโทรทรรศน์ของเขาค้นหา
ดาวหาง ไกลดาวหางและสิ่งที่เขาเรียกว่า " เมฆวัตถุ "
ดูคล้ายผ่านกล้องโทรทรรศน์ ดังนั้น , เขาเริ่มที่จะรวบรวม
รายการของวัตถุที่เขารู้จักไม่ใช่ดาวหางเพื่อ
ทำให้ดาวหางการล่าสัตว์ง่ายขึ้น