M. de Rênal, the mayor of the provi

M. de Rênal, the mayor of the provincial town Verrières, hires Julien Sorel to be his children's tutor. Julien is only a carpenter's son, but dreams of following in the footsteps of his hero, Napoleon. However, in Julien's time, men gain power in the Church and not in the army. Even though he is training to become a priest, Julien decides to seduce the mayor's wife, Mme. de Rênal, because he thinks that it is his duty. They become lovers, but M. Valenod, the mayor's political adversary, finds out about the affair and begins to spread rumors. M. de Rênal is profoundly embarrassed, but his wife convinces him that the rumors are false. M. Chélan, the town priest and Julien's mentor, sends him to the Besançon seminary to avoid any further scandal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม. เดอ Rênal นายกเทศมนตรีของเมืองจังหวัด Verrières, hires Julien Sorel จะ อนุบาลลูก Julien เป็นเฉพาะของช่างไม้สน แต่ฝันต่อไปนี้รอยเท้าของพระเอกของเขา นโปเลียน อย่างไรก็ตาม ในเวลาของ Julien ผู้ชายรับอำนาจ ในคริสตจักร และไม่ใช่ ในกองทัพ ถึงแม้ว่าเขากำลังฝึกเป็น นักบวช Julien ตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อมภรรยาของนายกเทศมนตรี หนาวเดอ Rênal เนื่องจากเขาคิดว่า มันเป็นหน้าที่ของเขา พวกเขากลายเป็นคนรัก แต่ M. Valenod นายกเทศมนตรีของเมืองศัตรู พบเรื่อง และเริ่มกระจายข่าวลือ ม. เดอ Rênal ซึ้งอาย แต่ภรรยาของเขา convinces เขาข่าวลือเท็จ M. Chélan ปุโรหิตเมืองและที่ปรึกษาของ Julien ส่งเขาไปเณร Besançon เพื่อหลีกเลี่ยงการสแกนดัลใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

M. เดไตนายกเทศมนตรีของเมืองจังหวัดVerrièresว่าจ้างมั๊ยเรลที่จะเป็นครูสอนพิเศษเด็กของเขา มั๊ยเป็นบุตรชายคนเดียวของช่างไม้ แต่ความฝันของต่อไปนี้ในรอยเท้าของพระเอกของนโปเลียน อย่างไรก็ตามในเวลามั๊ยผู้ชายได้มาซึ่งอำนาจในคริสตจักรและไม่ได้อยู่ในกองทัพ แม้เขาจะมีการฝึกอบรมที่จะกลายเป็นพระสงฆ์มั๊ยตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อมภรรยาของนายกเทศมนตรีซองด์ เดไตเพราะเขาคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของเขา พวกเขากลายเป็นคนรัก แต่ M. Valenod ศัตรูทางการเมืองของนายกเทศมนตรีพบข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้และเริ่มที่จะกระจายข่าวลือ M. เดไตเป็นอายอย่างสุดซึ้ง แต่ภรรยาของเขาปลอบเขาว่าข่าวลือที่เป็นเท็จ M. Chelan แคว้นมีดีนักบวชเมืองและที่ปรึกษาของมั๊ยส่งเขาไปวิทยาลัยBesançonที่จะหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม. เดอ R êเนล นายกเทศมนตรีของจังหวัดเมืองแวร์รี่è res ว่าจ้าง จูเลี่ยน โซเรล เป็นลูกครู จูเลียนเป็นเพียงช่างไม้ลูกชาย แต่ฝันเดินตามรอยเท้าของ ฮีโร่ของเขา นโปเลียน อย่างไรก็ตาม จูเลี่ยน เวลาผู้ชายมีอำนาจในคริสตจักร และในกองทัพ แม้ว่าเขาจะฝึกเพื่อที่จะเป็นนักบวช จูเลี่ยน ตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อมภรรยาของนายกเทศมนตรี นาง de r êเนลเพราะเขาคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของเขา พวกเขากลายมาเป็นคู่รัก แต่ม. valenod , นายกเทศมนตรีเมืองคู่ปรับ , รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้และเริ่มปล่อยข่าวลือ ม. เดอ R ê Nal profoundly อาย แต่ภรรยาของเขา convinces เขาว่าข่าวลือที่เป็นเท็จ ม. Ch éลาน เมืองพระ และ จูเลี่ยน ที่ปรึกษาจะส่งเขาไปยังเบอซ็องซงเซมินารีเพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวเพิ่มเติมใด ๆ